82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

legal coordination을 대체 어떻게 번역해야 할까요? 하...ㅠ

짧은능력 조회수 : 1,250
작성일 : 2013-06-27 00:31:56

legal coordination이 제목이고 내용으로 %%에이전시가 캡틴 누구누구에게 본 사건 관련한 모든 사항을 브리핑했따

이런 내용인데요.. 으아 감이 안오네요 법적 조정? 이건 영 안맞는데.. ㅠㅠ 도와주세요 미리감사드립니다 굿밤되시구요~~~ ^^

IP : 175.223.xxx.139
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 대단히짧은능력
    '13.6.27 12:35 AM (175.223.xxx.139)

    가르쳐 주세요 제발 ㅠㅠ 계속 기다릴꺼에요 ㅠㅠ 프,플ㄹ즈...

  • 2. 안자고
    '13.6.27 12:40 AM (175.223.xxx.139)

    기다릴테에요 읗흐흐ㅡㅡ흐흐흑흑흑흑

  • 3. 한계가
    '13.6.27 12:41 AM (175.223.xxx.139)

    졸려요 한계가... 아아..... nobody to help me out, ever? ㅠㅠㅠㅠ

  • 4. 포기해야하나요
    '13.6.27 12:42 AM (175.223.xxx.139)

    늦은밤이라 그런가... 에효

  • 5. 공작부인
    '13.6.27 12:45 AM (121.143.xxx.192)

    앞뒤내용부터 정확하게 해주세용 그래야 뉘앙스를 맞추죵 ㅋㅋ

  • 6. 공작부인
    '13.6.27 12:46 AM (121.143.xxx.192)

    법률 맞춤이니까 조정이 될수도 있고~~ 자문~~?

  • 7. 패랭이꽃
    '13.6.27 1:19 AM (201.253.xxx.34)

    법적자문이 아닐까요?

  • 8. mm
    '13.6.27 11:06 AM (108.27.xxx.250)

    법적공조!

  • 9. 음..
    '13.6.27 11:20 AM (210.121.xxx.253)

    혹은
    법적조율

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1772638 반경 100미터 안에 개구리 많이 잡아오기 자유부인 21:24:51 114
1772637 3명은 금융치료가 무서웠던게지.... 괘씸 21:24:42 259
1772636 지금하는 슈돌에 하루 분량 나왔나요 1 질문 21:23:34 185
1772635 항암 2인실.. 언능퇴원하고싶어요. 7 가을날 21:21:39 479
1772634 10억을 월세로 돌리면 얼마받나요? 4 궁금 21:21:27 280
1772633 어도어랑 기싸움 하는 3명 3 .... 21:18:35 543
1772632 손석희 질문들에 로마교황청 유흥식추기경 1 샘물 21:16:12 328
1772631 펌)세계적인 고급 그릇 브랜드 10가지 1 예쁘다 21:15:37 474
1772630 단백질음료 대신 두유마시려고요 추천좀 6 ..... .. 21:15:34 277
1772629 50대분들 요즘 좋으세요? 00 21:15:13 319
1772628 소변이 잘 안나와요 증상아시는분 2 21:14:42 220
1772627 특활비로 정치활동한 겁니다 !! 3 ㅎㅎ 21:14:04 228
1772626 수능 도시락 스팀홀 마개가 없어진 걸 이제 발견했어요ㅠ 2 급급 21:13:34 162
1772625 엑셀에서 칼라인쇄? ㅇㅇ 21:08:29 63
1772624 뉴진스 3명 1 ㅇㅇ 21:08:22 709
1772623 "남녀가 나란히 쭈그려 앉더니"…경복궁 '용변.. 2 .... 21:07:01 715
1772622 저도 명세빈 다시 본 계기 3 명세빈 21:06:49 900
1772621 북 김정은은 살못빼서 조만간 큰일날듯요 7 ㄱㄴㄷ 21:05:18 685
1772620 남영역1번출구에서 선린인터넷고 가는 2 21:02:20 176
1772619 어도어 측 "진의 확인 중" 5 ㅇㅇㅇ 21:02:11 1,086
1772618 만나서 부정적인 얘기만하는사람,뭐라고 제어해야해요? 2 얘기 20:59:16 386
1772617 백만원 1 ㅎ ㅎ 20:56:48 415
1772616 뉴진스 3명 웃기네요 10 별로다참 20:54:33 1,678
1772615 투석중인 노모가 유방암이신 것 같아 괴롭네요 7 달고나 20:53:54 1,143
1772614 남자허리사이즈34는 2 모르는여자 20:53:31 310