이문장 문법적으로 맞나요(영어)

[*^^*]

will you want to meet? 뭔가 이상한데 설명이 어려워요~
도움부탁드립니다.

[...]

Do you want to meet 이나 Are you willing to me? 이 맞는 거 아닐까요?

사실은 저도 영어 벙어리 ㅋㅋ

[원글]

스마트폰으로 올리니 ㅇ수정이 안되네요

원문장은 will you want to meet at 2?입니다.

[...]

아니면 Will you meet?이렇게 쓸 수도 있을 것 같아요.
근데 정확히 무슨 말씀을 하고 싶으신거에요?

[맹랑]

Do u want to meet이 좋겠네요. Will은 미래를 나타내는 조동사로서 문법적으로 will가음 동사원형 wanr를 사용할수는 있으나, 어감상 will은 좀 어색해요. 당신 나를 만기를 원할껀가요? 이런질문인거잖아요. 당신 나를 만나고 싶어요? 이게 좋잖아요. 그래서 do조돌샀는게 좋겠어요.

[맹랑]

Do 조동사를 사용하는게

[원글]

2시에 만나는게 어때? 영작인데 이문장이 맞는지요?
다른 표현법은 아는데 문제집에 이문장이 틀리다고되어있고
해설이 없어 여쭙니다.

[여기서의]

will은 ~할 것이다라는 미래형 조동사로 사용된게 젤 적당할거 같긴 한데..2시에 만나기를 원할거니?? 이런 의미고...실제로도 이 표현으로는 안쓰일거 같구요..
~하는게 어때라는 의미로..
how about~ what about~ Shall we~, let's~...이런 표현중에 원글님이 표현하신 문장이 껴있으면서 틀린것 하나가 이 문장인거 같은데요..

[더 따지자면..]

~는 어때??는 권유의 의미고..will you~??는 너 ~할 거니??라는 의문이기 때문에 틀린 답이 되는거 아닐까요??

[논리가 문법에 우선한다]

Will you want to meet at 2? 라고 써도 문장 구성요소도 다 있고 문법적으로도 하자가 없지요. 그렇지만 영어로 썼으면 그 영어에서 깍두기 김치 냄새가 나면 않돼지요. 치즈냄새가 나야 하지요. Will you want to meet at 2? 에서 왜 김치냄새가 날까요. 영어를 모국어로 배운 사람들이 그런 표현을 사용하지도 않거니와 논리에 맞지 않기 때문입니다. 그럼 동사 want의 성격을 한번 곰곰히 생각해보세요. 예를 들면 I want to buy a bike today, 번역하면 "오늘 자전거를 하나 사고싶다" 입니다. 이미 자전거를 샀습니까? 아니지요. 사고자 한다 이지요. 그러니까 동사 want자체에 미래에 무엇을 하고자 한다라는 의미가 이미 포함돼어 있지요. 따라서 미래 조동사 will 을 써서 Will you want to meet at 2? 라고 쓰면 안돼고 다른 분들이 정확히 지적한대로 일반 조동사 do를 써서 Do you want to meet at 2?라고 써야 치즈냄새가 나는 것이지요. 달리 말하면 인간의 언어행위에는 문법보다 논리가 우선합니다.

[윗댓글님 멋져요]

정말 귀에 쏙쏙들어 오는 해설
멋지십니다

[논리가 문법에 우선한다]

윗댓글님 정말 귀에 쏙쏙 들어 오나요? 아니겠지요. 눈에 쏙쏙 들어 오겠지요. 죄송합니다. joke였습니다. 그리고 과찬입니다. 공학을 전공하고서도 영어를 일상에서 꼭 사용해야만 하는 직장에서 근무하다보니 영어에 관심이 많을 따름입니다.

[와~우]

윗 논리님...
문법 강좌 부탁드려요~
넘 이해되네요...PLEASE

[원글]

스마트폰 배터리가 없어 지금에서야 귀한답글 읽었습니다
진심으로 감사드립니다.^^

제가 이런 허접한 물음 올려도 보석같은 답을주시는 82 여러분~
든든하고 자랑스럽습니다.