루이제린저소설 제목좀 영문판으로 알수 없을까요?
영문판으로 읽어보고 싶어요.
원제가 영문판으로 출판될때 어떻게 번역이 되었는지 모르겠네요.
한국에서는 잔잔한 가슴에 파문이 일때 혹은 파문이라고 번역되었었어요..
루이제린저소설 제목좀 영문판으로 알수 없을까요?
영문판으로 읽어보고 싶어요.
원제가 영문판으로 출판될때 어떻게 번역이 되었는지 모르겠네요.
한국에서는 잔잔한 가슴에 파문이 일때 혹은 파문이라고 번역되었었어요..
Die gläsernen Ringe, Berlin: Fischer, 1940; Engl. Rings of Glass, 1958
http://en.m.wikipedia.org/wiki/Luise_Rinser
rings of glass ! !
국내 도서관이나 서점에는 영문판이 없는거 같아요
다른 방법은 없을까요
Book depository 사이트 아시나요? 여기는 배송료 무료예요, 단점은 좀 오래 걸린다는 거....
우리는 어디에서 와서 어디로 가는가 라는 책을 삼십년전쯤 읽었는데 그 책 아닐지 ᆢ
내용이 철학적이고 신학적이었는데
넘 좋아서 밑줄치며 여러번 봤어요
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
319199 | 소소한 기쁨에 만족하라는것도 기득권들의 속셈이죠. 32 | .. | 2013/11/08 | 2,786 |
319198 | 강아지키우기 힘드네요. 10 | 강이 | 2013/11/08 | 2,718 |
319197 | 고등학교 몇시까지 등교 하교나요? 6 | 강박증 아이.. | 2013/11/08 | 1,462 |
319196 | 고교선택 2 | 중3맘 | 2013/11/08 | 814 |
319195 | 영어공부하려고 하는데 1 | egwg | 2013/11/08 | 1,028 |
319194 | 지금 구글을 들어가보니 1 | 구글 | 2013/11/08 | 1,050 |
319193 | 스팀다리미 잘 다려지나요? 4 | ㅇ | 2013/11/08 | 2,507 |
319192 | 속보;선관위 朴득표는많게 文득표는적게 수검표 했다고인정 92 | 빅 뉴스 | 2013/11/08 | 15,171 |
319191 | 남한테 모진 짓하면 결국 돌 맞네요 6 | 남이 복수해.. | 2013/11/08 | 3,700 |
319190 | 상속자들,,,원이와 탄이의 엄마는 누구인가요? 8 | dma | 2013/11/08 | 4,514 |
319189 | 노무현이 세상이 불공정함을 알게 한 사건이 부림사건이었는데 그 .. 1 | // | 2013/11/08 | 3,634 |
319188 | jtbc 서상기 나온거 보셨어요?? 14 | ㅇㅇㅇ | 2013/11/08 | 2,606 |
319187 | 맛있는 집 고추장 파는곳 아세요? 9 | 집고추장 | 2013/11/08 | 2,949 |
319186 | 국정녀 변호비용 3300만원 대납한 7457부대.. 4 | 7457 | 2013/11/08 | 1,036 |
319185 | 홈쇼핑 주문접수 상담원 해보신분들 계신가요? 2 | @@@ | 2013/11/08 | 4,054 |
319184 | 초5학년 평균키 어떻게 되나요? 6 | 키 | 2013/11/08 | 7,586 |
319183 | 갑자기 머리숯이 확 줄면..얼마만에 복구가 되나요? 5 | ;;;;;;.. | 2013/11/08 | 1,829 |
319182 | 영어B형 ㅠㅠ 7 | 고3맘 | 2013/11/08 | 2,242 |
319181 | 여자는 연상의 남자와 결혼하면 늙어 어차피 혼자죠..? 21 | 초심 | 2013/11/08 | 5,974 |
319180 | (비위 약하신 분 패스해 주세요)변에 관한 고민 3 | .... | 2013/11/08 | 675 |
319179 | 갑상선기능항진증 이요~~ 4 | nn | 2013/11/08 | 2,344 |
319178 | 아래눈꺼풀이 봉긋하게 부었는데 | 눈다래끼인가.. | 2013/11/08 | 668 |
319177 | 꺄~ 김우빈 봤어용~ 15 | ㅎㅎ | 2013/11/08 | 7,448 |
319176 | 한글에서 글자위에 칠해진 색 없애는법 알려주세요.. 3 | 한글 | 2013/11/08 | 7,788 |
319175 | 이런 것도 피싱이죠? 1 | 음 | 2013/11/08 | 923 |