82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 부탁드립니다...간단한데 한글로 표현이 안되어요...

바부 조회수 : 645
작성일 : 2013-10-08 15:23:29

뜻은 머리에서 가물가물 거리는데 한글로 표현이 전혀 안 되고 있어요.

완전 번역기 돌린것 같아요. ㅠㅠ 좀 도와 주세요~~~~~

 

Deliver on commitments

(약속 이행)

 

Hold ourselves and others to account through honest feedback

(솔직한 피드백을 통한 책임을 지우기 위하여 우리 자신과 다른 사람을 세우기? ㅠㅠ아놔......)


Don't forget the value and cost implications of everything we do

(우리가 할수 있는 모든 것의 가치과 비용 영향(?) 을 잊지마라)


Don't Forget to measure our progress in a disciplined way and act on the results

(우리의 진행사항을 규율된? 방식으로 측정하고 결과에 따라 행동함을 잊지마라)


 

IP : 202.167.xxx.51
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 조금
    '13.10.8 4:01 PM (71.35.xxx.19)

    Hold ourselves and others to account through honest feedback
    정직한 피드백을 통해 우리와 다른 이들이 책임을 지도록 하라.
    Don't forget the value and cost implications of everything we do
    우리가 하는 모든 것의 가치와 비용의 의미를 잊지 마라.
    Don't Forget to measure our progress in a disciplined way and act on the results
    우리의 발전/진행상황을 엄격하게 평가하는 것을 잊지 말고 그 결과에 따라 행동하라.

  • 2. 조금님~~
    '13.10.8 4:28 PM (202.167.xxx.51)

    정말 감사드려요~~~이힛~~~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
319992 효자 남편 20 적반하장 2013/11/11 4,458
319991 암 수술은 서울에서 받아야 하는지... 6 아내... 2013/11/11 2,178
319990 미술사,세계사,음악사(?) 재미있는 야화식으로 술술 넘어가는 책.. 4 신기한서프라.. 2013/11/11 1,379
319989 담주부터 제주도 한달 묵을 곳 소개해주세요 5 인딸기 2013/11/11 2,068
319988 출산 3주남은 산모입니다. ^^ 8 노노노 2013/11/11 1,313
319987 응답하라94에서 해태가 쓰는 말중에 6 -- 2013/11/11 2,328
319986 부산인데 일본도 조금 환전 하려고 하는데 어디가 제일 많이 쳐줄.. ,,, 2013/11/11 710
319985 응답하라 1994에서 4 궁금 2013/11/11 1,610
319984 가사도우미 어디서 구하시나요? 1 궁금맘 2013/11/11 1,084
319983 [알려주세요]정보처리기능사,, 학원에서 배울려고 하는데 2 궁금 2013/11/11 1,196
319982 이비인후과가서 귀지제거 해보신분 계세요? 22 이발관 2013/11/11 60,716
319981 [단독]선관위 "수검표가 틀렸다"…지난대선 최.. 16 ........ 2013/11/11 1,737
319980 둘째 동생 생기는 아이 어떻게 더 잘해줘야 할까요 8 추워요 2013/11/11 974
319979 미혼인데 아기 위탁해주는 거 가능할까요? 11 샴냥집사 2013/11/11 2,405
319978 재수학원 한달 학원비가 얼마인가요? 5 고3 2013/11/11 3,955
319977 절임 배추로 김장 할 때 4 아이돈노 2013/11/11 1,431
319976 혹시 추나요법 배울수 있는곳 아시나요? 3 허리가 2013/11/11 3,201
319975 보관이사 비용이 많이 드나요? 1 이사할 아짐.. 2013/11/11 1,965
319974 겨울만되면 어깨가 시려 죽겠어요.ㅠㅠ ㄴㄴㄴ 2013/11/11 3,136
319973 영화 노트북 정말 짜증났어요. 8 로맨틱 감정.. 2013/11/11 4,299
319972 윤석열 3개월 중징계에 검찰 내부 반발.. 4 부당징계 2013/11/11 1,652
319971 초등생 알러지비염 편도비대증 치료 해보셨어요? 1 내과 2013/11/11 843
319970 우리나라 생각보다 부자들도 많은것 같아요~ 8 부자들많은 2013/11/11 2,653
319969 신혼집 위치 어디로(방화동/신내동)해야 할까요 5 집은어디에 2013/11/11 1,739
319968 씨리얼에 더운 우유 부어 먹는 경우도 있나요? 9 추워요 2013/11/11 3,347