82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장 해석 좀 해주세여

몽충이 조회수 : 725
작성일 : 2013-10-14 23:08:08

 

 how do you know Jane dumped him and not the other wayaround? what was her reason? I've heard from someone close to him that it was the other way around

 

 

제인이 그를 찼다는걸 어떻게 아냐고 묻는거 아녜여?

 

 

IP : 58.228.xxx.57
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 윤미호
    '13.10.14 11:13 PM (182.222.xxx.125)

    누가 누굴 찼는지 묻는 거 같은데요.

    제인이 그를 찼는지, 그 반대인지 어떻게알아? 그(남자)랑 친한 애한테 들었는데, 남자가 제인을 찬 거래.

  • 2. 맹랑
    '13.10.14 11:17 PM (112.153.xxx.16)

    제인이 그남자를찼다는거, 그남자가 찬게 아니라는걸 어떻게 알았어? 이유가뭐래?그남자주변사람에게 듣기론 그 반대라고하던데..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1603136 션수핑에 푸바오 줄이 어마어마하데요 ㆍㆍ 12:32:15 97
1603135 롱샴 가방 세탁했어요. .. 12:31:29 115
1603134 내가 세상에 중심이어야 하는 어르신 1 ㄷㅈ 12:29:33 143
1603133 교회 트라우마 때문에 못 나가는 분 계세요? 3 ㅇㅇ 12:26:59 168
1603132 구본승씨는... 불청팬 12:26:10 350
1603131 중국을 싫어하는 이유 .. 12:22:51 120
1603130 이발소 12:17:32 51
1603129 여기 넷플 추천작 조심해야해요 16 .. 12:17:21 897
1603128 특공대 차출되는 대상 3 군대 12:13:19 336
1603127 여의도 미니어처 전시회 ㅌㅌ 12:13:16 152
1603126 국선도 구민센터같은데서 하는곳아세요? 4 국선도 12:12:00 85
1603125 이영애 최근 cf 얼굴 좀 이상하지 않나요? 3 자연스럽게 12:11:49 690
1603124 남욕은 그렇게 잘하면서 2 왜그런지 12:05:28 356
1603123 제삿상에 놓는 과일 5종류 할 때 뭐뭐 사나요 6 과일 12:04:07 389
1603122 비겁히네요 2 남편 12:03:56 272
1603121 우크라이나 지인을 도와주고 있는데 15 전쟁중 12:03:04 686
1603120 교대역 근처 식당 추천 부탁드려요~ 2 Strang.. 12:00:55 89
1603119 냄비 뭐 사용하세요? 부엌 기물들.. 11:59:52 111
1603118 자꾸 전쟁얘기하는 사람들 이상해요. 52 .. 11:55:49 1,063
1603117 삶의 낙이 없네요 3 ... 11:54:49 821
1603116 매트리스 문의 ㅇㅇ 11:53:13 71
1603115 교회 봉사는 왜 하는건가요? 16 Re 11:52:06 758
1603114 카톡에 광고만 와서 아예 안 보는 분 계시나요 5 ㅇㅇ 11:51:22 174
1603113 견미리남편 '주가조작' 무죄 뒤집혔다…"거짓기재로 금전.. 9 .... 11:49:09 1,590
1603112 님들은 발가락사이 때밀어요? 11 그런데 11:47:04 620