BBC 박근혜 英 방문 특집에 독재자의 딸, 부정선거 언급

[light7]

BBC에서 박근혜의 영국방문 특집에 독재자의 딸, 그리고 국정원의 대선 개입 혐의를 언급 하는 등 이례적인 보도를 했습니다. 

아고라에 올라온 국정원 스캔들 부분 번역 -->   http://bit.ly/HkdvFw

BBC 박근혜 英 방문 특집에 독재자의 딸, 부정선거 언급

-국정원 대선 개입 집권 첫해 뒤덮어, 국가원수 방문 특집기사로는 이례적

-아버지 박정희‘무자비하게 반대자 죽이고, 민주발전 늦추어’ 언급

[휴....]

나라의 수치

[진보사기꾼들...]

http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-20787271

원문입니다. 원문에는 그런말 없습니다. 여하튼 사기아니면 이야기가 안되는 우리나라 진보타령하는 사기꾼들...
원문에는 강하게 반대의견을 무시한것에 대해서 일부에서 비난을 받고 있다라고 되어있어요.

원문이야 어떻든지간에, 뭐 여기저기 또 사기치고 다니겠지요. 이런 끝없이 반복하는 사기꾼들은 아예 사회와 격리를 시켜야 된다고 봅니다.

[영국이건 벌레건 그러거나 말거나]

부정선거 박그네
댓통령 박그네
당선무효 박그네
부정선거 박씨 부녀
벌레왕국 우두머리 이명박그네
부정선거 2012.12.19.

[...]

he was also accused of ruthlessly crushing dissent and delaying democratic development.

원문에 있네

부정선거 의혹 분명히 BBC 기사의 핵심이네

국빈방문하는자에겐 우호적인데 저런 기사를 쓴거 보면
딱 감이 와야지 둔하다 239

몇일전 영국 최고 권위지 the times 에서 이렇게 보도했지
그 기사를 쓴거 반어법으로 부정선거했네 이뜻이지

내가 댓글 때문에 당선되었나요? 라고 반문한 그 기사

[199.68.xxx.239님이야말로 조작질 하지마세요]

Her father, who seized power in a military coup in 1961, ruled until he was assassinated by his spy chief in 1979
이게 박근혜 아버지가 쿠테타로 장기집권했다는 이야기죠? 무엇인 뻥이에요?
As part of her presidential campaign, Ms Park pledged to prioritise "national reconciliation", and improve "economic democracy" and social welfare.
박근혜가 대선때 사회공동체 화합, 경제민주화, 복지를 통크게 약속했거든 우선순위로 지키겠다고

She also promised greater engagement with North Korea than under her predecessor - but that policy had to be suspended following Pyongyang's third nuclear test on 12 February 2013.
그 약속 사라졌다고 했죠 북한 핵무기 실험때문에요
그때 기억나죠?
박근혜 끝까지 뻗대서 개성공단 철수 당할때 전쟁하자고 난리 피웠죠
3일 이면 끝나다고요
박근혜 정치력 끝내주죠?
자식들 다 미국인 만들어서 국방에 의무 하지 않으니 전쟁해도 되겠다고 생각한 사람 진짜 많았을 거에요
박근혜 주변에요
자식 군대 보낸 국민들만 가슴이 타들어가지 박근혜 측근들 무슨 걱정이에요
참 그때 빠져나가는 외국인 투자 받쳐 주는라고 연기금 돈 쳐발랐죠?


정상추 번역
Allegations that some staff at South Korea's spy agency interfered in Ms Park's favour in last year's presidential election by posting online comments criticising her election rival have also dominated her first year in office.한국 국정원 요원들이 박근혜 대통령이 선거에 이기도록 야당 대선후보를 비방하는 댓글을 인터넷에 게재하는 방식으로 작년 대선에 개입했다는 의혹이 집권 첫해를 온통 뒤덮고 있다.
Former National Intelligence Service chief Won Sei-hoon is awaiting trial on multiple charges and Ms Park has promised a transparent investigation.
전 국정원장 원세훈은 여러 건의 혐의로 재판을 기다리고 있고, 박대통령은 투명한 조사를 약속했다. "Even if I myself did nothing that may arouse suspicion, suspicions have been raised that national agencies might have interfered with the election," she said.
"비록 내 스스로는 의심살만한 일을 한적이 없지만, 국가기관들이 선거에 개입했다는 의혹이 있어왔다,"라고 박대통령은 말했다.
"From now on, the government will make sure that not only government agencies ... but also individual public employees won't breach political neutrality even inadvertently."
"지금부터 정부는 정부 기관들뿐만 아니라, 공무원 개개인도 정치적 중립성을 무심히라도 위반하는 일이 없도록 최선을 다 할 것이다."

199.68.xxx.239님아 조작질 좀 하시 마세요

[...]

기사내용중 한 부분에,
일부의 반발이 있다면서 소개한 내용입니다. 즉, 소수의 반대자들도 있다는 그냥 지나가는 내용.

[댓통령그네박]

창피하네요.
외국에 계신 분들 얼굴 들고 다니기 쪽팔리겠어요ㅜ

[220.70 나타나서 조직적 방어댓글]

달 때가 되었는데...

그나저나 부정선거 댓통령 박그네 욕한다고 지나 잘하라는 둥 하는 댓글은 오히려 더 궁색하네요.
정작 국격을 떨어뜨린 자는 부정선거를 저지른 박그네지요.
애초에 부정선거를 안 했으면 욕먹을 일도 없을텐데 독재자 딸인 주제에 부정선거 저지르고 난 몰라 배째!히는 뻔뻔함까지 3관왕 달성하고 창피한 줄도 모르고 해외로 싸돌아 다니고...무슨 해외에서도 무지한 한국의 콩크리트마냥 박그네 찬양할 줄 알았나봐요.
북한하고 남한은 그 안에서만 위대한 영도자라고 찬양하고 떠받들지 밖에서 보면 미친 사람들로 보인다는 걸 모르는가 봅니다.
범죄자가 잘못이지 범죄자라 말하는 사람이 잘못인 나라는 대한민국 밖에 없을 듯.

[209.73.xxx.176님]

정상추가 번역한 내용이 어떻게 소수의 의견이죠?
불법을 소수의 의견이라고 너무 놀라운데요?
국정원 불법선거 개입을 했고 지금 원세훈 국정원장과 국정원 요원들이 기소 당하거나 수사 중이죠
이게 어떻게 소수의 의견이 되나요???

[..]

틀린말 하나 없는 BBC.