82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장 해석 좀 해주세여

몽충이 조회수 : 725
작성일 : 2013-10-14 23:08:08

 

 how do you know Jane dumped him and not the other wayaround? what was her reason? I've heard from someone close to him that it was the other way around

 

 

제인이 그를 찼다는걸 어떻게 아냐고 묻는거 아녜여?

 

 

IP : 58.228.xxx.57
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 윤미호
    '13.10.14 11:13 PM (182.222.xxx.125)

    누가 누굴 찼는지 묻는 거 같은데요.

    제인이 그를 찼는지, 그 반대인지 어떻게알아? 그(남자)랑 친한 애한테 들었는데, 남자가 제인을 찬 거래.

  • 2. 맹랑
    '13.10.14 11:17 PM (112.153.xxx.16)

    제인이 그남자를찼다는거, 그남자가 찬게 아니라는걸 어떻게 알았어? 이유가뭐래?그남자주변사람에게 듣기론 그 반대라고하던데..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
316037 베개속만드는데 질문? 2 재봉틀 2013/11/05 620
316036 특목고 ‘최고 53억 지원’ 받고도 설립취지 못살려 은근슬쩍 의.. 2013/11/05 469
316035 부추로 할 수 있는거 없을까요? 29 shuna 2013/11/05 2,801
316034 성적 쭉쭉 올랐어요 8 스마트폰 없.. 2013/11/05 2,834
316033 드림렌즈 단백질 제거에 대해서 7 질문 2013/11/05 3,148
316032 컴퓨터 많이 해도 얼굴 늙는다네요 1 전자파로 2013/11/05 1,655
316031 2킬로 빼려면 어떻게 해야 하나요 ᆢ 4 2013/11/05 1,477
316030 성추행 전력’ 우근민 제주지사, 새누리 입당 신청 4 6번째당적이.. 2013/11/05 610
316029 끝을 맺지 못하는 심리적인 이유 1 .. 2013/11/05 583
316028 유시민 朴, 외국어말고 한글로 쓴 헌법 공부하라 14 정당해산 강.. 2013/11/05 2,088
316027 비행기 티켓 급하게 구해야 하는데..... 6 비행기티켓 2013/11/05 1,034
316026 시누이병 9 dlscp 2013/11/05 2,440
316025 해태 처음에는 얘가 주인공인줄 알았어요 4 해태 2013/11/05 1,800
316024 제가 요즘 깨를 먹어요. 12 .. 2013/11/05 2,957
316023 어제 독감예방주사를 맞았는데 2 2013/11/05 1,212
316022 친척결혼식에 늙었다는 말 들어 심란했던 원글이에요 9 인생이란 2013/11/05 2,960
316021 쓰레기 오늘 완전 관으로 들어가네요 (삼각관계 등장) 6 초난강 2013/11/05 3,915
316020 도너츠 3 2013/11/05 725
316019 해태 좀 잘생겼네요 9 ㅇㅇ 2013/11/05 1,840
316018 남편이 바람을 폇어요 11 도와주세요 .. 2013/11/05 4,974
316017 늙으막에 또 빠졌어요 ㅠㅠ 상속자들 드라마..ㅠㅠ 12 금사빠 2013/11/05 3,225
316016 강유미는 이제 개그맨으론 별로 존재감이 없는거같죠? 9 .. 2013/11/05 3,585
316015 타로보고왔어요 타로점 2013/11/05 530
316014 돌아기, 엄마와 할머니한테 하는 행동이 달라요 3 아름다운소정.. 2013/11/05 1,586
316013 전세 중도 계약 해지시에 어떻게 해야 하나요. 12 ... 2013/11/05 3,664