82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

being wonderful ? 무슨 뜻인가요?

해석 조회수 : 2,287
작성일 : 2013-09-15 18:36:11

This same doctor now has a reputation for being wonderful with children.

 

해석을 어케해야할지...

혹시 아시는분 ^^

IP : 121.170.xxx.49
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 01410
    '13.9.15 6:41 PM (211.36.xxx.216)

    이 의사는 아이들과 잘 지내는 것으로도 널리 알려져 있다

  • 2. ...
    '13.9.15 6:43 PM (124.53.xxx.138)

    문법적으로 보자면 전치사 for 뒤에 온 동명사 구문이예요.

    의사가 명성을 가진 이유에 대해 전치사 for 뒤에 설명하는 형태...

  • 3. 갈매기살
    '13.9.15 7:29 PM (180.71.xxx.125)

    근데 왜 여기에 same 이란 형용사가 있는데도 그냥 이 의사는 이라고 번역하는건가요??알려주세요 ㅠㅠ

  • 4. 갈매기살
    '13.9.15 7:43 PM (180.71.xxx.125)

    아 그렇군요 ㅋ갑자기 뜬금없이 나와서 "같은" 말고 또다른 의미가 있는줄 알았어요 아마도 님 감사합니다~

  • 5. ^_^
    '13.9.15 8:11 PM (121.170.xxx.49)

    오 역시 오늘도 정답을 알려주시네요
    감사합니다 ~!! 도움이 되었어요 ~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
299994 엘리 타하리 패딩 사이즈 아시는 분? 4 사이 2013/09/15 3,097
299993 중고차를 샀는데 천 시트가 더러워서 4 차시트 세척.. 2013/09/15 1,779
299992 내일 아침에 할 두 여자의 방 보시는 분.. 1 티비 어지간.. 2013/09/15 1,661
299991 울산찜질방추천해주세요 1 피로 2013/09/15 9,619
299990 머리숱 많은 분들 머리 감고 말릴 때, 머리카락 몇 개정도 빠지.. 4 ㅇㅇ 2013/09/15 8,378
299989 통신 3사중에 여긴 아니다 이런 곳 있나요? 11 holala.. 2013/09/15 2,425
299988 제 차 박고 뺑소니 하신분!! 고대로 당하시길 ㅡㅡ 9 짜증 2013/09/15 3,245
299987 2대8가르마에 낮게 하나로 묶는 머리 어떻게 하나요? 3 여자연예인 2013/09/15 2,686
299986 친박 유기준 "靑, 채동욱에게 사퇴하라 했을 것&quo.. 8 샬랄라 2013/09/15 2,215
299985 50대아짐은 어떤스맛폰 사용하시나요?(요금제는??) 8 .. 2013/09/15 2,472
299984 지금 9번에서 여행스케치 나오네요 2 ㅇᆞ 2013/09/15 1,198
299983 금나와라 심덕 심덕 2013/09/15 1,906
299982 새끼낳은 고양이 뭐 챙겨주면 좋을까요?? 6 행복한용 2013/09/15 2,106
299981 김재원이 저렇게까지 잘생긴줄 몰랐네요 49 00 2013/09/15 8,207
299980 언어의 정원...좋네요.... 4 ... 2013/09/15 2,355
299979 지금 남편과 둘이 보라카이 샹그릴라에 있어요! 114 ... 2013/09/15 15,355
299978 잠원역 주변 아파트들 초등 아이 키우며 살기 어떤가요? 3 ..... 2013/09/15 2,490
299977 블로거들은 살안쪄서 부러워요 ㅠㅠ 11 .... 2013/09/15 9,063
299976 이런 경우 세입자 실수로 생긴 하자 어떻게 보상받을수있나요? 2 마눌 2013/09/15 1,745
299975 척추측만증이 심한데요 요가나 자전거타기가 도움이 될까요?? 10 택이처 2013/09/15 5,524
299974 잔멸치도 사면 안될까요 4 방사능 2013/09/15 3,099
299973 청와대 ‘혼외아들 혈액형 확인’ 불법사찰 가능성 1 누가 감찰받.. 2013/09/15 1,983
299972 시부모님 여행경비 ㅡ 4 씁쓸 2013/09/15 2,495
299971 [질문]생크림 대신 휘핑크림을 써도 되나요? 5 치즈 2013/09/15 1,588
299970 학원 선생님 추석선물 추천해주세요. 3 2013/09/15 2,431