82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

legal coordination을 대체 어떻게 번역해야 할까요? 하...ㅠ

짧은능력 조회수 : 1,250
작성일 : 2013-06-27 00:31:56

legal coordination이 제목이고 내용으로 %%에이전시가 캡틴 누구누구에게 본 사건 관련한 모든 사항을 브리핑했따

이런 내용인데요.. 으아 감이 안오네요 법적 조정? 이건 영 안맞는데.. ㅠㅠ 도와주세요 미리감사드립니다 굿밤되시구요~~~ ^^

IP : 175.223.xxx.139
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 대단히짧은능력
    '13.6.27 12:35 AM (175.223.xxx.139)

    가르쳐 주세요 제발 ㅠㅠ 계속 기다릴꺼에요 ㅠㅠ 프,플ㄹ즈...

  • 2. 안자고
    '13.6.27 12:40 AM (175.223.xxx.139)

    기다릴테에요 읗흐흐ㅡㅡ흐흐흑흑흑흑

  • 3. 한계가
    '13.6.27 12:41 AM (175.223.xxx.139)

    졸려요 한계가... 아아..... nobody to help me out, ever? ㅠㅠㅠㅠ

  • 4. 포기해야하나요
    '13.6.27 12:42 AM (175.223.xxx.139)

    늦은밤이라 그런가... 에효

  • 5. 공작부인
    '13.6.27 12:45 AM (121.143.xxx.192)

    앞뒤내용부터 정확하게 해주세용 그래야 뉘앙스를 맞추죵 ㅋㅋ

  • 6. 공작부인
    '13.6.27 12:46 AM (121.143.xxx.192)

    법률 맞춤이니까 조정이 될수도 있고~~ 자문~~?

  • 7. 패랭이꽃
    '13.6.27 1:19 AM (201.253.xxx.34)

    법적자문이 아닐까요?

  • 8. mm
    '13.6.27 11:06 AM (108.27.xxx.250)

    법적공조!

  • 9. 음..
    '13.6.27 11:20 AM (210.121.xxx.253)

    혹은
    법적조율

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1773107 이런 저렁 이유로 다음 국회에.. 12:02:03 1
1773106 어르신들이 좋아하실만한 간식 추천해주세요 ㅎㅎ 12:01:49 2
1773105 이대통령 “한미협상 팩트시트 합의…우라늄 농축 확대도 합의” 좋다좋아 12:01:07 28
1773104 남편과 여행중 6 아내 11:50:38 451
1773103 이혼했는데 단한번도 후회한적없어요 1 dd 11:50:04 443
1773102 전쟁을 일으키려 했는데도 윤어게인이 왜 21프로에요? 10 ... 11:48:30 320
1773101 수담식품관 반찬가게 왜케 비싸요? 1 이수 11:45:54 155
1773100 제 생일 한 달 뒤 생일인 지인이 제 생일 챙기는 거 7 .. 11:45:01 388
1773099 빵사러 갔다가 비위 상해서... 2 ㆍㆍ 11:43:14 738
1773098 혐오는 3초컷, 혐오와 차별이 왜 안되는지 설명은 최소 5분 1 11:41:28 109
1773097 전직 최고통수권자가 부끄럽지도 않은지 3 dd 11:41:02 297
1773096 쿠데타는 끝나지 않았다. 5 ㄱㄴㄷ 11:35:20 324
1773095 어제 저녁 단감먹고 밤새 힘들었는데 병원가봐야겠죠? 7 ㅣㅣ 11:34:14 734
1773094 테슬라 테슬라...어떻게 해야할지 7 ... 11:33:52 666
1773093 돈자랑 하고선 이제와서 듣기 싫다고 6 .. 11:31:53 573
1773092 종묘앞 재개발은 과욕으로 고층을 지으려하는 천박한 마음 5 ㅇㅇ 11:30:48 348
1773091 미적분 vs 확통 4 ㅇㅇ 11:30:18 286
1773090 요양원에서 간이변기 사용시 아이디어좀 주세요. 1 요양원 11:27:31 174
1773089 청년의 어떤 배려. 3 .... 11:24:59 507
1773088 이혼한 언니가 말하길 13 나참 11:23:08 2,260
1773087 막스마라 코트 추천해 주세요 3 . . 11:22:52 286
1773086 결혼 축의금 계좌로 보내나요? 6 밀감 11:20:08 369
1773085 전혜진씨 모노 연극을 봤어요 11 놀람 11:19:36 907
1773084 황소수학은 경험해보는게 좋을까요 햇살 11:18:31 150
1773083 [속보] 백악관 "韓, 대미투자로 환율 불안 우려시 시.. 29 그냥3333.. 11:14:35 2,145