82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 해석 막히는 것 좀 알려 주세요~

영어몰라 조회수 : 1,639
작성일 : 2013-09-06 12:43:58

  아래 문장에서,

Obama headed for the G-20 summit by first stopping in Sweden where he "directed his pitch

for military action against Syria to the world leaders" he will soon meet in Russia.

위에 따옴표한 부분  to direct one's pitch to somebody 를 해석할 수가 없네요.

영어 고수님들이 좀 알려주시면 정말 고맙겠습니다.

IP : 180.228.xxx.117
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. **
    '13.9.6 1:39 PM (122.34.xxx.131)

    요즘 말로 돌직구를 던진다는 식으로 직설적으로 시리아에 개입해야한다고 주장했다는 ᆢ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1808918 오늘 미용실에서 옆자리아줌마 왈... ... 22:35:05 7
1808917 카톡 업데이트 프로필에 내 카톡이 올라온 이유 ㅇㅇ 22:26:08 194
1808916 임세령 이정재 삼성전자 주식있겠죠??? 2 삼전이 22:14:03 578
1808915 (대학입시) 고1인데 웹툰학과를 가고싶다고 하네요 2 대학입시 22:12:57 139
1808914 동생이 삼성다니는데 1 삼성삼성 22:07:43 1,519
1808913 irp계좌에서 70%수익 irp 22:04:04 642
1808912 민주당만 정권 잡으면 이상하게 근로의욕 없어집니다 6 ... 22:03:34 334
1808911 [단독] 권익위 전 부위원장 -윤석열 심야회동 뒤 '김건희 명품.. 1 그냥 21:57:49 597
1808910 적자 15조였는데 "없어서 못 팔아"…삼성 '.. 5 ㅇㅇ 21:55:58 1,164
1808909 김종혁 "정형근, 韓 돕겠다는 분 오지말라 못해&quo.. 1 한숨나옴 21:55:54 300
1808908 돈때문에 죽는거 이해가요 3 암흑 21:52:59 1,224
1808907 주식도 여유있어야 관심갖더라구요 8 *** 21:51:20 1,070
1808906 근육만들려고 헬스하니까 더 빠져요 4 ... 21:49:28 713
1808905 알타리 김치요 8 ㆍㆍ 21:47:31 356
1808904 전복으로 만드는 쉬운 요리? 3 ㅇㅇ 21:45:33 371
1808903 타고나길 작은 손톱 약한 손톱 이에요 5 네일케어 21:43:41 278
1808902 귀엽고 여성스런 아들셋 엄마가 존재하네요 9 .. 21:36:43 1,348
1808901 남편네 엄마 너무 싫어요 5 진짜 21:36:05 1,574
1808900 내일 삼전살까하는데요 7 주린이 21:35:19 1,320
1808899 삼전은 그냥 킵이죠?? 5 베이비주식 21:26:32 1,569
1808898 이래서 신축신축 하네요. 6 일단 21:26:02 1,847
1808897 신축 25평 아파트요 11 .. 21:25:50 1,071
1808896 코덱스 200같은 etf수익률 어느정도세요?? 7 코덱스 21:18:23 1,658
1808895 서울이구요..내분비내과 쪽으로 유명한 병원 또는 의사 좀 알려주.. 1 ㅜㅡ 21:16:12 315
1808894 나대는 첩 보면 결핍이 무섭다 싶어요 11 .. 21:15:52 2,089