School life is _______________.
microcosm
microcosm of society. 사전적으로 이 표현말고 다른표현은 없을까요? 자연스럽게..ㅜ
School life is small society in life.
School life is another shape of society.
이런표현들도 되나요??
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어고수님들~ 사회생활의 축소판이다를 영어로 어떻게하나요?
gpl 조회수 : 2,615
작성일 : 2013-10-09 10:41:42
IP : 211.105.xxx.154
3 개의 댓글이 있습니다.
1. have a go
'13.10.9 11:42 AM (61.247.xxx.51)School is a microcosm of social life.
또는
School is society in miniature.2. gpl
'13.10.9 12:29 PM (211.105.xxx.154)위의 표현들은 좀 어색한가요?..
School life is small social life.
School life is small society in life.
School life is another shape of society.
이런표현도 어색한가요?3. 흠.
'13.10.9 12:31 PM (119.149.xxx.201)school is a small copy of whole society.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 318132 | 콩나물을 무침 말고 2 | 몰라요 | 2013/11/05 | 1,014 |
| 318131 | 터틀넥을 못 입겠어요 - 저같은 분 또 계신가요? 15 | 터틀 | 2013/11/05 | 4,672 |
| 318130 | 창작동화,인물동화 추천해주세요. | 6세 | 2013/11/05 | 532 |
| 318129 | 이름좀알려줘요!! | 단풍 | 2013/11/05 | 396 |
| 318128 | 다시 보는 노짱의 영국 방문 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ 有 18 | slr펌 | 2013/11/05 | 4,357 |
| 318127 | 죽을 운을 경험하다. 5 | 운 | 2013/11/05 | 3,051 |
| 318126 | 윈도우8 쓰시는 분~ 3 | .. | 2013/11/05 | 777 |
| 318125 | '성추행' 우근민 제주지사, 새누리당 입당 7 | 성나라당 | 2013/11/05 | 788 |
| 318124 | 체력 말인데요. 길러지나요? 4 | 정말 | 2013/11/05 | 1,977 |
| 318123 | 퍼니처오리진스 장롱내부가 칸이없는데 2 | 대숲 | 2013/11/05 | 1,297 |
| 318122 | 나이 마흔에 대한 생각 7 | .. | 2013/11/05 | 2,806 |
| 318121 | 불곰국 카스테레오의 위엄 | 우꼬살자 | 2013/11/05 | 549 |
| 318120 | 수상한 가정부 내용좀 2 | 수상한가정부.. | 2013/11/05 | 1,136 |
| 318119 | 김장훈 독도 기금 100억 모금..이외수 트윗 6 | .. | 2013/11/05 | 1,791 |
| 318118 | 콜한 부츠 좀 봐주세요 6 | 콜한 | 2013/11/05 | 1,801 |
| 318117 | 6pm에서 운동화 2개 구입했는데 쉽(발송)은 대체 언제 되나요.. 3 | 직구 | 2013/11/05 | 842 |
| 318116 | 자동차 명의이전 과 상속 4 | 궁금이 | 2013/11/05 | 5,257 |
| 318115 | 6학년 아들 미혼남자 담임샘 선물 뭐가 좋을까요? 7 | ^^ | 2013/11/05 | 1,669 |
| 318114 | 이제 껌주고 공부시켜야 겠어요 2 | 알랑가몰라 | 2013/11/05 | 1,605 |
| 318113 | 국정원 직원 3명이 뉴스타파 최승호 PD 고발 10 | 뉴스타파 | 2013/11/05 | 1,412 |
| 318112 | 딸 아이 손톱에 가로줄로 하얗게 되는데요 1 | 마나님 | 2013/11/05 | 1,157 |
| 318111 | 다잘자리에 과일깎아오라는... 11 | 종이다 | 2013/11/05 | 2,912 |
| 318110 | 일반대기업에서 과장 초임부터 말봉까지 나이대가 대충 얼마나 돼나.. 1 | fdhdhf.. | 2013/11/05 | 1,541 |
| 318109 | 통진당 해산에 대한 놀라움 22 | 패랭이꽃 | 2013/11/05 | 2,773 |
| 318108 | 김밥쌀때 김밥김 그냥 쌩으로 마는건가요? 5 | ... | 2013/11/05 | 2,836 |