뉘앙스는 "나만관련된 일이면 상관없는데 다른 사람들이 나때문에 손해보는 것은 싫다."
"I'm afraid because this involved not only me but the other people who works with me."
어색합니까?ㅜㅜ
뉘앙스는 "나만관련된 일이면 상관없는데 다른 사람들이 나때문에 손해보는 것은 싫다."
"I'm afraid because this involved not only me but the other people who works with me."
어색합니까?ㅜㅜ
죄송한데 어떻게 해야 안어색한지 알려주실 수 있으신가요? 여유가 있으시다면..^^
잘 하셨습니다. 조금 가다듬어 드리지요. "I'm afraid because this involved not only me but the other people who works with me." 이 문제는 저뿐만 아니라 저와 같이 일하는 다른 사람들과 관련된 문제라서 염려됩니다.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
313576 | 아기 길냥이들을 보내고,, 15 | 세월 | 2013/10/30 | 1,643 |
313575 | 중1학년 영어 단어책 추천좀 해주세요 2 | 영어선생님들.. | 2013/10/30 | 960 |
313574 | 엘지텔레콤과 gs25 이용하시는분들 2 | ,,, | 2013/10/30 | 805 |
313573 | 유자식 상팔자 너무 재밌어요 9 | 고정 | 2013/10/30 | 3,047 |
313572 | 신랑이술먹고늦게온다는데요 2 | 저기요 | 2013/10/30 | 716 |
313571 | 수상한가정부 최지우가 아들과 남편을 죽였나요? 10 | 처음봐서 | 2013/10/30 | 4,398 |
313570 | 마이클코어스 가방 좀 봐주세용~플리즈 6 | 배고파 | 2013/10/30 | 2,042 |
313569 | 장터에서 산 호박고구마 맛있었던 분 추천해주세요 16 | 호박고구마 | 2013/10/30 | 1,464 |
313568 | 진중권 4분전 트윗 내용 44 | 흠 | 2013/10/29 | 10,224 |
313567 | 수상한 가정부 혜걸이 너무 깜찍하고 귀여운 것 같아요 1 | ee | 2013/10/29 | 680 |
313566 | 여배우 서현진 특별한 매력이 있나요?? 19 | .. | 2013/10/29 | 5,109 |
313565 | 검은머리 짐승의 배신 17 | 실망. ㅜ .. | 2013/10/29 | 12,180 |
313564 | 육아를 한마디로 하자면...내가 찌든다... 70 | 육아 | 2013/10/29 | 12,712 |
313563 | 재테크의 법칙 21 | 토이 | 2013/10/29 | 11,151 |
313562 | 녹두전에 돼지고기 안넣어도 되겠죠? 5 | 녹두전 처음.. | 2013/10/29 | 1,180 |
313561 | 시간이 오래걸려도 전자사전보다는 왜인지 종이사전이 끌려욬ㅋㅋㅋ 2 | 전자사전 | 2013/10/29 | 701 |
313560 | 극세사 이불 싫으신 분 없나요?? 40 | 민감녀 | 2013/10/29 | 12,949 |
313559 | 이동식 저장 장치인 USB의 현재 남은 용량을 알아 볼 수 있나.. 2 | .... | 2013/10/29 | 607 |
313558 | 급)클래식 음악 중에 아주 빠른 느낌과 아주 느린 느낌의 곡 8 | 급해요! | 2013/10/29 | 1,516 |
313557 | 애가 아플까봐 늘 전전긍긍~~ 10 | 내인생의선물.. | 2013/10/29 | 1,263 |
313556 | 아이친구엄마 24 | 과일 | 2013/10/29 | 7,131 |
313555 | 추락하는 지지율 '朴의 침묵' 깰까 7 | 지지율 | 2013/10/29 | 1,023 |
313554 | 남자 바람..저는 그런 경험이 있어요... 5 | rrr | 2013/10/29 | 4,026 |
313553 | 모직코트 아직 이르지요? 6 | 코트 | 2013/10/29 | 2,142 |
313552 | 자신을 닦는 것은 마음을 바르게 하는 데 달려있다. | 스윗길 | 2013/10/29 | 682 |