'무료로 나누어 드립니다'
'나누어 드립니다'
'무료나눔' 이러면
내용 전달 분명하지가 않나요?
먹음합니다 입음합니다 잠합니다 마심합니다 울음합니다 씻음합니다
이래야 선명한가요?
'무료로 나누어 드립니다'
'나누어 드립니다'
'무료나눔' 이러면
내용 전달 분명하지가 않나요?
먹음합니다 입음합니다 잠합니다 마심합니다 울음합니다 씻음합니다
이래야 선명한가요?
넵~^^ 예리하시군요.
달림 합니다.
씻음 합니다.
앉음 합니다..나열해보니 우스꽝스럽네요.
직역체가 걸러지지 않아서 더하다는 말도있어요 특히 일본말,,
동사를 명사화해서 다시 피동사로 만드는등, 갑자기 접속사로 둔갑한 '랄까?' 같은건 미친거같아요
마심합니다 같은걸 누가 알아들어요
저같이 생각하시는 분이 계시는군요.
저도 저런 말투가 너무 이상하다고 생각하는데,
널리 널리 쓰이기에 제가 까칠해서 그렇겠거니 하고
어디가서 이상하다고 말도 못했어요.
공감해요
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
273527 | 컴퓨터오래하면 어지러워요 4 | 어지러워 | 2013/07/13 | 1,957 |
273526 | 미성년이성교제 7 | 스킨십 | 2013/07/13 | 1,768 |
273525 | 우리나라 상류층은 대부분 쓰레기죠 115 | ... | 2013/07/13 | 15,371 |
273524 | 아이폰은 대리점 간 가격차이가 별로 없나요? 1 | 처음처럼 | 2013/07/13 | 931 |
273523 | 오로라 오빠들 하차한거 서운해요 8 | ,,,,,,.. | 2013/07/13 | 2,850 |
273522 | 우리 아이 담임선생님 이야기예요 5 | 감사해요 | 2013/07/13 | 2,707 |
273521 | (저처럼) 손톱 못기르는 분 계세요? 26 | summer.. | 2013/07/13 | 6,339 |
273520 | 세상에서 가장 어려운 일 두가지 2 | 높은하늘1 | 2013/07/13 | 1,768 |
273519 | 차인표는 낯 가리고, 혼자있는 시간이 필요한 사람이고 나는 사람.. 5 | .... | 2013/07/13 | 4,732 |
273518 | 제습기 대신 셀프세탁방 택했어요, 3 | 후후 | 2013/07/13 | 2,474 |
273517 | 이경민씨 나름 미모가 있네요, 살짝 이승연 닮기도 한거 같아요 6 | 메이크업 아.. | 2013/07/13 | 3,508 |
273516 | 선배님들 이유식마스터기 필요한가요? 11 | purin | 2013/07/13 | 35,249 |
273515 | 시청 촛불집회 참석해요,우리.. 4 | 집회참석 | 2013/07/13 | 981 |
273514 | 대림동 지역이 어떤가요?? 6 | 학군 | 2013/07/13 | 2,558 |
273513 | 정말 특이한 내친구 34 | 아이고 | 2013/07/13 | 13,850 |
273512 | 60대 엄마가 볼만한 영화 요즘 뭐 있을까요? 2 | ㅡ.. | 2013/07/13 | 978 |
273511 | 혼수로해온 명주솜이불커버 빨려는데ᆢ 1 | ㅁ ㅁ | 2013/07/13 | 1,041 |
273510 | 식당의 석박지...어떻게 만들어야 그렇게 5 | 맛있나요? | 2013/07/13 | 2,787 |
273509 | 혹시 자다 깨서 우는분 계신가요 1 | 우울증일까요.. | 2013/07/13 | 1,652 |
273508 | 울딸 중2인데 충남예술고등학교 영재교육원에서 방학동안 3 | 진 | 2013/07/13 | 1,383 |
273507 | 초등불어 배울 수 있는곳 있을까요? 1 | 푸 | 2013/07/13 | 812 |
273506 | 운동화 탈수가 문제에요 4 | 세탁 | 2013/07/13 | 3,835 |
273505 | 질문 두가지. 1 | ^^ | 2013/07/13 | 641 |
273504 | 혹시 가스후드 교체비용 아시는분 계실까요? 3 | 궁금 | 2013/07/13 | 2,892 |
273503 | 온 집안 보일러 다 틀어놨어요 7 | .. | 2013/07/13 | 2,025 |