82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 주치의를 뭐라고 하나요?

. 조회수 : 13,580
작성일 : 2013-09-14 09:11:45
주치의..
대학병원의 교수 주치의를요..
IP : 39.7.xxx.227
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '13.9.14 9:19 AM (39.7.xxx.227)

    그냥 저렇게 불러요?
    아님 뒤에 doctor를 붙이나요?

  • 2. ....
    '13.9.14 10:24 AM (184.148.xxx.145)

    Family Doctor 입니다

  • 3. ??
    '13.9.14 10:25 AM (98.217.xxx.116)

    primary care physician?

  • 4. ....
    '13.9.14 10:30 AM (184.148.xxx.145)

    주치의는 Family Doctor 이라고 하고
    종합병원 주치의는 그냥 Specialist 라고 합니다

  • 5. 애론맘
    '13.9.14 11:48 AM (70.137.xxx.234)

    Primary care doctor

  • 6. ...
    '13.9.14 12:02 PM (116.34.xxx.6)

    ??님이 정답
    primary care physician

  • 7. ...
    '13.9.14 12:35 PM (222.117.xxx.190)

    네. 위에 있는 primary care physician 이 주치의예요.

  • 8. 카나다에서는
    '13.9.14 2:05 PM (184.148.xxx.145)

    종합병원내에서 서류를 작성할때나 primary care physician 으로 쓰거나
    같은 종합병원안에서 여러과를 옯겨 다녀야 할때 주치의를 구분하는 방법에서는 primary care physician 을 쓸까?
    그냥 specialist 로 부릅니다

  • 9. 보통은
    '13.9.15 1:17 AM (174.114.xxx.178)

    패밀리 닥터, 스페셜리스트 이렇게 구분해 부르지요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1743235 심심해서. 최고 드라마 투표해주세요 00 12:38:24 54
1743234 고가 위스키 5천여병 밀수입한 교수·의사들…41억원 추징 ㅇㅇ 12:37:42 122
1743233 분양 받은 강아지가 아파서 병원 가신다고... 1 오매불망 12:33:12 256
1743232 애만 가면 되는데.... 0011 12:30:28 206
1743231 자전거 타고 시장 가려하는데… 3 이 햇볕에 12:26:21 268
1743230 글루콤 장기복용 안 좋나요? 4 진짜 12:25:55 262
1743229 "~적으로" 거슬리게 쓰는 사람이 너무 많아요.. 4 ㅇㅇ 12:23:09 336
1743228 에어컨등 전자제품 사놓고 활용 안 하는것도 돈낭비 아닌가요? 2 .. 12:23:03 145
1743227 뉴욕 맨하튼 분식집 소개요. 1 유리지 12:21:13 322
1743226 이사 후 에어컨 설치 3 에어컨설치 12:18:27 284
1743225 요점정리를 안하면 머리에 남질 않아요 2 뎁.. 12:18:00 267
1743224 공공시설에서의 행동 (특히 도서관) 4 공공 12:16:17 362
1743223 시간보는 용도로만 쓸 시계 추천 좀 부탁드려요 3 시계 12:14:47 151
1743222 햇빛 너무 밝으면 두통 오는 분 있나요 6 두통 12:12:40 252
1743221 동남아에서 절반씩 사는 거 어떨까요 12 ..... 12:12:32 729
1743220 오늘 날씨가 1 .... 12:11:34 380
1743219 하루종일 공부만 하는 아이 vs 하루종일 잠만 자는 아이 4 ........ 12:09:03 502
1743218 대안이 없어 입을 다무는 편인데요 3 .. 12:07:20 480
1743217 외국에는 버거킹이 맛있나봐요 2 .... 12:04:44 547
1743216 과일포장제 일반쓰레기에 버리나요? 4 일반 12:03:17 384
1743215 윤통이 잘못했지만 침대같은건 서울시장 집무실에도 있었어요 24 윤통 12:02:50 1,450
1743214 겸공 정정래 넘 웃겨요 8 ㄱㄴ 11:59:29 1,065
1743213 염정아 드라마 나와서 보는데 8 .. 11:59:22 1,258
1743212 김거니, 최근까지 비화폰 한 대 사용하고 있었다 2 ㄱㅈㄴㅈㄹ하.. 11:58:42 900
1743211 50대 여성 2명 살해 후 투신한 창원 50대 남성 3 11:58:13 1,905