School life is _______________.
microcosm
microcosm of society. 사전적으로 이 표현말고 다른표현은 없을까요? 자연스럽게..ㅜ
School life is small society in life.
School life is another shape of society.
이런표현들도 되나요??
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어고수님들~ 사회생활의 축소판이다를 영어로 어떻게하나요?
gpl 조회수 : 2,615
작성일 : 2013-10-09 10:41:42
IP : 211.105.xxx.154
3 개의 댓글이 있습니다.
1. have a go
'13.10.9 11:42 AM (61.247.xxx.51)School is a microcosm of social life.
또는
School is society in miniature.2. gpl
'13.10.9 12:29 PM (211.105.xxx.154)위의 표현들은 좀 어색한가요?..
School life is small social life.
School life is small society in life.
School life is another shape of society.
이런표현도 어색한가요?3. 흠.
'13.10.9 12:31 PM (119.149.xxx.201)school is a small copy of whole society.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 321146 | 생리 기간에 갑자기 고관절 아픈분 계세요? 1 | 아공 | 2013/11/13 | 3,130 |
| 321145 | 박근혜가 추진하는 철도민영화가 매국인 이유 3 | 나라팔아먹는.. | 2013/11/13 | 2,727 |
| 321144 | 임성한작가 퇴출서명 아고라링크 4 | 아고라청원 | 2013/11/13 | 1,344 |
| 321143 | 고소한 향이 안 나는 깨요 1 | 깨깨깨 | 2013/11/13 | 457 |
| 321142 | 마트 캐셔들 좀 앉아서 계산하면 안될까요? 17 | ... | 2013/11/13 | 5,462 |
| 321141 | 아고라에서 임성한 퇴출서명운동하네요 12 | 한류 | 2013/11/13 | 2,440 |
| 321140 | 시슬리 파데 휘또 땡 에끌라~ 5 | 하이 | 2013/11/13 | 2,309 |
| 321139 | 최후의 권력? 저 프로 몬가요? 2 | 흠흠 | 2013/11/13 | 869 |
| 321138 | 이 사진보고 울컥했어요 ㅠㅠㅠㅠ 2 | ㅠㅠㅠㅠ | 2013/11/13 | 1,800 |
| 321137 | 오로라 기막히네요 1 | .. | 2013/11/13 | 3,061 |
| 321136 | 글 맛~깔나게 잘쓰시는 분들 부러워요 | 사랑해딸 | 2013/11/13 | 512 |
| 321135 | 강남역 토플학원 | 토플 | 2013/11/13 | 1,373 |
| 321134 | 영세상인 카드수수료 11 | 답답 | 2013/11/13 | 3,696 |
| 321133 | 교정얘기가 나와서 하는말인데요 | 교정 | 2013/11/13 | 996 |
| 321132 | 스마트폰 음악 다운무료로 받는곳 알려 주세요 | 별이별이 | 2013/11/13 | 779 |
| 321131 | 동대문시장 신발 쇼핑? 3 | 궁금 | 2013/11/13 | 2,163 |
| 321130 | 파마 다시 해얄가요? 2 | 파마ㅜㅜ | 2013/11/13 | 884 |
| 321129 | 집에서 잃어버린 지갑 -후기 32 | 까맣게탄속 | 2013/11/13 | 20,496 |
| 321128 | 아는 언니가 못 먹을 음식을 자꾸 갖다 주네요. 2 | ... | 2013/11/13 | 3,213 |
| 321127 | 천연목화솜으로 만든 베게속통 사고 싶은데요.. 2 | 베개솜 | 2013/11/13 | 973 |
| 321126 | 애들 영어 영화 다운 2 | 고정점넷 | 2013/11/13 | 789 |
| 321125 | 카드값 기절.. 7 | 카드값 | 2013/11/13 | 4,380 |
| 321124 | 강아지 집과 방석 어떻게 소독하나요? 7 | 낭낭 | 2013/11/13 | 1,968 |
| 321123 | 저희엄마 허리가 38정도인데 맞는 옷이 없어요 6 | 여성 빅사이.. | 2013/11/13 | 1,600 |
| 321122 | 총 균 쇠 라는 책이 왜좋은책인가요 6 | 랭면육수 | 2013/11/13 | 2,592 |