82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

번역업체소개해주세요~

RARA 조회수 : 1,299
작성일 : 2013-09-11 15:05:05

문학전문 번역업체를 찾고있어요!

국문자작시를 영어로 번역하고자 하는데 혹시 믿을만한 업체있으면 소개 부탁드려요.

미리 감사드립니다^^

 

 

IP : 112.216.xxx.10
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. yawol
    '13.9.11 3:29 PM (175.211.xxx.70)

    www.pantrans.net 추천합니다.

  • 2. --
    '13.9.11 3:41 PM (114.204.xxx.83)

    한국문학번역원 어떨까요.

  • 3. 빗방울소리
    '13.9.11 5:01 PM (39.119.xxx.165)

    에공... 문학번역원은 상업번역하는 곳이 아닙니다..거긴 정부 단체인걸요;;;


    기존 네이버 쳐서 나오는 거의 모든 번역회사는

    저렴한 대신 영문번역 수준이 매우매우 낮다고 보시면 되구요 (문법만 겨우 되는)...

    한국외대 통번역 센터 정도 이용하시면 가격이 비싸긴 하지만 대충 잘 나와요.

    정말 믿을 만한 고급 번역을 원하시면

    국립 한국문학번역원에 따로 문의하셔서 기성 번역가들 연락처 따내셔서 컨택하시면 되구요,

  • 4. RARA
    '13.9.12 10:06 AM (112.216.xxx.10)

    댓글 달아주신분들 모두 감사합니다. 참고할게요!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
298445 혈압이 너무 높아요 ㅠㅠᆞ 7 미소 2013/09/12 3,403
298444 알타리무김치 7 김치 2013/09/12 1,840
298443 채동욱 총장 조선일보 상대 정정보도 청구 소송(2보) 10 세우실 2013/09/12 1,440
298442 핫요가 이런 조건이면 저렴한 건가요? 7 고민중 2013/09/12 2,259
298441 그릇 어떤 게 나을까요? 11 그릇 2013/09/12 2,791
298440 알렉산더왕 로코 더플백? 총알백? 5 ㄱㅂ 2013/09/12 1,829
298439 초보운전 질문글에 세심한 댓글 정말 감사드려요.^^ 운전초보 2013/09/12 934
298438 댓글녀 김하영 자주 갔던 건물에 일베 사무실 있었다 11 일베특별관리.. 2013/09/12 3,077
298437 오염픽유치로인해 전세계에서 빵빵터져 나오는 풍자화 .. 2013/09/12 1,271
298436 전두환 추징금 이자, 법 개정 통해 추징할 것 2 재산 1조원.. 2013/09/12 1,809
298435 [원전]日원전 방사성 물질 날로 확산… 도쿄까지 위험 8 참맛 2013/09/12 1,757
298434 박 대통령과 새누리당, 무상보육 공약 '쇼'였나 7 공약 2013/09/12 2,346
298433 이사하고파...전세가 없다구요? 5 가을엔 2013/09/12 2,934
298432 사법연수생 이번 일은 그것이 알고 싶다 에 제보해야 되요.. 14 그것들 2013/09/12 5,171
298431 엄마가 합창단 활동에서 입으실 검은 스커트, 흰블라우스 구입, .. 4 ... 2013/09/12 2,294
298430 미국 스타벅스 홈피에서 기프트 카드 보낼때... 2 선물 2013/09/12 1,913
298429 요즘 모텔은 숙박 명단 작성하지 않는건가요? 2 모텔 2013/09/12 1,899
298428 갑자기 나오라면 나가시는 편인가요? 14 누군가 2013/09/12 4,232
298427 괌여행 갔다 오신 분들 좀 알려주세요. 11 2013/09/12 4,800
298426 천안함 프로젝트 온라인 구매 가능합니다 5 ... 2013/09/12 1,013
298425 뽐뿌에서 폰사려니 요금제가 너무 비싼데,, 1 // 2013/09/12 1,227
298424 마포노인복지관앞 지나가는데 2 양파깍이 2013/09/12 1,285
298423 '낙지 살인사건' 김모씨 살인혐의 무죄 확정(종합) 13 이 와중에 2013/09/12 4,172
298422 선도위원회가 열리고 징계를 받는다고 합니다 4 징계 2013/09/12 3,408
298421 늑대같은 남자 6 아지매 2013/09/12 2,988