82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

사람 보는 눈은 다 똑같다....영어표현 어떻게 되요?

질문요 조회수 : 1,428
작성일 : 2013-10-09 14:01:06

여기에 가끔 그런 말 하잖아요.

사람 보는 눈은 다 똑같다.

이쁜 사람은 외국 사람 눈에도 이쁘다...

문득 이런 표현을 영어로 해보고 싶었는데....아무리 찾아도 사람 보는 눈은 다 똑같다,라는 표현 찾기는 어렵네요.

IP : 1.238.xxx.173
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 질문요
    '13.10.9 2:33 PM (1.238.xxx.173)

    감사합니다....^^ 갈증이 풀렸어요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
309068 생방송] 노정렬의 노발대발 - 손병휘의 나란히 가지 않아도 lowsim.. 2013/10/18 457
309067 지드래곤 팬분들 계시나요? GD에 빠져 일상 생활이 힙듭니다 ㅜ.. 36 블링블링 2013/10/18 4,880
309066 마흔중반입니다..생리를 거의 안하다시피 하는데 임신가능성? 5 어느날 2013/10/18 2,975
309065 011번호 올해 안으로 없어진다는데 사실인가요? ㅠㅠ 23 ,,, 2013/10/18 5,561
309064 얼굴지방이식해보신분이요 5 조언절실 2013/10/18 1,736
309063 꼭 먹이고 싶은 백김치....어찌 담아야할까요? 3 아녜스 2013/10/18 1,485
309062 풍년 베르투 압력밥솥 쓰고계신 분 계신가요? 4 고민중 2013/10/18 8,035
309061 명동에 두시간 있을 예정인데 자라 유니클로 등 쇼핑문의 2 명동 2013/10/18 938
309060 청계천 복원 뒤 유지비만 565억 1 세우실 2013/10/18 590
309059 아이없는 전업주부인 분들~ 6 ... 2013/10/18 2,242
309058 십년만에 만날 예정인 친구 ㅡ작은 선물추천좀 2 오로라리 2013/10/18 612
309057 74세에 30세 여성과 결혼했던 김흥수 화백... 20 ㅎㅅㅎ 2013/10/18 23,859
309056 초등학생이 계산대 아주머니께 “거스름돈은 팁”이라고... 42 헐... 2013/10/18 5,919
309055 안민석 "유영익 아들 미 LA서 문화부 산하기관 다녀&.. 5 샬랄라 2013/10/18 946
309054 부자의 체취 2 냄새 2013/10/18 3,276
309053 20년된 친구.. 2 .. 2013/10/18 1,123
309052 잔금일날 세입자가 연락이 안되는 경우 3 엉엉 2013/10/18 1,823
309051 혈액순환계 약물이 어떤건가요? 1 땡글이 2013/10/18 656
309050 수백향에서 태자가 바뀌었나요? 2 궁금 2013/10/18 1,317
309049 어제 아이아빠가 갑자기 전화를 했어요 2 저도 우연 2013/10/18 2,218
309048 에트로 매장 3 겨울이네 2013/10/18 1,770
309047 국민학교 떡볶이라는 제품 정말 학교앞서 팔던 맛 나나요?^^ 4 마흔초반분들.. 2013/10/18 1,364
309046 핸펀 즐겨찾기 해논거 어디에 있을까요 2 2013/10/18 688
309045 영어 질문요?? 6 궁금 2013/10/18 590
309044 찜질방 가면 잘때 휴대폰 조심해야 되요? 2 ㅈㄴ 2013/10/18 867