82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 문단 지칭 법 질문 (수정)

빨리요 조회수 : 852
작성일 : 2013-09-23 00:53:12
영어로 문단을 지칭하는 방법을 알로 싶습니다.

다음과 같은 구조의 글이 있다고 가정해 봅시다. 물론 글에는 문단에 번호를 매기지 않습니다.

문단 1

문단 2

문단 3

문단 4

문단 5

문단 6

문단 7

문단 8

문단 9

문단 10

문단 9 안에서 문단 6을 지칭할때 어떻게 합니까?

위의 위의 윗 문단? 세 문단 위? 윗 문단의 윗 문단의 위에 있는 문단?
영어로 어떻게?
IP : 98.217.xxx.116
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 감사합니다
    '13.9.23 1:08 AM (98.217.xxx.116)

    그런데, 글에 문단이 30개가 있고, 29번째 문단 안에서 26번째 문단을 지칭할 때 26번째 문단이라고 하면, 읽는 사람이 글 처음부터 문단을 세기 시작해서 26번째 문단에 도달해야 합니다. 그게 불편하므로, 지금 있는 문단에서 거꾸로 3 문단만 가는 방법을 원합니다.

  • 2. ...
    '13.9.23 1:12 AM (119.71.xxx.190)

    안세도 되게 번호를 붙여놓으시면 되지않나요?

  • 3.
    '13.9.23 1:12 AM (115.136.xxx.178)

    쓰리 패러그래프스 어보브

  • 4.
    '13.9.23 1:15 AM (115.136.xxx.178)

    third preceding paragraph 라네요

  • 5. 원글
    '13.9.23 1:24 AM (98.217.xxx.116)

    감사합니다.

    따옴표를 찍어서 "third preceding paragraph"로 구글 검색을 해 보니 많은 글이 나오는 것으로 보아, 그게 인기 있는 지칭법인 것 같습니다.

  • 6. 코스코
    '13.9.23 3:17 AM (97.117.xxx.100)

    위에 3문단은 last 3 paragraphs
    3번째 문단은 3rd from the last paragraph

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1777727 대성 마이맥 인강 고1이 고3꺼 들을수있나요? 2 인강 19:57:21 8
1777726 임영웅 지치네요 2 아정말 19:54:30 347
1777725 요즘 지마켓광고 웃기지않나요? 1 19:53:14 81
1777724 혹시 동성이 날 좋아한다고 느낄때 있으세요? 19:51:32 116
1777723 현경 교수라는 분 아세요? 이대 19:50:48 89
1777722 택배 이런경우 보상 2 새우장 19:49:32 139
1777721 기안84 예쁜 분들 다 만나고 다녀요 4 kian 19:49:19 400
1777720 카드영수증으로 개인정보 확인가능한가요? 4 .. 19:44:51 195
1777719 노안렌즈 어떤가요? 2 ... 19:44:20 206
1777718 운전자보험 보장축소됩니다. 1 해피쿡 19:42:57 214
1777717 쿠팡 직구 이용하시는 분들요 어쩔수가없다.. 19:40:31 167
1777716 너무 초긍정인 성격 1 인간관계 19:36:35 364
1777715 빌라세입자인데 저 입주하고 수도세가 너무많이나온다고.. 7 억울하고 언.. 19:34:04 668
1777714 대전에서 한화 이글스 40주년 드론쇼중인데 6 불꽃 19:30:58 491
1777713 족발집에 돼지꼬리를 팔아서 사봤어요.ㅎ 2 미식가 19:30:11 494
1777712 다이소 융기모 유발 레깅스 스타킹 좋아요 키큰녀들 추천 2 다이소 19:15:49 710
1777711 친척이라는 관계 5 .... 19:14:57 1,039
1777710 너무 귀여워요 1 19:13:59 629
1777709 어르신 식사 2 .... 19:13:21 442
1777708 산울림의 기타로 오토바이를 타자 5 .. 19:11:03 387
1777707 딸아이보면 참 신기해요 1 .. 19:10:04 619
1777706 귀여운 딸 친구 7 .. 19:09:54 852
1777705 서울역에서 gtx a 타보신분 계신가요 2 ... 19:08:02 405
1777704 유투브는 왜 탬버린 예쁜사진만 계속쓰나요? 안예쁜사진 19:01:52 340
1777703 이제훈 모범택시에서 빛을 발하네요 2 19:01:34 837