자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
서울분들 응사 상세한 부분까지 이해되시나요?
"눈까리 삤나? 노름에 꼴았나?"
" 지 뜯어뿌라~내 언젠가는 니 손에 안 디지겠나? "
이런부분은 갱상도서 오래 살아야지 공감이 팍팍 되거든요
정아~ "하는 톤도 어찌나 정감있는지‥ ㅎㅎ
1. 오늘 처음 봤는데
'13.11.8 6:36 PM (180.65.xxx.29)고아라가 하는 경상도 사투리 저건 저건 리얼이야 하고 봤어요
작가분이 경상도분 아닐까요2. ..
'13.11.8 6:42 PM (223.62.xxx.18)전 서울토박이지만 경상도 사람도 일고 전라도 사람도 알아서 그래도 재밌어요. 본토박이보단 못하겠지만요~~
3. ..
'13.11.8 6:44 PM (211.197.xxx.180)전 응사는 안보는데 어제 후포리 장모님 (자기야 백년손님) 말씀이 드디어100프로 다 들려서 깜짝 놀랬다는
나름 부산에서 오래 살았는데 경북사투리라 다른건지 후포리 장모님 처음에는 엄청 어렵더라구요4. 제주도는 힘들지만
'13.11.8 7:06 PM (218.51.xxx.194)경상도, 전라도 사투리는 알아들어요.
5. ...
'13.11.8 7:53 PM (60.241.xxx.177)서울에서 태어나 다른 도시는 놀러 잠깐 말고는 가 본적 없는 전 94학번이라 공감할만한 나이대인데도 사투리와 대사 내용등이 별로 공감이 안 가요 ;;;;;;; 그래서 별로 큰 재미가 없어요 ㅠㅠㅠ 신촌 나올 때등은 그 시절 생각나기도 하는데, 드라마가 크게 공감이 잘 ;;;;;; 또래 나이대인데도 공감 잘 안가는 저같은 분도 계신가요?
6. ㅁㅁㅁㅁ
'13.11.8 8:32 PM (122.34.xxx.27)부산토박이고 외가는 서부경남이라
같은 드라마 내에서도 나정/ 삼천포의 서부경남쪽 사투리랑
쓰레기가 쓰는 부산쪽의 미묘한 차이도 알아요
응칠 볼 때도 이상하다, 부산 배경인데 왜 서부경남 말투일까??? 했는데
작가가 진주 출신이더라구요
문제는... 사투리는 이해하는데
내 나이가 들어선지 요새 드라마 녹음이 그런건지 놓치는 대사가 많아요
잘 안 들려요 ㅠㅠ
재방볼 때 엉~ 저런 대사가 있었어? 놀라며 다시 봅니다 ㅠㅠ7. ..
'13.11.9 1:56 AM (174.46.xxx.10)자막처리 해주면 좋겠음 ㅎㅎ
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
325938 | 치매걸릴까 무서워요ㅜㅜ 2 | 마흔넷 | 2013/12/01 | 1,437 |
325937 | 아파트 현관문에 담배갑을 누가 껴놨네요. 2 | ... | 2013/12/01 | 1,279 |
325936 | 아들아이의 소리 없는 눈물에 너무 아픕니다 102 | 너무 슬픈 .. | 2013/12/01 | 20,307 |
325935 | 50넘은 아줌마다 남편한테 전화해서 12 | 뭐니 | 2013/12/01 | 3,260 |
325934 | 문재인_1219 끝이 시작이다 북트레일러 7 | // | 2013/12/01 | 813 |
325933 | [허허로울때 음악감상] Enigma - Remember the .. 4 | 우리는 | 2013/12/01 | 774 |
325932 | 비행기 착륙후 어지럼증, 흔한가요? 1 | 음 | 2013/12/01 | 2,160 |
325931 | 반포에 뉴코아아울렛에도 모던하우스있나요? 1 | ,,,, | 2013/12/01 | 1,351 |
325930 | 제 자신에 한숨만 나오네요... 7 | ... | 2013/12/01 | 2,348 |
325929 | 찹쌀떡 배달하는 곳이 어디있을까요? 2 | 국가고시 | 2013/12/01 | 1,573 |
325928 | 라식수술 대학병원이 나을까요? 4 | ᆞᆞᆞ | 2013/12/01 | 2,948 |
325927 | 제네시스 신형 출시되었나요? 4 | 커피 | 2013/12/01 | 1,213 |
325926 | 오늘 일박이일 엄태웅 이수근 안나와 재미있었어요 2 | ᆢ | 2013/12/01 | 2,899 |
325925 | 변호인 보고왔습니다. 11 | 샬랄라 | 2013/12/01 | 3,446 |
325924 | 뻥튀기 좋아하는분 계신가요 9 | 일요일밤 | 2013/12/01 | 1,608 |
325923 | 휘슬러나 실리트같은 압력솥에 밥해드시는 분 계세요? 17 | 질문 | 2013/12/01 | 6,042 |
325922 | 미치도록 공허합니다. 20 | 버건디 | 2013/12/01 | 6,788 |
325921 | 영어과외는 어떤식으로 수업해주나요?? 1 | 중3맘 | 2013/12/01 | 1,458 |
325920 | 9월 중순에 초경 시작한 초등학교 6학년 딸아인데요. 3 | 초경 | 2013/12/01 | 2,099 |
325919 | 식비가너무 들어요 66 | -- | 2013/12/01 | 16,944 |
325918 | 19금..남편손길이 소름끼치도록 싫어요 30 | 휴.. | 2013/12/01 | 21,854 |
325917 | 샹송 제목 좀 찾아주세요 ㅜㅜ 10 | 마뜨 | 2013/12/01 | 1,591 |
325916 | 화장실에서 계속 담배냄새가 나와요 7 | 이기주의 | 2013/12/01 | 1,691 |
325915 | 시장조사 댓글 주신분들 정말 감사합니다.^^ | 감사 | 2013/12/01 | 678 |
325914 | 오리털점퍼 재질 좀 봐주세요 5 | 허브 | 2013/12/01 | 752 |