소설 한권을 시작으로 원서를 시작해보고 싶은데
독해가 자의적으로 해석되더라구요
영어 고수님!
뭐부터 읽어야 할까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
원서와 번역서 뭐부터 읽어야 영어독해 늘까요?
곧출국 조회수 : 935
작성일 : 2013-06-20 23:32:29
IP : 124.50.xxx.59
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'13.6.20 11:36 PM (180.228.xxx.117)죽으나 사나 원서만 들이 파고 번역서는 아예 안 봐야 된다고 생각합니다.
비록 해석이 좀 틀린 채로 독해할 망정..2. -.
'13.6.21 3:54 AM (46.127.xxx.89)일단 재미있으면 어려워도 읽히더라고요.
저같은 경우는 로맨스 소설로 시작했습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 269439 | 지금 공구하는 코스타베르데 이솔라..참 괜찮은 것 같은데 | zzz | 2013/06/26 | 766 |
| 269438 | 오늘 병원에서 신세계를 경험했는데.... 79 | 서양침? | 2013/06/26 | 19,661 |
| 269437 | 좀비가 뭐예요?? 4 | @@ | 2013/06/26 | 1,116 |
| 269436 | 교수들도 시국선언 "국정원 사태, 몸통은 박근혜&quo.. 12 | 샬랄라 | 2013/06/26 | 1,651 |
| 269435 | 잠시 전업주부 하고 있는데요. 게을러져서 미칠 것 같아요. 12 | 새댁입니다 | 2013/06/26 | 2,926 |
| 269434 | 수줍음? 4 | Disney.. | 2013/06/26 | 681 |
| 269433 | 베트남여행괜찮나요? 9 | 모모 | 2013/06/26 | 2,237 |
| 269432 | 코스트코 탈퇴하려는데 꼭 매장으로 가야하나요? 1 | 연회비환불받.. | 2013/06/26 | 2,578 |
| 269431 | 해외갈때 차라리 개량한복을 입읍시다 21 | 한복 | 2013/06/26 | 2,605 |
| 269430 | 지하철 에스컬레이터 양쪽 줄서기에 대해...(한줄 비워놓지 말기.. 6 | ... | 2013/06/26 | 1,070 |
| 269429 | 한국 여행자 옷차림에 대한 글 읽고~~ 9 | 이런~~ | 2013/06/26 | 1,936 |
| 269428 | 샬랄라 원피스 정말 편해요 10 | 샬랄라원피스.. | 2013/06/26 | 3,945 |
| 269427 | 유아동 전문 쇼핑몰땜에 고민 많았는데~ | dear04.. | 2013/06/26 | 609 |
| 269426 | 우리나라 여자 관광객 스타일이 뭐 어때서요... 81 | 전형적한국여.. | 2013/06/26 | 9,760 |
| 269425 | 샌들을 사고파요~ 3 | 너덜너덜 | 2013/06/26 | 1,334 |
| 269424 | 대학병원에서 치매약 복용중 치매검사.. 2 | 궁금해요 | 2013/06/26 | 1,745 |
| 269423 | 운동선수 중 상남자는?? 2 | 루앙프라망 | 2013/06/26 | 971 |
| 269422 | 왜 한국 사람들은? 4 | ..... | 2013/06/26 | 1,012 |
| 269421 | 큰일났어요 ~ 5 | 경고 | 2013/06/26 | 957 |
| 269420 | 오늘 운동하면서 민망...ㅠㅠ 5 | 음... | 2013/06/26 | 3,598 |
| 269419 | 자동차 대리점에 사무직 일해보신분... 5 | JP | 2013/06/26 | 2,550 |
| 269418 | 혹시 골반교정이나 정형외과 잘하는곳 있을까요? | dk.. | 2013/06/26 | 931 |
| 269417 | 이력서에 가족 주민번호까지 쓰라는 곳은.. 1 | ... | 2013/06/26 | 1,235 |
| 269416 | 서울시의회가 하는 일이랍니다 1 | garitz.. | 2013/06/26 | 785 |
| 269415 | 음악다운받고싶은데... 1 | 음악다운 | 2013/06/26 | 692 |