82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 부탁드립니다...간단한데 한글로 표현이 안되어요...

바부 조회수 : 640
작성일 : 2013-10-08 15:23:29

뜻은 머리에서 가물가물 거리는데 한글로 표현이 전혀 안 되고 있어요.

완전 번역기 돌린것 같아요. ㅠㅠ 좀 도와 주세요~~~~~

 

Deliver on commitments

(약속 이행)

 

Hold ourselves and others to account through honest feedback

(솔직한 피드백을 통한 책임을 지우기 위하여 우리 자신과 다른 사람을 세우기? ㅠㅠ아놔......)


Don't forget the value and cost implications of everything we do

(우리가 할수 있는 모든 것의 가치과 비용 영향(?) 을 잊지마라)


Don't Forget to measure our progress in a disciplined way and act on the results

(우리의 진행사항을 규율된? 방식으로 측정하고 결과에 따라 행동함을 잊지마라)


 

IP : 202.167.xxx.51
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 조금
    '13.10.8 4:01 PM (71.35.xxx.19)

    Hold ourselves and others to account through honest feedback
    정직한 피드백을 통해 우리와 다른 이들이 책임을 지도록 하라.
    Don't forget the value and cost implications of everything we do
    우리가 하는 모든 것의 가치와 비용의 의미를 잊지 마라.
    Don't Forget to measure our progress in a disciplined way and act on the results
    우리의 발전/진행상황을 엄격하게 평가하는 것을 잊지 말고 그 결과에 따라 행동하라.

  • 2. 조금님~~
    '13.10.8 4:28 PM (202.167.xxx.51)

    정말 감사드려요~~~이힛~~~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
307448 울산의 번화가 9 알려주세요 2013/10/09 1,949
307447 통진당 RO(지하혁명조직)의 제조법으로 만든 폭탄, 살상 반경 .. 2 민족 2013/10/09 572
307446 일산 사시는 분들~맛집추천해주세요ㅜㅜ 1 아기 2013/10/09 998
307445 귀체온계는 브라운게 제일 좋은가요? 1 귀체온계 2013/10/09 838
307444 박근혜정부 고위공직자 15명 아들들 .18세 3개월에 줄줄이 국.. 3 병역기피감찰.. 2013/10/09 1,255
307443 머리염색 바꿨더니 ㅜㅜ 우울해요 10 머리 2013/10/09 3,207
307442 진격의 뱃살 2 1 참맛 2013/10/09 1,030
307441 교학사 교과서 '훈민정음'도 빠뜨렸다 1 샬랄라 2013/10/09 554
307440 피아노 악보 사이트 추천 부탁 드립니다 2 피아노 2013/10/09 3,083
307439 배상 판결 받은 정미홍, 판사에도 “종북 8 일베 연결 2013/10/09 1,604
307438 자주 아픈아이.. 때문에 지치는 엄마 15 . 2013/10/09 2,884
307437 영어고수님들~ 사회생활의 축소판이다를 영어로 어떻게하나요? 3 gpl 2013/10/09 2,609
307436 날씨 좋은데 뭐하세요? 15 한글날 2013/10/09 2,138
307435 국방부 노무현 NLL 수호 의지 확인.조선일보, 머쓱 5 as 2013/10/09 1,659
307434 코스트코 프랑스산 양모이불 괜찮나요? 1 고민 2013/10/09 5,718
307433 서울시 공문서엔 한글만 사용한다 8 샬랄라 2013/10/09 886
307432 간지나는 주차 간편하네 우꼬살자 2013/10/09 830
307431 점 보러 다녀왔어요... 24 음... 2013/10/09 8,731
307430 '박근혜의 굴욕 정상회담' 동영상 화제 4 주석님 2013/10/09 1,825
307429 인삼을 얻었는데 어떻게 보관하나요? 1 이걸어째 2013/10/09 940
307428 유시민 “대화록 음성파일이 더 진실 풍부하게 알려줘 1 사고능력무 2013/10/09 1,379
307427 김정은 3년내 무력통일” 朴정권 내내 울궈먹기? 남재준 2013/10/09 524
307426 수요일 휴일이 제일 좋아요~ 1 곰세마리 2013/10/09 1,114
307425 도데체 왜 이러는지.... 1 초코파이 2013/10/09 666
307424 정부 정책에 반대 하면 종북 ? 예수 안믿으면 이단? 1 형곡 2013/10/09 422