82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장 해석 좀 해주세여

몽충이 조회수 : 725
작성일 : 2013-10-14 23:08:08

 

 how do you know Jane dumped him and not the other wayaround? what was her reason? I've heard from someone close to him that it was the other way around

 

 

제인이 그를 찼다는걸 어떻게 아냐고 묻는거 아녜여?

 

 

IP : 58.228.xxx.57
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 윤미호
    '13.10.14 11:13 PM (182.222.xxx.125)

    누가 누굴 찼는지 묻는 거 같은데요.

    제인이 그를 찼는지, 그 반대인지 어떻게알아? 그(남자)랑 친한 애한테 들었는데, 남자가 제인을 찬 거래.

  • 2. 맹랑
    '13.10.14 11:17 PM (112.153.xxx.16)

    제인이 그남자를찼다는거, 그남자가 찬게 아니라는걸 어떻게 알았어? 이유가뭐래?그남자주변사람에게 듣기론 그 반대라고하던데..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
311396 한국기독교장로회 성명서 2 참맛 2013/10/24 654
311395 AFP “대선 개입, 거대한 스캔들로 끓어오를 조짐” 안에서 새는.. 2013/10/24 609
311394 창신 담요 털 언제까지 빠지나요? 5 해리 2013/10/24 1,791
311393 옛날 80년대 90년대 7공주파들 지금 어떻게 살까요? 막내공주 2013/10/24 848
311392 아이가 제 아이스크림 사왔네요^^ 4 보물~ 고마.. 2013/10/24 856
311391 입금표 작성 방법 좀 알려주세요 .. 2013/10/24 3,316
311390 약식의 고수님 간장.설탕양의 비법좀 전수해주세요 6 즈나 2013/10/24 1,124
311389 유시민 박대통령 불리하면 입 다물어 6 입좀 열어봐.. 2013/10/24 999
311388 선거범죄 은폐·축소는 심각한 ‘2차 범죄’ 샬랄라 2013/10/24 242
311387 어제 비밀에서 배수빈이 황정음 집에 가서 4 비밀 2013/10/24 2,575
311386 역시 제주도 멋지네요!^^ 10 나도 후기 2013/10/24 2,481
311385 와인양파 변비에 참 좋네요. 3 ... 2013/10/24 2,559
311384 파주 코스모스 보러 다녀오신분... 2 코스모스 2013/10/24 533
311383 헤어졌어요 4 뎅굴 2013/10/24 1,241
311382 "국방부, 대선개입 사이버사령부 요원을 파워블로거로 선.. 부정대선 2013/10/24 499
311381 초등아이 위내시경 해보신분 계신가요? 4 .. 2013/10/24 742
311380 주진우기자가 히로봉 지만이 줄 돈 500만원 모아보면 어때요 32 제안 2013/10/24 2,228
311379 친구관계와 성격이 비례한다고 말할 수 있을까요? 8 고민녀 2013/10/24 1,631
311378 초등,중학교 동창이 오픈하는데요 2 까매서덥네 2013/10/24 583
311377 커피를 마실 때 어떤 기분이 드세요? 17 저는 2013/10/24 2,595
311376 내 남편이 멋있어보일때 6 ,,,, 2013/10/24 1,380
311375 여러분 저 좀 도와주세요. 3 마음이 너무.. 2013/10/24 516
311374 남동생 결혼에 어느 정도까지 관여해야 할까요? 17 오지랖인가?.. 2013/10/24 2,489
311373 시아버님과의 데이트(급질) 1 생일이에요 2013/10/24 683
311372 문재인이나 김한길이나....박근혜 도우미 1 손전등 2013/10/24 565