82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 부탁드립니다...간단한데 한글로 표현이 안되어요...

바부 조회수 : 678
작성일 : 2013-10-08 15:23:29

뜻은 머리에서 가물가물 거리는데 한글로 표현이 전혀 안 되고 있어요.

완전 번역기 돌린것 같아요. ㅠㅠ 좀 도와 주세요~~~~~

 

Deliver on commitments

(약속 이행)

 

Hold ourselves and others to account through honest feedback

(솔직한 피드백을 통한 책임을 지우기 위하여 우리 자신과 다른 사람을 세우기? ㅠㅠ아놔......)


Don't forget the value and cost implications of everything we do

(우리가 할수 있는 모든 것의 가치과 비용 영향(?) 을 잊지마라)


Don't Forget to measure our progress in a disciplined way and act on the results

(우리의 진행사항을 규율된? 방식으로 측정하고 결과에 따라 행동함을 잊지마라)


 

IP : 202.167.xxx.51
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 조금
    '13.10.8 4:01 PM (71.35.xxx.19)

    Hold ourselves and others to account through honest feedback
    정직한 피드백을 통해 우리와 다른 이들이 책임을 지도록 하라.
    Don't forget the value and cost implications of everything we do
    우리가 하는 모든 것의 가치와 비용의 의미를 잊지 마라.
    Don't Forget to measure our progress in a disciplined way and act on the results
    우리의 발전/진행상황을 엄격하게 평가하는 것을 잊지 말고 그 결과에 따라 행동하라.

  • 2. 조금님~~
    '13.10.8 4:28 PM (202.167.xxx.51)

    정말 감사드려요~~~이힛~~~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
307755 신호위반 도주사고 우꼬살자 2013/10/08 591
307754 과외하시는 쌤들 조언 좀 해주세요! (과외비 관련) 3 도리사 2013/10/08 1,621
307753 한글 쓸 때 획 순서 상관없이 쓰는 아이 6 7살 2013/10/08 1,267
307752 수학문제 풀다가 헷갈려서요 4 감사 2013/10/08 710
307751 얼굴만 보고 (범죄자를) 알 수 있을까요? 2탄 14 맞혀보세요 2013/10/08 1,533
307750 리큅건조기 정말 좋아요? 10 리큅건조기 2013/10/08 2,850
307749 요즘 천주교에는 있고 개신교에는 없는 것? 35 호박덩쿨 2013/10/08 2,721
307748 중1 수학 과외비 좀 봐주세요 7 과외 2013/10/08 5,991
307747 "웃기네" 부른 가수 하늘, 뇌사상태로 입원 중 사망 8 ..... 2013/10/08 11,368
307746 취미로 한식조리사 자격증 따보신분 계세요? 7 요리 2013/10/08 5,530
307745 저 바보같은 드라마는 언제 끝나나요? 3 2013/10/08 2,573
307744 그러고보니 보름동안 리설주가 공식석상에 안나온다던데... 13 ,,,,,,.. 2013/10/08 4,567
307743 "김정은, 3년내 무력통일 하겠다 수시 공언".. 5 사초실종 2013/10/08 1,083
307742 직장상사가 사귀자고했었는데... 28 조언부탁드려.. 2013/10/08 7,865
307741 중학 영수 학원 수업시간이 다 이렇게 긴가요? 8 .. 2013/10/08 1,558
307740 제 나이 40인데요... 61 올리브74 2013/10/08 16,859
307739 급,생각을 주세요 2 장대비 2013/10/08 520
307738 3아이 키우면서 얼마나 아껴써야 할까요? 8 여행가고싶다.. 2013/10/08 1,793
307737 해피투게더 부기브레드 해보신분 5 .. 2013/10/08 1,647
307736 처음으로 집 장만해서 이사가요. ^^* 센스있으신분들 좀 봐주세.. 4 .. 2013/10/08 1,460
307735 핸드폰 요금제 잘아시는분요 5 핸폰 2013/10/08 2,086
307734 남재준 "北, 수도권·서해5도 겨냥 포병전력 증강&qu.. 3 참여정부 2013/10/08 747
307733 핸드폰으로 쇼핑몰 상품을 구경하는데요... 도대체 어떻.. 2013/10/08 631
307732 조의금은 얼마를 해야 할까요? 14 피오나 2013/10/08 4,753
307731 런지를 너무 했나봐요... 어떻게 풀죠? 6 ㅜㅜ 2013/10/08 1,734