School life is _______________.
microcosm
microcosm of society. 사전적으로 이 표현말고 다른표현은 없을까요? 자연스럽게..ㅜ
School life is small society in life.
School life is another shape of society.
이런표현들도 되나요??
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어고수님들~ 사회생활의 축소판이다를 영어로 어떻게하나요?
gpl 조회수 : 2,429
작성일 : 2013-10-09 10:41:42
IP : 211.105.xxx.154
3 개의 댓글이 있습니다.
1. have a go
'13.10.9 11:42 AM (61.247.xxx.51)School is a microcosm of social life.
또는
School is society in miniature.2. gpl
'13.10.9 12:29 PM (211.105.xxx.154)위의 표현들은 좀 어색한가요?..
School life is small social life.
School life is small society in life.
School life is another shape of society.
이런표현도 어색한가요?3. 흠.
'13.10.9 12:31 PM (119.149.xxx.201)school is a small copy of whole society.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 313805 | 오래전에 씌운 부분 금니가 떨어졌어요 2 | 치과 | 2013/10/30 | 1,845 |
| 313804 | 채식베이킹 맛있나요? 5 | ... | 2013/10/30 | 1,093 |
| 313803 | 근시있는 여자는....콘택트 렌즈관련이에요^^ 3 | 터놓고 의논.. | 2013/10/30 | 776 |
| 313802 | 까사미아 화이트가구 뭘로 닦아요?? 5 | 북북이 | 2013/10/30 | 1,946 |
| 313801 | 행시는 늦게 붙어도 상관없나요? 9 | she | 2013/10/30 | 4,297 |
| 313800 | 그냥 조용히 가라~ 1 | 우꼬살자 | 2013/10/30 | 569 |
| 313799 | 편한 추리닝 바지가 많아졌어요 1 | 좋다 | 2013/10/30 | 1,058 |
| 313798 | 강아지 산책시 소변 문제 2 | 레인아 | 2013/10/30 | 2,187 |
| 313797 | 40대 이상 주부님들 쾌변하시나요? 7 | 궁금 | 2013/10/30 | 2,083 |
| 313796 | 얼마전에 뉴스에 기차역인가 전철역에 석면 날라다닌다고.... | ........ | 2013/10/30 | 645 |
| 313795 | 갤럭시s 밧데리만 살수있나요 2 | ~~ | 2013/10/30 | 677 |
| 313794 | ”강의 때 뉴라이트 교과서 안 써” 유영익 국회서 또 거짓말 | 세우실 | 2013/10/30 | 344 |
| 313793 | 장농 말인데요 | .. | 2013/10/30 | 366 |
| 313792 | 올가을 최고로 지름신이 많이 왔어요. 31 | 아 진짜 | 2013/10/30 | 12,266 |
| 313791 | 오늘도 스모그 있나요? 3 | 음 | 2013/10/30 | 891 |
| 313790 | 부동산 실거래가 전월세 조회에서 계약을 연장하는 거는 안올라오나.. | ..... | 2013/10/30 | 765 |
| 313789 | 토르 3d로 봐야 할까요?? 3 | 토르 | 2013/10/30 | 4,276 |
| 313788 | 애는 남의집.자기는 외식. 6 | 과외샘 | 2013/10/30 | 1,942 |
| 313787 | 인터넷에서 옷을 샀는데. 5 | 뭐지? | 2013/10/30 | 1,260 |
| 313786 | 이것이 현실.... 3 | // | 2013/10/30 | 1,102 |
| 313785 | 재혼시에 친권문제 여쭙니다. 8 | 질문 | 2013/10/30 | 2,532 |
| 313784 | 오늘밤 애 재워놓고 가출할건데 어디 갈곳 있을까요? 25 | 분당 수내동.. | 2013/10/30 | 4,721 |
| 313783 | 포항 수학학원문의드립니다^^ 1 | 포항수학 | 2013/10/30 | 1,540 |
| 313782 | 전기장판,옥매트 둘 다 전자파 많겠지요? | 백옥 | 2013/10/30 | 1,388 |
| 313781 | 독감예방접종 어디서 하세요? 1 | 독감 | 2013/10/30 | 472 |