82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 부탁드립니다...간단한데 한글로 표현이 안되어요...

바부 조회수 : 528
작성일 : 2013-10-08 15:23:29

뜻은 머리에서 가물가물 거리는데 한글로 표현이 전혀 안 되고 있어요.

완전 번역기 돌린것 같아요. ㅠㅠ 좀 도와 주세요~~~~~

 

Deliver on commitments

(약속 이행)

 

Hold ourselves and others to account through honest feedback

(솔직한 피드백을 통한 책임을 지우기 위하여 우리 자신과 다른 사람을 세우기? ㅠㅠ아놔......)


Don't forget the value and cost implications of everything we do

(우리가 할수 있는 모든 것의 가치과 비용 영향(?) 을 잊지마라)


Don't Forget to measure our progress in a disciplined way and act on the results

(우리의 진행사항을 규율된? 방식으로 측정하고 결과에 따라 행동함을 잊지마라)


 

IP : 202.167.xxx.51
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 조금
    '13.10.8 4:01 PM (71.35.xxx.19)

    Hold ourselves and others to account through honest feedback
    정직한 피드백을 통해 우리와 다른 이들이 책임을 지도록 하라.
    Don't forget the value and cost implications of everything we do
    우리가 하는 모든 것의 가치와 비용의 의미를 잊지 마라.
    Don't Forget to measure our progress in a disciplined way and act on the results
    우리의 발전/진행상황을 엄격하게 평가하는 것을 잊지 말고 그 결과에 따라 행동하라.

  • 2. 조금님~~
    '13.10.8 4:28 PM (202.167.xxx.51)

    정말 감사드려요~~~이힛~~~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
309007 서울에 뻥튀기 튀길수 있는곳 있나오?? 5 엉이 2013/10/17 2,249
309006 비밀 마지막좀 알려주세요^^ 10 ..... 2013/10/17 2,825
309005 저 취직했어요 꺄^^ 15 꽃님이 2013/10/17 4,065
309004 죄송. 원글 지울게요. 6 ... 2013/10/17 1,371
309003 그럼 교사랑 7급 공뭔중엔 머가 갑인가요? 16 교사 2013/10/17 4,561
309002 블랙박스 포맷문의 1 ... 2013/10/17 1,074
309001 키 큰 중고생자녀 두신 분들 어려서부터 고기 많이 먹이셨나요.. 19 초등맘 2013/10/17 3,462
309000 대전 분들 도와주세요~ 7 엉엉 2013/10/17 1,007
308999 냉장고 도어색 고민좀 들어주세요~ 8 냉장고 2013/10/17 927
308998 오늘 백화점 매대?에서 귀걸이를 하나 샀는데요 내일 환불하는거 2 오늘 2013/10/17 1,675
308997 주택청약예금...이건 왜 그런가요? 3 예금 2013/10/17 2,225
308996 급 기독교서적 잘아시는분 추천부탁드려요(원서) 12 도움 2013/10/17 754
308995 정말 미국에게 한 마디하고 싶네요 18 ... 2013/10/17 2,250
308994 며칠전 올라왔던 글 좀 찾아주세요 2 csi 2013/10/17 759
308993 여러분들 식탁에 올라오는 충격적인 수산물 ... 2013/10/17 956
308992 강아지 키우는분들 만 봐주셔요 질문입니다.. 13 아름맘 2013/10/17 1,627
308991 김밥에 새송이버섯 넣으려는데 데치나요 굽나요? 19 돌돌엄마 2013/10/17 2,277
308990 양복 브랜드 추천해주세요 3 커피우유 2013/10/17 925
308989 근처 시장 상품권이 있는데 뭘 사면 좋을까요? 1 ,,,,, 2013/10/17 349
308988 엄마친구분들이 나이 더 먹기전에 시집 보내라며... 1 나이 2013/10/17 875
308987 비밀에 황정음이요 9 ... 2013/10/17 3,496
308986 아이가 친구관계에 자신이 없어해요 4 2013/10/17 1,172
308985 대전에 한강안마원 혹시 2013/10/17 5,700
308984 코스타매사...얼바인하고 많이 차이나나요? 1 2013/10/17 590
308983 여성문화회관에서 요가 배우고 있거든요. 컴플레인할까요? 7 요가밴드 2013/10/17 1,585