82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장 해석 좀 해주세여

몽충이 조회수 : 725
작성일 : 2013-10-14 23:08:08

 

 how do you know Jane dumped him and not the other wayaround? what was her reason? I've heard from someone close to him that it was the other way around

 

 

제인이 그를 찼다는걸 어떻게 아냐고 묻는거 아녜여?

 

 

IP : 58.228.xxx.57
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 윤미호
    '13.10.14 11:13 PM (182.222.xxx.125)

    누가 누굴 찼는지 묻는 거 같은데요.

    제인이 그를 찼는지, 그 반대인지 어떻게알아? 그(남자)랑 친한 애한테 들었는데, 남자가 제인을 찬 거래.

  • 2. 맹랑
    '13.10.14 11:17 PM (112.153.xxx.16)

    제인이 그남자를찼다는거, 그남자가 찬게 아니라는걸 어떻게 알았어? 이유가뭐래?그남자주변사람에게 듣기론 그 반대라고하던데..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
313052 시동생 수능 선물 뭐가 좋을까요? 6 형수 2013/10/28 1,307
313051 10살아들이 아이언맨 의상을 사고 싶어해요.. 7 아이언 2013/10/28 900
313050 닭가슴살 샐러드할때 겨자소스 어떻게 만드나요? 7 .. 2013/10/28 4,836
313049 올만에 친정갔는데 엄마랑 정치얘기...;;; 5 ㅇㅇㅇ 2013/10/28 1,005
313048 저 아래.. 40대면 저축액이 5천만원이면 적다는 건가요? 8 2013/10/28 5,725
313047 점심으로 국수를 대접하려고하는 11 국수 2013/10/28 2,365
313046 침구 청소기 활용 궁금 2013/10/28 428
313045 일본연수 선물 무엇이 좋을까요? 답변 좀 부탁드려요ㅠㅠ 7 kiehls.. 2013/10/28 610
313044 국민행복’ 아닌 ‘부친명복’ 위한 권력 유출된 수능.. 2013/10/28 372
313043 표창원 교수 왜이리 멋지답니까. 크~ 15 우왕~ 2013/10/28 2,215
313042 옆집 할아버지가 무면허인데 운전하고 다녀요. 18 시골 2013/10/28 3,753
313041 “유신 때가 더 좋았다”… 도 넘은 박정희 미화 6 세우실 2013/10/28 512
313040 김장철 마늘손질어떻게 하세요? 2 바스토라 2013/10/28 708
313039 한글타자 가로로 나올려면(인쇄) 5 바보 2013/10/28 407
313038 朴, 8개월만 직무평가 ‘최악’…‘윤창중 파문’ 때보다 낮아 5 부정평가’ 2013/10/28 801
313037 요리에 쓸 정제코코넛오일 궁금이 2013/10/28 652
313036 베이글 토스트할 미니오븐 추천해주세요. 2 미니오븐 2013/10/28 1,410
313035 층간 소음 일로 제일 괴로운건 4 ㅠㅠ 2013/10/28 1,527
313034 이런 경우 동갑이라 생각드세요? 6 나이 2013/10/28 1,175
313033 눈꺼풀 지방 꺼짐 글을 읽고 6 mi 2013/10/28 3,268
313032 정홍원 총리, 담화문 아닌 협박문” 누리꾼 불만 토로 1 대통령은시구.. 2013/10/28 620
313031 불곰국의 흔한 다트 우꼬살자 2013/10/28 275
313030 요리하면서 느낀게 울나라 음식 의외로 참 단거 많이 들어감 14 ㅇㅇ 2013/10/28 3,634
313029 30층 아파트 엘리베이터 6 ? 2013/10/28 3,327
313028 산후조리원 마시지 추가 필요할까요? 7 예비맘 2013/10/28 1,480