82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 주치의를 뭐라고 하나요?

. 조회수 : 11,500
작성일 : 2013-09-14 09:11:45
주치의..
대학병원의 교수 주치의를요..
IP : 39.7.xxx.227
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '13.9.14 9:19 AM (39.7.xxx.227)

    그냥 저렇게 불러요?
    아님 뒤에 doctor를 붙이나요?

  • 2. ....
    '13.9.14 10:24 AM (184.148.xxx.145)

    Family Doctor 입니다

  • 3. ??
    '13.9.14 10:25 AM (98.217.xxx.116)

    primary care physician?

  • 4. ....
    '13.9.14 10:30 AM (184.148.xxx.145)

    주치의는 Family Doctor 이라고 하고
    종합병원 주치의는 그냥 Specialist 라고 합니다

  • 5. 애론맘
    '13.9.14 11:48 AM (70.137.xxx.234)

    Primary care doctor

  • 6. ...
    '13.9.14 12:02 PM (116.34.xxx.6)

    ??님이 정답
    primary care physician

  • 7. ...
    '13.9.14 12:35 PM (222.117.xxx.190)

    네. 위에 있는 primary care physician 이 주치의예요.

  • 8. 카나다에서는
    '13.9.14 2:05 PM (184.148.xxx.145)

    종합병원내에서 서류를 작성할때나 primary care physician 으로 쓰거나
    같은 종합병원안에서 여러과를 옯겨 다녀야 할때 주치의를 구분하는 방법에서는 primary care physician 을 쓸까?
    그냥 specialist 로 부릅니다

  • 9. 보통은
    '13.9.15 1:17 AM (174.114.xxx.178)

    패밀리 닥터, 스페셜리스트 이렇게 구분해 부르지요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
305449 사주 궁합 무료로 볼수있는 싸이트좀 알려주세요 9 2013/10/08 7,155
305448 반포자이 90평을 증여받은 친구 66 인생무상 2013/10/08 35,078
305447 혼이 실린 싸다구 연기 甲 3 우꼬살자 2013/10/08 1,020
305446 씽크빅 사회과학 어떤가요 2 ... 2013/10/08 835
305445 내가 무능하다고 느낄때 어찌하세요? 1 도와주세요... 2013/10/08 973
305444 날씨 궂은 날은 배달음식 자제해요 17 저기 2013/10/08 3,610
305443 국내국제학교 보내시는 분 과외비 안 드시나요? 4 국내국제학교.. 2013/10/08 2,497
305442 30세 이하 때 IT기업을 창업한 세계적인 CEO 저푸른초원위.. 2013/10/08 605
305441 이사온집 곰팡이냄새땜에 가슴이아파요ㅜㅜ 4 11111 2013/10/08 1,917
305440 초등1학년,영수 기초와 독서만 하면될까요? 4 초등1학년 2013/10/08 1,255
305439 결혼식에 가야하나요? 2 마나님 2013/10/08 705
305438 금시세랑 보유에 관한 고민 여쭤 봅니다. 1 금시세 2013/10/08 1,514
305437 결과를 미리 정해놓고 수사하는 검찰~ 1 손전등 2013/10/08 455
305436 아래 대리투표 무죄....... 보지마세요 일베충 글이예요 1 아래 2013/10/08 315
305435 퀵서비스..협동조합 2013/10/08 597
305434 정책과제 연구보고서 [고압선로 전자파의 효율적 관리방안 연구] 김도형 2013/10/08 390
305433 진격의 거인 미카사 4 진격 2013/10/08 1,308
305432 대리투표 무죄라니? 대리시험도 무죄인건가요 ? 3 좌파판사 2013/10/08 499
305431 슬픈 사랑의 노래 1 참맛 2013/10/08 490
305430 편의점 도시락 먹으면 속이 부대끼지 않나용? 2 랭면육수 2013/10/08 1,088
305429 리모델링 셀프로 하신분 계세요? 2 궁금합니다 2013/10/08 1,368
305428 안중근‧김구‧윤봉길 묘역이 혐오시설이라니 7 대한민국의 .. 2013/10/08 909
305427 아이들과 함께 다운받아 볼 영화좀 추천해 주세요. 6 엄마 2013/10/08 628
305426 남재준 “국내 대공수사 강화”…거꾸로 가는 국정원 개혁 3 셀프개혁 2013/10/08 470
305425 카톡이모티콘 선물하려면 어떻게 하나요? 1 한눈 2013/10/08 7,723