이 문장 영어로 어떻게 표현하나요??

[궁금~~~]

그 식당은 주말에 예약을 안받는다

외국인에게 써야할 말인데...알려주심 감사하겠습니다!!!

[....]

그냥 you can't make a reservation on weekends. 하믄 안되려나요.?

[토옹]

That restaurant doesn't take a reservation on weekends.

[의역..]

The restaurant operates on first come first serve basis on weekends.

[라디오]

두번째 네번째 중 쓰시면될것같네요. 네번째꺼 좋으네요

[문법만..]

The restaurant doesn't take reservations on weekends.
The restaurants operates on first come first served basis on weekends.

[라디오]

The restaurant 을 주어로하는 것보다는 you가 주어인게 저는 더 좋은문장같습니다만?

[Heavenly1]

원글 자체가 식당이 주어인데요?
그 식당은 주말에 예약을 안받는다
That restaurant doesn't accept any reservation on weekends.