82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어로 주치의를 뭐라고 하나요?

. 조회수 : 14,956
작성일 : 2013-09-14 09:11:45
주치의..
대학병원의 교수 주치의를요..
IP : 39.7.xxx.227
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '13.9.14 9:19 AM (39.7.xxx.227)

    그냥 저렇게 불러요?
    아님 뒤에 doctor를 붙이나요?

  • 2. ....
    '13.9.14 10:24 AM (184.148.xxx.145)

    Family Doctor 입니다

  • 3. ??
    '13.9.14 10:25 AM (98.217.xxx.116)

    primary care physician?

  • 4. ....
    '13.9.14 10:30 AM (184.148.xxx.145)

    주치의는 Family Doctor 이라고 하고
    종합병원 주치의는 그냥 Specialist 라고 합니다

  • 5. 애론맘
    '13.9.14 11:48 AM (70.137.xxx.234)

    Primary care doctor

  • 6. ...
    '13.9.14 12:02 PM (116.34.xxx.6)

    ??님이 정답
    primary care physician

  • 7. ...
    '13.9.14 12:35 PM (222.117.xxx.190)

    네. 위에 있는 primary care physician 이 주치의예요.

  • 8. 카나다에서는
    '13.9.14 2:05 PM (184.148.xxx.145)

    종합병원내에서 서류를 작성할때나 primary care physician 으로 쓰거나
    같은 종합병원안에서 여러과를 옯겨 다녀야 할때 주치의를 구분하는 방법에서는 primary care physician 을 쓸까?
    그냥 specialist 로 부릅니다

  • 9. 보통은
    '13.9.15 1:17 AM (174.114.xxx.178)

    패밀리 닥터, 스페셜리스트 이렇게 구분해 부르지요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1826075 국민이 명령한다.검찰수사권 완전 박탈하라!!! 약속지켜! 10:46:57 25
1826074 [속보]한은, 3년 6개월만에 기준금리 0.25%p 인상…8연속.. ........ 10:46:09 88
1826073 어제가 탈출기회엿는데 장례 10:45:16 124
1826072 실비보험 카드이체 미승인이 180만원이라는데 3 어떡하죠 10:42:02 166
1826071 분갈이 흙은 어디서 구매하나요? 2 10:41:46 78
1826070 엄마, 아내로서 살아가는것.. 해외에서 잠깐 살아본 이야기 3 짠짜라잔 10:39:03 302
1826069 이재명 임기 4년이나 남았네요 25 지겨워 10:35:20 521
1826068 용산아이파크몰 토요일에 모임 10:34:32 135
1826067 주식도 코인도 다 파란색ㅠㅠ 1 파란나라 10:33:40 401
1826066 주식시장을 아사리판으로 만들었네요 12 .... 10:29:53 1,087
1826065 50대 만나기 좋은 곳 3 익선동 10:29:25 361
1826064 당뇨환자ㅡ아이스크림 먹음 4 10:28:08 420
1826063 '검사 권력 오남용 사례'로 본 형사소송법 개정 토론회 4 얼망 10:27:49 108
1826062 이게 나라 정상국가 맞습니까? 8 .. 10:26:43 708
1826061 “13살도 안됐다” 청주 현직 시의원, 여중생과 성매매·영상촬.. 7 췌이 10:20:25 906
1826060 윤한데 데고, 8 ... 10:19:59 305
1826059 싸이드카는 발동했고 3 ㅇㅇ 10:17:03 1,228
1826058 김대중 대통령님께 17 1999 10:16:31 498
1826057 [속보] 기준금리 2.50→2.75% 인상 11 ㅇㅇ 10:15:36 1,558
1826056 코*이 음식물처리기 사용하시는분 블루커피 10:13:22 71
1826055 뷰티 컬리에서 시킨 화장품이 다 깨져서 왔네요ㅠ 1 ... 10:12:58 381
1826054 물린 주식 탈출 할수 있었는데 놓쳤어요 ㅠㅠ 3 fjtisq.. 10:09:44 1,419
1826053 아이 성장억제주사 경험있는분? 2 10:09:01 263
1826052 당근 모임 갔다가 진짜 희한한 여자 봤어요 14 실화 10:08:55 1,500
1826051 혈압 130/100 혈압약 먹어야할까요? 5 앙이뽕 10:08:38 670