서울분들 응사 상세한 부분까지 이해되시나요?
작성일 : 2013-11-08 18:33:57
1692387
보면볼수록 대사가 찰지고 디테일한부분까지 신경썼네요‥
"눈까리 삤나? 노름에 꼴았나?"
" 지 뜯어뿌라~내 언젠가는 니 손에 안 디지겠나? "
이런부분은 갱상도서 오래 살아야지 공감이 팍팍 되거든요
정아~ "하는 톤도 어찌나 정감있는지‥ ㅎㅎ
IP : 112.152.xxx.82
7 개의 댓글이 있습니다.
1. 오늘 처음 봤는데
'13.11.8 6:36 PM
(180.65.xxx.29)
고아라가 하는 경상도 사투리 저건 저건 리얼이야 하고 봤어요
작가분이 경상도분 아닐까요
2. ..
'13.11.8 6:42 PM
(223.62.xxx.18)
전 서울토박이지만 경상도 사람도 일고 전라도 사람도 알아서 그래도 재밌어요. 본토박이보단 못하겠지만요~~
3. ..
'13.11.8 6:44 PM
(211.197.xxx.180)
전 응사는 안보는데 어제 후포리 장모님 (자기야 백년손님) 말씀이 드디어100프로 다 들려서 깜짝 놀랬다는
나름 부산에서 오래 살았는데 경북사투리라 다른건지 후포리 장모님 처음에는 엄청 어렵더라구요
4. 제주도는 힘들지만
'13.11.8 7:06 PM
(218.51.xxx.194)
경상도, 전라도 사투리는 알아들어요.
5. ...
'13.11.8 7:53 PM
(60.241.xxx.177)
서울에서 태어나 다른 도시는 놀러 잠깐 말고는 가 본적 없는 전 94학번이라 공감할만한 나이대인데도 사투리와 대사 내용등이 별로 공감이 안 가요 ;;;;;;; 그래서 별로 큰 재미가 없어요 ㅠㅠㅠ 신촌 나올 때등은 그 시절 생각나기도 하는데, 드라마가 크게 공감이 잘 ;;;;;; 또래 나이대인데도 공감 잘 안가는 저같은 분도 계신가요?
6. ㅁㅁㅁㅁ
'13.11.8 8:32 PM
(122.34.xxx.27)
부산토박이고 외가는 서부경남이라
같은 드라마 내에서도 나정/ 삼천포의 서부경남쪽 사투리랑
쓰레기가 쓰는 부산쪽의 미묘한 차이도 알아요
응칠 볼 때도 이상하다, 부산 배경인데 왜 서부경남 말투일까??? 했는데
작가가 진주 출신이더라구요
문제는... 사투리는 이해하는데
내 나이가 들어선지 요새 드라마 녹음이 그런건지 놓치는 대사가 많아요
잘 안 들려요 ㅠㅠ
재방볼 때 엉~ 저런 대사가 있었어? 놀라며 다시 봅니다 ㅠㅠ
7. ..
'13.11.9 1:56 AM
(174.46.xxx.10)
자막처리 해주면 좋겠음 ㅎㅎ
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
319301 |
오늘도 35 평 손걸레질 하는 나 43 |
아이구 |
2013/11/09 |
13,157 |
319300 |
드디어 전셋집 구했어요!! 계약자는 누구로 해야 할까요?? 4 |
다함께퐁퐁퐁.. |
2013/11/09 |
1,244 |
319299 |
캔디 전기랜지에 대해서 아시는분 계신가요? 3 |
엄마참아줘 |
2013/11/09 |
1,732 |
319298 |
한국대사관 요청 거부한 프랑스경찰 12 |
선진국경찰 |
2013/11/09 |
2,152 |
319297 |
혼자 너무 잘 노는 아기 8 |
아구귀여워 |
2013/11/09 |
3,203 |
319296 |
여자들은 츤데레를 좋아하는가? 5 |
........ |
2013/11/09 |
2,951 |
319295 |
확실한. 알바(정직원) 글 툈치 방법.... 13 |
강력 살충제.. |
2013/11/09 |
1,130 |
319294 |
뽐뿌에서 스맛폰 구입했는데요...할부원금과 요금제 관계 문의 6 |
아싸라비아 |
2013/11/09 |
1,372 |
319293 |
이미 마음떠난 사람과는 이혼일수밖에 없을까요... 4 |
가을바람 |
2013/11/09 |
4,338 |
319292 |
코스트코에서 산 음료... 반품 될까요? 9 |
우야꼬~ |
2013/11/09 |
2,892 |
319291 |
밑에 수천만원 짜리 과외 얘기요 37 |
ㅎㄷㄷ |
2013/11/09 |
4,527 |
319290 |
결국은 성격이 운명? 인생 인거 같아요. 9 |
ㅇㅇㅇ |
2013/11/09 |
5,554 |
319289 |
팝송 잘 아시는 82님들께 요청합니다.. 5 |
.... |
2013/11/09 |
754 |
319288 |
70년대 기억.. 대통령 환영깃발 흔들던 학생들 24 |
.. |
2013/11/09 |
2,004 |
319287 |
진짜 영애씨같은 회사가 있을까요? 3 |
뤼얼리? |
2013/11/09 |
2,104 |
319286 |
미용실에서 본 풍경 4 |
풍월 |
2013/11/09 |
2,044 |
319285 |
유통기한 일주일 지난 두부 먹어도 될까요? 2 |
급질 |
2013/11/09 |
3,696 |
319284 |
양희은씨 쓰고 있는 안경 어디서 살수있나요 |
양희은씨 쓰.. |
2013/11/09 |
1,100 |
319283 |
전세만기 되서 어떻할까요? 했더니 살라해서 재계약 한걸로 사는데.. 1 |
올가을향기 |
2013/11/09 |
1,148 |
319282 |
영어 잘하시는 분들, 어떻게 공부하셨나요? 21 |
ㅇㅇㅇ |
2013/11/09 |
3,650 |
319281 |
강아지 키우는데 질문있어요 6 |
ㅋㅋ |
2013/11/09 |
1,138 |
319280 |
대전으로 이사가려 합니다. 2 |
11 |
2013/11/09 |
1,347 |
319279 |
펌)서울소재大 합격선 인문323 자연311 예상 3 |
,,, |
2013/11/09 |
1,750 |
319278 |
추성훈씨 일본에서 인기 많은가요? 24 |
좋아! |
2013/11/09 |
18,650 |
319277 |
수천만원짜리 과외 시키더니 수능 잘봤나 봐요. 76 |
친구 딸 |
2013/11/09 |
15,921 |