82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어로 주치의를 뭐라고 하나요?

. 조회수 : 14,140
작성일 : 2013-09-14 09:11:45
주치의..
대학병원의 교수 주치의를요..
IP : 39.7.xxx.227
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '13.9.14 9:19 AM (39.7.xxx.227)

    그냥 저렇게 불러요?
    아님 뒤에 doctor를 붙이나요?

  • 2. ....
    '13.9.14 10:24 AM (184.148.xxx.145)

    Family Doctor 입니다

  • 3. ??
    '13.9.14 10:25 AM (98.217.xxx.116)

    primary care physician?

  • 4. ....
    '13.9.14 10:30 AM (184.148.xxx.145)

    주치의는 Family Doctor 이라고 하고
    종합병원 주치의는 그냥 Specialist 라고 합니다

  • 5. 애론맘
    '13.9.14 11:48 AM (70.137.xxx.234)

    Primary care doctor

  • 6. ...
    '13.9.14 12:02 PM (116.34.xxx.6)

    ??님이 정답
    primary care physician

  • 7. ...
    '13.9.14 12:35 PM (222.117.xxx.190)

    네. 위에 있는 primary care physician 이 주치의예요.

  • 8. 카나다에서는
    '13.9.14 2:05 PM (184.148.xxx.145)

    종합병원내에서 서류를 작성할때나 primary care physician 으로 쓰거나
    같은 종합병원안에서 여러과를 옯겨 다녀야 할때 주치의를 구분하는 방법에서는 primary care physician 을 쓸까?
    그냥 specialist 로 부릅니다

  • 9. 보통은
    '13.9.15 1:17 AM (174.114.xxx.178)

    패밀리 닥터, 스페셜리스트 이렇게 구분해 부르지요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
299677 '채동욱 찍어내기'에 반발, 대검 감찰과장 사표 15 .. 2013/09/14 2,575
299676 개입사업자 밑에서 일할 경우 월급관련.. 3 내생에봄날은.. 2013/09/14 2,279
299675 수삼을 선물받았는데 어떻게 먹는거예요? 7 수삼 2013/09/14 1,897
299674 택배를 못 받았는데 ... 1 궁금 2013/09/14 1,370
299673 무슨 병일까요? 1 .. 2013/09/14 1,415
299672 삼성전자 서비스 8 냉장고 2013/09/14 1,793
299671 워터게이트 닉슨 대통령도 특별검사를 해임했다 1 반복되는 2013/09/14 1,451
299670 나름 추리해서 채동욱 검찰 총장 관련 총정리 해봤습니다. 2 123 2013/09/14 2,870
299669 지드래곤나올까봐 음악중심 보고있음 ㅋ 16 나 원참 2013/09/14 3,714
299668 이게. 뭔소린지...나올줄 알았던 장학금이... 7 대학못다닌엄.. 2013/09/14 2,456
299667 이 닭고기 먹어도 될까요? 2 닭고기 2013/09/14 1,011
299666 5촌 조카에 사조직 구속되자 검찰총장 퇴임...오비이락이로구나 7 바람의이야기.. 2013/09/14 2,358
299665 고소한 맛이 많이 나는 맛있는 치즈 알려주세요~ 3 치즈좋아 2013/09/14 1,511
299664 주부님들~ 추석 선물 어떤게 가장 반가우셨나요?? 40 추석선물 .. 2013/09/14 6,725
299663 82 들어오면 광고창이 자꾸 뜨네요 3 .. 2013/09/14 1,095
299662 급질-가시오이로피클 해보신 분? 화초엄니 2013/09/14 1,520
299661 "내 조국이 권력의 음산한 공포에 짓눌려서야".. 5 파문확산 2013/09/14 2,504
299660 " 월요일 검사들의 집단 항명이 예상됩니다. ".. 16 소피아 2013/09/14 3,525
299659 사기꾼으로 몰려 마음이 너무나 힘듭니다. 9 2013/09/14 5,369
299658 원래 선보면 이렇게 물어 보는 건가요> 5 .?? 2013/09/14 2,476
299657 12살짜리 강아지 발치수술 해도 될까요? 4 노령견 2013/09/14 2,598
299656 요즘 나오는 러시앤캐쉬 광고 보기싫어요 8 2013/09/14 3,446
299655 어머님과 연락안하는데 추석때 제처신은 어찌하면 좋을지. 4 추석차례때... 2013/09/14 2,923
299654 올리브영 아리따움 회원제인가요? 3 궁금하다 2013/09/14 1,548
299653 자궁내막증 호르몬주사 계속 맞아야하는데 겁이나요. 7 가을비 2013/09/14 8,042