원서와 번역서 뭐부터 읽어야 영어독해 늘까요?
작성일 : 2013-06-20 23:32:29
1588340
소설 한권을 시작으로 원서를 시작해보고 싶은데
독해가 자의적으로 해석되더라구요
영어 고수님!
뭐부터 읽어야 할까요?
IP : 124.50.xxx.59
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'13.6.20 11:36 PM
(180.228.xxx.117)
죽으나 사나 원서만 들이 파고 번역서는 아예 안 봐야 된다고 생각합니다.
비록 해석이 좀 틀린 채로 독해할 망정..
2. -.
'13.6.21 3:54 AM
(46.127.xxx.89)
일단 재미있으면 어려워도 읽히더라고요.
저같은 경우는 로맨스 소설로 시작했습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 274424 |
전 국사편찬위원장...작년대선<개표부정> 제기 5 |
... |
2013/07/09 |
1,394 |
| 274423 |
대학생딸애가 유럽배낭여행중주민등록증,국제학생증이든 지갑을 기차에.. 3 |
허브 |
2013/07/09 |
1,789 |
| 274422 |
(방사능)방사능급식토론회에 질문과 제안하고 싶은 것을 올려주세요.. 3 |
녹색 |
2013/07/09 |
671 |
| 274421 |
수면내시경 하면 다들 그렇게 헛소리를 하는 건가요? ;; 22 |
걱정 |
2013/07/09 |
66,245 |
| 274420 |
코스트코 구연산 파나요? 2 |
도야엄마 |
2013/07/09 |
2,564 |
| 274419 |
대한민국에 "빈집 대란" 온다 1 |
헤럴드 경제.. |
2013/07/09 |
2,700 |
| 274418 |
초3 방학동안 수학공부 조언부탁드릴게요~ 3 |
방학 |
2013/07/09 |
1,459 |
| 274417 |
머리얼굴쪽에서만 땀 많이 나는건 왜그럴까요?? 4 |
.. |
2013/07/09 |
2,471 |
| 274416 |
제주도 렌트카 비용이 완전 비싸네요..ㅠㅠ 12 |
으아.. |
2013/07/09 |
31,298 |
| 274415 |
말랑말랑한 실리콘 밀폐용기 어디서사나요 1 |
123 |
2013/07/09 |
1,076 |
| 274414 |
허위사실로 고소한다 그 난리를 치더니.. 1 |
라비야 |
2013/07/09 |
2,124 |
| 274413 |
흙냄새 나는 오디... 잼으로 살릴 수 있을까요? 2 |
곰3마리제주.. |
2013/07/09 |
749 |
| 274412 |
우리 딸내미 취미활동 1 |
에효 |
2013/07/09 |
974 |
| 274411 |
누가 놀러온다고 하면 바로 그러라고 대답을 못해요 9 |
초대 |
2013/07/09 |
3,088 |
| 274410 |
임대료 사용월 3 |
이런 |
2013/07/09 |
916 |
| 274409 |
제주공항 근처 저렴한 숙박없을까요?? 4 |
잠 잘곳이 .. |
2013/07/09 |
6,278 |
| 274408 |
외환카드 만들고 싶은데 어디로 가야하나요? 6 |
카드발급 |
2013/07/09 |
990 |
| 274407 |
샴푸나 화장품 남은거 어떻게 버려야 하죠? 2 |
.. |
2013/07/09 |
2,351 |
| 274406 |
달달구리 알리까페~~ 4 |
흐리고 비 |
2013/07/09 |
800 |
| 274405 |
지하상가랑 고터의 차이점은? 12 |
궁굼해요 |
2013/07/09 |
3,832 |
| 274404 |
어제 오늘 베스트 글 몇 개 읽었더니 멘붕이 옵니다. 4 |
멘붕 |
2013/07/09 |
2,981 |
| 274403 |
당신도 혹시 일베에 광고를 하고 있습니까? |
샬랄라 |
2013/07/09 |
655 |
| 274402 |
중1 맘입니다. 1 |
,,, |
2013/07/09 |
1,220 |
| 274401 |
인터넷으로 화장품 구입하는 거 괜찮나요? 2 |
oo |
2013/07/09 |
1,157 |
| 274400 |
어휘,문법공부 1 |
국어 |
2013/07/09 |
838 |
