무슨 의미 일까요? 몇개냐? 몇살이냐?
아닙니다.
놀랐을때, 놀란 상황에 쓰는 말입니다.
'메께라~ 어떵허당 겅 다쳐브런?'
'메께라~ 이추룩 비싼 건 주민 어떵헐꺼?'
(놀람) 어쩌다가 크게 다치셨어요?
(놀람) 이렇게 값비싼 선물을 주시다니....!
요런 느낌들~~~
제주도에서 쓰는 방언이랍니다. ㅎㅎ.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
"메께라"라는 말을 들어본적 있나요? 이 말은 외계어일까요?
제주도1 조회수 : 1,328
작성일 : 2013-10-21 09:37:47
IP : 121.188.xxx.121
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ,,
'13.10.21 10:12 AM (1.221.xxx.93)오랫만에 들어보네요
메께라
메시께라 라고도 하지요
표준말로느... 어머나 정도 놀랄때쓰는 감탄사2. 제주도1
'13.10.27 9:00 AM (125.69.xxx.120)맞아요. 메시께라 라고도 하네요.. 정말 외계어처럼..ㅎㅎ
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 318375 | 패딩중에 모랑 아크릴 혼방된 패치있는 패딩이요. | 모혼방 | 2013/11/12 | 646 |
| 318374 | 아침에 숙취 빠르게..뭐가 좋아요? 7 | 숙취 | 2013/11/12 | 2,319 |
| 318373 | 개심보 | 우꼬살자 | 2013/11/12 | 535 |
| 318372 | 주방렌지후드나 세탁기분해점검 해보신분 계신가요? 1 | fdhdhf.. | 2013/11/12 | 733 |
| 318371 | 저... 가위 눌렸던 걸까요? 3 | 어젯밤 | 2013/11/12 | 1,111 |
| 318370 | 식당주인이 넘 친절해서 컴플레인을 못걸겠더라고요 7 | 순두부 | 2013/11/12 | 2,650 |
| 318369 | 박근혜씨라고 부르는게 문제가 되나요? 23 | .. | 2013/11/12 | 3,106 |
| 318368 | 작년 울랄라에서 김정은이 입었던 핑크코트 팔고싶은데요 2 | 옷 | 2013/11/12 | 1,245 |
| 318367 | 심야식당 1 | 스쿠터타는날.. | 2013/11/12 | 999 |
| 318366 | 제가 부모님께 잘못하고 사는건가요? 33 | 궁금 | 2013/11/12 | 8,902 |
| 318365 | 시어머니만 좀 이상할경우 질문드려요 14 | 궁금 | 2013/11/12 | 2,843 |
| 318364 | 이런 경우 제가 뭘 챙겨야 할까요?(전세재계약) | 찬이맘 | 2013/11/12 | 515 |
| 318363 | 이과 과탐과목 선택시 참고해야할것들좀 11 | 과탐선택시 .. | 2013/11/12 | 14,838 |
| 318362 | 수학여행...추워서 뭘입혀보내나요 ? 3 | 걱정 | 2013/11/12 | 628 |
| 318361 | 남친이랑 저랑 결혼하면 3년안에 이혼한데요. ㅠㅠ 10 | 멀치볽음 | 2013/11/12 | 5,242 |
| 318360 | 드라마 비밀 은근히 중독되네요 2 | // | 2013/11/12 | 1,071 |
| 318359 | 현빈 팬싸 당첨됐어요,,, 5 | zhd | 2013/11/12 | 1,293 |
| 318358 | 종교인 과세에 대해 어떻게 생각하세요? 28 | 테리츰 | 2013/11/12 | 1,520 |
| 318357 | 한샘 흰색 싱크대 도어에 까만 점이 있는데 교체 될까요? | 땡글이 | 2013/11/12 | 1,512 |
| 318356 | 우리집수건 9 | 따끈해요 | 2013/11/12 | 2,690 |
| 318355 | 항공 마일리지 5만정도 있는데요 6 | 맞나요 | 2013/11/12 | 1,654 |
| 318354 | 친구가 TV조선..... 내용 펑합니다~ 10 | 으아ㅜㅜ | 2013/11/12 | 880 |
| 318353 | 손님은 왕은 개뿔, 생각할수록 열받네요 12 | 아오 | 2013/11/12 | 2,220 |
| 318352 | 잘 노는 것도 잘 쉬는 것도 능력이다. 6 | 농꾼 | 2013/11/12 | 1,474 |
| 318351 | 한복 벗은 닭... 7 | 흠... | 2013/11/12 | 1,378 |