82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장 해석 좀 해주세여

몽충이 조회수 : 725
작성일 : 2013-10-14 23:08:08

 

 how do you know Jane dumped him and not the other wayaround? what was her reason? I've heard from someone close to him that it was the other way around

 

 

제인이 그를 찼다는걸 어떻게 아냐고 묻는거 아녜여?

 

 

IP : 58.228.xxx.57
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 윤미호
    '13.10.14 11:13 PM (182.222.xxx.125)

    누가 누굴 찼는지 묻는 거 같은데요.

    제인이 그를 찼는지, 그 반대인지 어떻게알아? 그(남자)랑 친한 애한테 들었는데, 남자가 제인을 찬 거래.

  • 2. 맹랑
    '13.10.14 11:17 PM (112.153.xxx.16)

    제인이 그남자를찼다는거, 그남자가 찬게 아니라는걸 어떻게 알았어? 이유가뭐래?그남자주변사람에게 듣기론 그 반대라고하던데..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
315858 82님들 알려주세요 핸드폰 액정 2 킁킁 2013/11/05 364
315857 같은 학부형으로써 전교조 선생님께 사과드립니다 16 제가... 2013/11/05 1,736
315856 증명사진을 찍고왔어요 123 2013/11/05 354
315855 보이로 전기요, 1단에서는 전자파 정말 거의 없나요? 2 ... 2013/11/05 19,710
315854 머리염색 하려고하는데 깨끗한 상태에서 해야... 6 ㅇㅇ 2013/11/05 1,114
315853 한밤중 도로에 강아지 버리고 도주하는영상...ㅠㅠ 16 참깨라면 2013/11/05 2,758
315852 동양매직에서 나온 빨간색 쿡탑 쓰시는 분 계세요?? (새로 나온.. 2013/11/05 449
315851 77세 어머님이 숨이차다는데 9 질문 2013/11/05 1,253
315850 윤미래 노래 정말 좋은데 방송에선 볼 수가 없어서 아쉽네요 5 비쥬얼도 좋.. 2013/11/05 1,092
315849 가수 백지영 유산 '악플러' 17~27세 학생·회사원 송치 27 세우실 2013/11/05 3,793
315848 녹두전 반죽 하루 두어도 괜찮은가요? 4 녹두전 2013/11/05 1,030
315847 직장 여자동료 5만원대 결혼선물 추천부탁드려요. 10 초5엄마 2013/11/05 7,982
315846 서른 넘어서 턱 보톡스 맞아도 될까요? 4 ... 2013/11/05 2,768
315845 카카오톡 질문 하나만요... 5 ... 2013/11/05 986
315844 담석으로담낭염 수술후에 똑같이찾아오는통증 7 춥다 2013/11/05 3,007
315843 영화요~ 2 2013/11/05 355
315842 폴져스 커피 파는곳? 2 .... 2013/11/05 890
315841 울산 계모 지 새끼를 둘이나 낳았다는 *이 그렇게까지... 27 어떻게 2013/11/05 7,902
315840 작년 수능 전날 있었던 일.. 5 생각이 나서.. 2013/11/05 1,865
315839 어릴때 온실속의 화초처럼 자라신 분 3 화초 2013/11/05 1,860
315838 자잘한돈 절약하려고 하는데요 3 ...절약 2013/11/05 2,487
315837 82는 집단 남자 혐오증에 걸린 것 같아요.. 10 .. 2013/11/05 1,685
315836 vja)할머니와 고양이 6 ,,, 2013/11/05 822
315835 복숭아청 질문이요. 1 복숭아 2013/11/05 988
315834 먹는 걸 포기했습니다. 12 mist 2013/11/05 3,488