82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장 해석 좀 해주세여

몽충이 조회수 : 725
작성일 : 2013-10-14 23:08:08

 

 how do you know Jane dumped him and not the other wayaround? what was her reason? I've heard from someone close to him that it was the other way around

 

 

제인이 그를 찼다는걸 어떻게 아냐고 묻는거 아녜여?

 

 

IP : 58.228.xxx.57
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 윤미호
    '13.10.14 11:13 PM (182.222.xxx.125)

    누가 누굴 찼는지 묻는 거 같은데요.

    제인이 그를 찼는지, 그 반대인지 어떻게알아? 그(남자)랑 친한 애한테 들었는데, 남자가 제인을 찬 거래.

  • 2. 맹랑
    '13.10.14 11:17 PM (112.153.xxx.16)

    제인이 그남자를찼다는거, 그남자가 찬게 아니라는걸 어떻게 알았어? 이유가뭐래?그남자주변사람에게 듣기론 그 반대라고하던데..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
311444 쪼그라드는 주머니사정 해결노하우 코코맘1 2013/10/24 505
311443 개껌이 진짜 껌인가요? 7 개껌 2013/10/24 1,350
311442 케일,배추,무,브로콜리,양배추→ 무슨요리 할수 있을까요?? 4 .. 2013/10/24 738
311441 비염에 약국약 병원처방약.. 뭐가 나은가요 2 비염 2013/10/24 548
311440 전기레인지 전기세 많이 나오나요? 4 전기레인지 2013/10/24 1,708
311439 내용 지웁니다. 감사합니다. 15 저의 경우는.. 2013/10/24 3,824
311438 지금 동아특위의 기자분들이 뉴스를... 3 좋은데 2013/10/24 573
311437 저는 '런닝맨'에서의 송지효씨가 너무 맘에 들어요. 22 .... 2013/10/24 4,445
311436 [서화숙의3분칼럼]일상에서의 민주주의의 후퇴.. 3 국민티비 2013/10/24 502
311435 안면윤곽 고민이에요,, 수술로 많이 바뀔 수 있을까요? 42 ... 2013/10/24 5,673
311434 자리때문에 버스에서 욕먹었어요. 19 버스 2013/10/24 3,540
311433 국정원, 트위터 이어 '포털'에서도 댓글 공작 샬랄라 2013/10/24 504
311432 제주 올레길 둘러보는데 며칠걸리나요? 그리고 제주 호텔신라 예약.. 2 제주도 2013/10/24 991
311431 여기 전세집계약할때 애완동물 안된다고 하시는 분들 14 보세요. 2013/10/24 2,965
311430 디보빌리지 가보신분 ..? 1 행복한사람 2013/10/24 517
311429 연애 많이 한사람이 결혼을 잘하긴 하나봐요... 19 할th있어 2013/10/24 5,494
311428 출산휴가 가는 동생 책 추천 부탁려요~ 2 ^^ 2013/10/24 359
311427 석유공사, MB정부 5년간 10조 투자해 230억 벌어 1 참맛 2013/10/24 432
311426 제주도여행시 부모님한테 보낼 선물 어떤 게 좋을까요? 2 fdhdhf.. 2013/10/24 940
311425 영화 '비밀애' 음악 좀 찾아 주세요~~~ 알고퐈 2013/10/24 390
311424 염치없지만 영작하나만 부탁드립니다. 3 .. 2013/10/24 393
311423 다른 지점에서 산 구두 교환 가능한가요? 3 tandy 2013/10/24 1,226
311422 전세들어갈집에 근저당 질문이요 1 전세 2013/10/24 476
311421 수능 D-15 고삼딸을 위해 매일 맛있는 요리를 해주겠습니다 3 고삼맘 2013/10/24 1,143
311420 요즘애들 8 세대차이 2013/10/24 1,068