82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영문법 설명 좀 해주세요

고맙습니다 조회수 : 815
작성일 : 2013-09-21 12:12:08

Chances are that when you tell jokes of your own to the group, you will keep your topics well within the borders defined by the jokes you have heard told by your colleagues.

 

이 문장에서 within the borders 이하에서 defined by the jokes you have heard 까지는 알겠어요.

근데 그 다음 told by your colleagues가 어찌 되는지... ㅠㅠ

told by your colleagues도 jokes를 설명해주는 건데 you have heard 다음에 바로 told by your colleagues라고 올 수 있는 건가요?

IP : 211.244.xxx.245
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '13.9.21 12:28 PM (175.211.xxx.130)

    the jokes, which were you have heard, told by your colleagues.
    로 볼 수 있겠는데요.

  • 2. 코스코
    '13.9.21 1:20 PM (97.117.xxx.100)

    "told by your colleagues도 jokes를 설명해주는 건데 "
    단순히 joke를 설명하는것이 아니라
    네가 들을 joke중에서도 colleagues 가 말해준joke 를 말하는건데요
    아무한테나 들은것이 아니고 동료한테서 들은 joke중에서~

  • 3. 관계대명사의 이중제한
    '13.9.21 1:44 PM (61.247.xxx.51)

    입니당~.
    선행사는 the jokes 구요.

    뒤에 나오는
    you have heard 와
    told by your colleagues 가
    수식해 주고 있지요.

    글을 많이 읽다 보면 자주 접하게 될 겁니다^^

  • 4. 희야
    '13.9.21 4:41 PM (223.62.xxx.93)

    선행사 jokes를 수식하는 목적격관계대명사가 heard 의 목적어에요you have heard the jokes told by~ 였던거죠

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
305563 나오는 전세마다 꼭대기층인데요 7 전세살이 2013/10/03 2,117
305562 컴 고수님들, PC 이 정도 사양은 어때요? 4 dma 2013/10/03 629
305561 방이동 유명한 김*경점집 가보신분 3 삼재 2013/10/03 5,357
305560 고등아이가 손가락에 알레르기성 습진인데 영이네 2013/10/03 754
305559 도서관말고 혼자공부할만한곳 있을까요? 6 에고 2013/10/03 4,942
305558 마그밀 - 부작용 있나요? 5 ---- 2013/10/03 16,483
305557 사법연수원 남자가족들 인간의 탈을 쓴 아메바 세균같은 것들보다 .. 7 고양이2 2013/10/03 1,746
305556 비밀 재방송 보고 있는데요..? 궁금해요.. ^^ 4 ... 2013/10/03 2,002
305555 토이스토리 우디랑 브로크백마운틴 제이크 질렌할이랑 닮았어요 1 우디 2013/10/03 1,453
305554 원피스 좀 봐주세요 2 ^^ 2013/10/03 1,221
305553 순금이 많이 내리네요 3 순금 2013/10/03 2,852
305552 새누리‧女대통령정권, 성인지 무지-술문화 관대…끔찍하다 윤창중, 김.. 2013/10/03 617
305551 쿠팡이나 티몬에서 티켓구입하셔서 미용실 가보신 분 5 날다 2013/10/03 1,552
305550 수상한가족 완전 사법연수원사건이네요 3 .. 2013/10/03 3,539
305549 심리상담 4 LTL 2013/10/03 1,131
305548 출산을 앞두고 5 ... 2013/10/03 718
305547 가슴속에 화나는 말 그대로 표현하는 중학생 아이를 어떻게해야.... 7 어렵다 2013/10/03 1,637
305546 "지금 고객님이 전화를 받지않습니다..." 이.. 39 ... 2013/10/03 23,556
305545 성남,분당)고춧가루 방앗간 어디있나요? 4 처음이야 2013/10/03 1,962
305544 중매쟁이2 4 ... 2013/10/03 1,531
305543 저처럼 '밥'안즐기는분 계세요? 11 기찬 2013/10/03 3,124
305542 오늘 공휴일이라 쉬시는 분 많지요? 3 궁금 2013/10/03 1,111
305541 너무 자주 아픈아이를 두신, 두셨던 분들.. 31 애엄마 2013/10/03 5,177
305540 전남 강진이나 장흥 잘아시는분 부탁드려요^^ 5 . 2013/10/03 1,448
305539 철없는신랑 6 인생은 2013/10/03 1,622