82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

속담인데요 이에 맞는 일본어속담도있을까요?

.. 조회수 : 985
작성일 : 2013-08-10 11:55:39
귀에 걸면 귀걸이 코에 걸면 코걸이

를 일본말로 나태내는 속담 있겠죠?

미리 감사 드립니다..
IP : 119.192.xxx.242
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. @,@
    '13.8.10 12:41 PM (175.210.xxx.160)

    耳(みみ)にかければ耳輪(みみわ), 鼻(はな)にかければ鼻輪(はなわ)

  • 2. ..
    '13.8.10 1:11 PM (119.192.xxx.242)

    윗님 감사 합니다.. 그런데 다른말은 없나요?

  • 3. ..
    '13.8.10 3:32 PM (119.192.xxx.242)

    玉虫色 라고 한다네요..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
286729 수영 잘하시는분 계신가요 6 포비 2013/08/11 2,169
286728 어제 꽃보다 할배는 좀 울적했어요. 8 ... 2013/08/11 5,535
286727 푹푹 찌는 여름 이런 이야기도 시원할까..요? (무섭고? 신기한.. 7 옴마나 2013/08/11 3,008
286726 [종합]서울광장을 넘쳐 흐른 촛불의 물결, “김무성·권영세 국정.. 27 우리는 2013/08/11 3,095
286725 동거니 이 사진 잘 나왔네요^^ 13 소영 2013/08/11 3,925
286724 예전 부부클리닉에서 오늘 그알과 비슷한 스토리 있지 않았나요? 6 갈색와인 2013/08/11 3,177
286723 또 참아야 하는지 정말 화가 나네요 4 또 참아야 .. 2013/08/11 2,234
286722 초딩조카와 서울시내에서 놀러갈만한곳 추천 5 양파깍이 2013/08/11 1,713
286721 결혼한지 한달 넘었는데요... 25 행복2 2013/08/11 15,798
286720 잠실 샤롯데 시어터 3 맛집 좀 2013/08/11 2,260
286719 시청광장에서 장관을 이룬 촛불 파도타기 동영상 뉴스입니다. 6 함께한 일인.. 2013/08/11 1,690
286718 비쥬얼로 장동건 고소영 부부를 52 오~ 2013/08/11 14,280
286717 종아리근육 조금만 힘주면 쥐가나요~ 7 .... 2013/08/10 11,252
286716 5일간 가능한 해외휴양지 추천이요 7 추천 2013/08/10 3,841
286715 그것이 알고싶다...와이프 무섭네요 ㅎㄷㄷ 45 ,,, 2013/08/10 22,399
286714 티스토리 초대장을 간절히 구합니다 1 티스토리 2013/08/10 792
286713 제가 미용사한테 사기당한건가요? 5 ㅇㅇ 2013/08/10 2,910
286712 아무리 봐도 괜찮은데... 2 공평한가 2013/08/10 1,363
286711 사람과 거리두고..불편해하는 성격은 어찌고치나요 10 2013/08/10 5,029
286710 여름철에 체력을 보충하는 조화로운 음식, 보양식 스윗길 2013/08/10 1,403
286709 입시점수 같은 걸 떠나, 예체능하는 여자들이 이런 경향은 좀 있.. 26 예체능 2013/08/10 8,560
286708 메실씨로 베게만드는거 6 .... 2013/08/10 1,422
286707 오늘 촛불집회 가길 정말 잘했다는 생각이 들어요 26 너누구야 2013/08/10 3,516
286706 알포인트 지금 하네요~ 8 공포영화 2013/08/10 2,248
286705 서귀포 부근 갈치조림 맛집 알려주세요 4 서귀포 2013/08/10 2,971