무슨 의미 일까요? 몇개냐? 몇살이냐?
아닙니다.
놀랐을때, 놀란 상황에 쓰는 말입니다.
'메께라~ 어떵허당 겅 다쳐브런?'
'메께라~ 이추룩 비싼 건 주민 어떵헐꺼?'
(놀람) 어쩌다가 크게 다치셨어요?
(놀람) 이렇게 값비싼 선물을 주시다니....!
요런 느낌들~~~
제주도에서 쓰는 방언이랍니다. ㅎㅎ.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
"메께라"라는 말을 들어본적 있나요? 이 말은 외계어일까요?
제주도1 조회수 : 1,450
작성일 : 2013-10-21 09:37:47
IP : 121.188.xxx.121
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ,,
'13.10.21 10:12 AM (1.221.xxx.93)오랫만에 들어보네요
메께라
메시께라 라고도 하지요
표준말로느... 어머나 정도 놀랄때쓰는 감탄사2. 제주도1
'13.10.27 9:00 AM (125.69.xxx.120)맞아요. 메시께라 라고도 하네요.. 정말 외계어처럼..ㅎㅎ
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 321425 | 계성초등학교 어떤가요? 3 | .. | 2013/11/14 | 2,565 |
| 321424 | 토플 리딩 잘하는 방법은 1 | ㅇㅇㅇ | 2013/11/14 | 1,301 |
| 321423 | 김연아는 결혼 할지 안할지 85 | 대전내서구암.. | 2013/11/14 | 11,794 |
| 321422 | 김우빈이랑 지창욱 | 룰루루 | 2013/11/14 | 2,315 |
| 321421 | 올레터치 NFC 업그레이드 됐네요... | 마음 | 2013/11/14 | 562 |
| 321420 | 오로라공주 12 | 드라마 | 2013/11/14 | 3,326 |
| 321419 | 집안에 아무 그림이나 걸지마세요. 27 | 제주도1 | 2013/11/14 | 63,000 |
| 321418 | 김무성 의원 9시간 조사…”정보지 보고 발언” 3 | 세우실 | 2013/11/14 | 912 |
| 321417 | 개인연금.. | 미리엄 | 2013/11/14 | 619 |
| 321416 | 김장 배추 한포기 200~900원...농민들 울상 2 | 손전등 | 2013/11/14 | 1,365 |
| 321415 | 이사하는데 손없는날 못하는경우 8 | 이사 | 2013/11/14 | 5,795 |
| 321414 | 갑상선 기능저하증으로 넘 무기력해요 14 | 소미 | 2013/11/14 | 5,257 |
| 321413 | 혈압이요 3 | 흐림 | 2013/11/14 | 909 |
| 321412 | 장터 길버님 부츠... 16 | ... | 2013/11/14 | 2,893 |
| 321411 | 충치로 인한 입냄새 말고, 비릿?한 숨냄새는 왜 나는건가요? 5 | 아랫글 보고.. | 2013/11/14 | 7,895 |
| 321410 | 머리띠나 머리핀 살 만 한 곳 추천 부탁드립니다. 7 | ** | 2013/11/14 | 1,294 |
| 321409 | 8만원짜리 공연 입냄새 땜에 망쳤어요 7 | 공연 | 2013/11/14 | 4,400 |
| 321408 | 초2 수학책 133쪽 답 좀 알려주세요 달력계산 설명어렵네요 2 | 어렵네요 | 2013/11/14 | 1,333 |
| 321407 | 한번도 직장생활해본적 없는 분들에게 질문해요~~ 35 | 전업논쟁 | 2013/11/14 | 4,519 |
| 321406 | 딤채김치통을 포개놓았는데 안빠져요 ㅠㅠ 5 | 프룻티 | 2013/11/14 | 1,784 |
| 321405 | 미국에 사는 언니가 보고 싶네요.. 6 | 안녕하늘 | 2013/11/14 | 1,312 |
| 321404 | 메주콩(노란콩)이 많은데 활용법 부탁드려요~ 9 | 메주콩 | 2013/11/14 | 3,759 |
| 321403 | 저같은 사람은 운전연수 몇시간 받아야 장농 탈출할까요? 14 | 줌마 | 2013/11/14 | 4,136 |
| 321402 | 서울역에서 성균관대 까지 가려면 지하철 몇호선 타고 어디서 내리.. 10 | 길 잃을까봐.. | 2013/11/14 | 4,673 |
| 321401 | 이번에 친구랑 도쿄로 여행다녀오려고하는데 괜찮을까요? 9 | 무엇이든물어.. | 2013/11/14 | 1,557 |