일본어해석 한문장부탁드려요.
작성일 : 2013-11-26 20:55:45
1705783
힛코매테 아루이테 끼마스
힛코매루찾아보니 당기다 움츠려들다나오니 해석이 더 헷갈려요^^;
IP : 111.118.xxx.246
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅈㅂ
'13.11.26 9:00 PM
(211.238.xxx.18)
힛코메루 앞 단어는 뭔가요?...띄어쓰기가 없어서
헷갈릴 수도 있는데
2. --
'13.11.26 9:03 PM
(1.235.xxx.61)
추워서 뭔가를(아마 머리겠죠) 옷 안으로 집어넣듯이 하고 걸어 온다는 뜻이에요.
자라가 목 집어넣듯이..
引っ込めて歩いてきます。
3. 원글
'13.11.26 9:03 PM
(111.118.xxx.246)
앞에단어는 없구요 작년일본어공부했을때 노트보면서 복습하는데 힛코메루 단어설명에 예문을 이리 필기해놓았네요^^;해석도 없궁..
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 334060 |
성폭력 관련 변호사였던 분 요즘은 왜 방송 안나오시는지... 5 |
예전에 |
2013/12/18 |
1,109 |
| 334059 |
화농성 여드름 나는 20대 초반 남자아이..어떤 화장품이 좋을까.. 9 |
mmatto.. |
2013/12/18 |
2,043 |
| 334058 |
개인사업자 명의로 전세계약 가능한지요? 1 |
궁금 |
2013/12/18 |
1,018 |
| 334057 |
부산에 개발사례가 뭐 있을까요? 2 |
음 |
2013/12/18 |
1,031 |
| 334056 |
삼행시 이벤트가.. |
코디 |
2013/12/18 |
874 |
| 334055 |
매운 무우로 국 끓이면 맵나요? 4 |
요리사 |
2013/12/18 |
1,473 |
| 334054 |
스키바지 두번 입고 밑단 헤지나요? 3 |
호갱님 |
2013/12/18 |
900 |
| 334053 |
학교별로 지역별로 시험문제 수준이 다를까요? 2 |
궁금 |
2013/12/18 |
1,204 |
| 334052 |
법원 “돈 받고 불륜 증거 수집한 국정원 직원 해임 정당” 5 |
세우실 |
2013/12/18 |
855 |
| 334051 |
민영화이후 미국 의료실상 나온 다큐,최후의 권력 4부인가요 ? .. 4 |
........ |
2013/12/18 |
970 |
| 334050 |
영화 변호인 15 |
사월 |
2013/12/18 |
3,227 |
| 334049 |
엑셀 질문(맨아랫선이 인쇄가 안돼요) 1 |
긍정이조아 |
2013/12/18 |
1,532 |
| 334048 |
한예종의 대학원을 영상원이라고 부르나요? 4 |
한예종 |
2013/12/18 |
2,103 |
| 334047 |
메트로 노조놈들, 연대의식라곤 전혀 없는 놈들이네요. 9 |
.... |
2013/12/18 |
1,555 |
| 334046 |
냉동꽃게 어디서 주문하시나요? 5 |
방학 |
2013/12/18 |
1,528 |
| 334045 |
시간제 근무로 일하고 있는분 계신가요? |
.. |
2013/12/18 |
1,030 |
| 334044 |
남의집 애가 이쁘면 그 부모까지 괜찮게 보이지 않으세요..???.. 19 |
.. |
2013/12/18 |
4,092 |
| 334043 |
스키레슨시 참고하세요 13 |
트위즐 |
2013/12/18 |
2,353 |
| 334042 |
강아지 오트밀죽 잘먹어요~~~ 7 |
ㅋㅋㅋ |
2013/12/18 |
2,581 |
| 334041 |
뱃살이 엄청나게 찌게된 범인식품들 33 |
배밋 |
2013/12/18 |
21,336 |
| 334040 |
대법, 오늘 통상임금 전합 선고…재계·노동계 '촉각' |
세우실 |
2013/12/18 |
822 |
| 334039 |
혹시 재래시장에 밤가져가면 깍아주나요? 5 |
제사 |
2013/12/18 |
2,055 |
| 334038 |
좋은일이 생겼는데 오히려 제맘은 닫혀버리네요 이런제가..이상한걸.. 77 |
.. |
2013/12/18 |
14,907 |
| 334037 |
흐엉흐엉 저 어떡해요.. 2 |
5살딸맘 |
2013/12/18 |
1,351 |
| 334036 |
일본의 의료 보험 제도는 어떤가요? 8 |
... |
2013/12/18 |
5,656 |
