82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 부탁드립니다...간단한데 한글로 표현이 안되어요...

바부 조회수 : 645
작성일 : 2013-10-08 15:23:29

뜻은 머리에서 가물가물 거리는데 한글로 표현이 전혀 안 되고 있어요.

완전 번역기 돌린것 같아요. ㅠㅠ 좀 도와 주세요~~~~~

 

Deliver on commitments

(약속 이행)

 

Hold ourselves and others to account through honest feedback

(솔직한 피드백을 통한 책임을 지우기 위하여 우리 자신과 다른 사람을 세우기? ㅠㅠ아놔......)


Don't forget the value and cost implications of everything we do

(우리가 할수 있는 모든 것의 가치과 비용 영향(?) 을 잊지마라)


Don't Forget to measure our progress in a disciplined way and act on the results

(우리의 진행사항을 규율된? 방식으로 측정하고 결과에 따라 행동함을 잊지마라)


 

IP : 202.167.xxx.51
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 조금
    '13.10.8 4:01 PM (71.35.xxx.19)

    Hold ourselves and others to account through honest feedback
    정직한 피드백을 통해 우리와 다른 이들이 책임을 지도록 하라.
    Don't forget the value and cost implications of everything we do
    우리가 하는 모든 것의 가치와 비용의 의미를 잊지 마라.
    Don't Forget to measure our progress in a disciplined way and act on the results
    우리의 발전/진행상황을 엄격하게 평가하는 것을 잊지 말고 그 결과에 따라 행동하라.

  • 2. 조금님~~
    '13.10.8 4:28 PM (202.167.xxx.51)

    정말 감사드려요~~~이힛~~~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
318449 지금 김수현 전지현 봤어요 25 대박 2013/11/06 32,965
318448 중동지역을 여행하게됬어요 8 ***** 2013/11/06 1,356
318447 애호박볶음.. 소금으로만 간하기가 힘들어요. 13 dd 2013/11/06 2,687
318446 현실을 바꾸려 희생한 내 동생, 삼성은 모욕 말라 수리기사 .. 2013/11/06 732
318445 사는게 팍팍한 20대입니다; 10 사는게 2013/11/06 3,003
318444 생강 갈아놓은거 ... 2 생강 2013/11/06 1,077
318443 박근혜 언제 귀국하나요? 1 질문 2013/11/06 950
318442 게임중독법이생겨야하는이유.. 3 게임중독자 2013/11/06 1,096
318441 전세재계약한지 얼마안됬는데 집을내논다네요 9 설움 2013/11/06 1,932
318440 KBS, 文 취재왔다가 “부정선거 방송하라” 시민들 항의받아 7 TV틀면박근.. 2013/11/06 2,249
318439 강아지 사료 어느 브랜드 먹이세요 17 나나30 2013/11/06 2,243
318438 6살짜리 꼬마와 갈곳 6 조카 2013/11/06 900
318437 82회원분 중에 아이폰5s사용하시는분 질문이요 2 서른즈음 2013/11/06 788
318436 문재인 “잡으라는 도둑은 안 잡고 신고한 사람에게 따져 4 부정선거 규.. 2013/11/06 1,496
318435 생애최초로 차를 구입했어요.. 6 겁이 안나요.. 2013/11/06 1,358
318434 정말초등처럼 행동하는데.. 4 .. 2013/11/06 989
318433 반찬가게도 가격이 천차만별이네요 9 ... 2013/11/06 7,393
318432 해외사이트 직구시 세관에서 통관이 안된 물건은 12 직구 2013/11/06 4,628
318431 자기 글 솜씨 없고 무례한 생각 않고 2 질문을 하려.. 2013/11/06 1,155
318430 50대 요양보호사, 80대 치매노인 폭행…'피 닦고 또 때려' 10 참맛 2013/11/06 3,801
318429 이제 흰머리 염색해야 할 거 같은데 염색약 추천해주세요~ 11 ^^ 2013/11/06 5,503
318428 보험관계 문의합니다 7 실비보험 2013/11/06 674
318427 듀오백 좌식의자 쓰시는분 계세요??? 6 .. 2013/11/06 2,764
318426 이혼 후 의료보험 7 . 2013/11/06 3,286
318425 전 고3 엄마가 안될줄 알았어요. 어리석게도,, 10 고3맘 2013/11/06 3,542