82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장에서 .the regard for 의 의미를 알고싶어 여쭙니다.

.. 조회수 : 1,196
작성일 : 2013-07-15 18:53:32
Teaching is not a lost art, but the regard for it is a lost tradition.
라는 문장인데요. 





특히 the regard for  가 어떻게 해석되어야하는지 궁금해서 여쭤봅니다.

감사드리구요,,행복한 하루 되시길 바랍니다.^^
IP : 5.151.xxx.28
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '13.7.15 7:37 PM (36.39.xxx.137)

    teaching에 대한 존경~

  • 2. 후후
    '13.7.15 7:43 PM (211.43.xxx.4)

    가르치는 것은 사라진 예술이 아니라, 가르치는 것에 대한 존경(관심)이 사라진 전통이다.

  • 3. 원글
    '13.7.15 10:45 PM (5.151.xxx.28)

    아..정말 두분 감사드립니다. ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
291483 셀린느라는 명품 브랜드에 대해 어떻게 생각하세요? 11 112gha.. 2013/08/30 5,729
291482 대구 달서구 도원동? 부근 원룸 궁금합니다 1 ,,, 2013/08/30 1,450
291481 새끼손가락 아래 손바닥 피부속에 뭔가가 있는데요 2 손바닥에 2013/08/30 2,980
291480 빵의 연금술... 1 갱스브르 2013/08/30 1,156
291479 투윅스 누가 끄나풀일까요?? 13 상상플러스 2013/08/30 2,884
291478 교회 다니면 49재는 안 가는건가요? 3 나라 2013/08/30 2,898
291477 전두환 일가 의심 부동산 전국 30여 곳 확인 1 세우실 2013/08/30 1,308
291476 옵티머스 lte 가입조건좀 봐주세요. 4 스마트폰 2013/08/30 1,301
291475 미국에서 지인이 옷을 사서 부쳐주면 이것도 관세대상이죠? 2 의류 2013/08/30 1,576
291474 은행 로비매니저 어떨까요. 3 알바 2013/08/30 3,588
291473 교회 다니시는 분들 여쭤볼께요 4 ;;;;;;.. 2013/08/30 1,616
291472 토마토만 먹으면 졸려요 4 ^^ 2013/08/30 1,950
291471 이사 당일에 이사 청소 해보신 분! 잘 살자 2013/08/30 3,263
291470 정말 최악의 남자와 헤어졌는데 위로 좀 ㅠ.ㅠ 11 soirde.. 2013/08/30 4,183
291469 외고면접 준비 5 외고면접 2013/08/30 2,267
291468 급한 질문은 82에서라 급하게 물어봐요 4 알려주세요 2013/08/30 1,582
291467 ebs강좌 초등 중등 고등까지 강좌가 모두 무료인가요? 1 인강 2013/08/30 2,351
291466 우리나라 우유값 너무 비싼 것 같아요. 20 소비자 2013/08/30 3,578
291465 복싱장 수소문 2013/08/30 1,153
291464 히트레시피 감자탕 끓이려는데 우거지가 없어요, 6 123 2013/08/30 1,920
291463 아래 전라도쪽 차별 글 클릭도 마세요 3 제발 2013/08/30 1,790
291462 진짜 "기운"이라는 게 있나봐요.. 10 ... 2013/08/30 5,437
291461 택배로 시켜먹는 떡이나 맛난 것들 있음 추천해주세요 42 궁금 2013/08/30 4,220
291460 이런 친구 3 손님 2013/08/30 1,660
291459 국세청 고위직, 100대기업 간부와 식사·골프 금지 세우실 2013/08/30 1,502