(조화 등이) 살아 있는 것 같다.를
영작 좀 부탁합니다.
미리 감사해요.
(조화 등이) 살아 있는 것 같다.를
영작 좀 부탁합니다.
미리 감사해요.
It looks as if it were alive.
...님 고맙습니다.
혹시 이 표현도 맞나요?
It's looks like life.
누가 이렇게 말하는데...
life가 좀 어색한 거 같아서요.
일단 It's looks 는 문법적으로 틀린 표현이고요...
써주신 문장도 되게 어색해요... 저런 표현 못 봤어요...
그렇죠?
구청 문화회관에서 배우는 영어회화인데
좀 그렇네요 ㅠ
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
274610 | 목이 넘넘 아파요 3 | 지금 | 2013/07/09 | 1,174 |
274609 | 어쩜좋아요... 2 | 내년에 마흔.. | 2013/07/09 | 953 |
274608 | 필립스 에어프라이어 장단점 뭐 있나요? 3 | .... | 2013/07/09 | 3,177 |
274607 | 행복해지는 비결이래요 75 | 당신은행복한.. | 2013/07/09 | 18,976 |
274606 | 위메프에서 산 물건 취소 어떻게 하나요? | 위메프 | 2013/07/09 | 1,318 |
274605 | 이혼의 상처가 너무 크네요 30 | ... | 2013/07/09 | 17,590 |
274604 | 서울시, 결식아동 5만명 하루 최대 3끼 지원 9 | 샬랄라 | 2013/07/09 | 1,162 |
274603 | 비행기표 발권은 직접 공항에서 해야하나요? 5 | ᆢ | 2013/07/09 | 7,239 |
274602 | 초보새댁 질문 2 - 해동 후 재냉동 정말 안되나요? ㅠㅠ 5 | 밤토리맛밤 | 2013/07/09 | 6,014 |
274601 | 수영복이 커요 1 | 도움절실 | 2013/07/09 | 1,332 |
274600 | 친구덕분에 우울하다 배꼽빠지게 웃었어요~ 37 | 웃자구요~ | 2013/07/09 | 19,137 |
274599 | 매실 다른 통으로 옮겨도 되나요 3 | 즐거운맘 | 2013/07/09 | 1,360 |
274598 | 상어의 이수~좋아요·아주 좋아요 5 | 음란마녀 | 2013/07/09 | 1,631 |
274597 | 건망증에 얽힌 재밌는 에피소드 하나... 16 | 와싸디언 | 2013/07/09 | 4,173 |
274596 | 다 좋은데, 북향,베란다없는집!!!!포기해야하나요? 4 | 고민되요~~.. | 2013/07/09 | 3,457 |
274595 | 외국인에게도 주민등록증발급 4 | 잔잔한4월에.. | 2013/07/09 | 1,579 |
274594 | 오늘 11시 10분에 ebs다큐+ 인류최악의 가상 시나리오 .... 3 | 알로에 | 2013/07/09 | 2,977 |
274593 | 변희재 논문표절 찾는 거 지가 하는 게 아니지요 20 | --- | 2013/07/09 | 2,122 |
274592 | 인터넷쇼핑몰 회원가입 요ᆢ 1 | ᆢ | 2013/07/09 | 886 |
274591 | 초보새댁 질문 - 밥솥에 밥 지을 때.. 바닥 부분 밥이 약간 .. 2 | 밤토리맛밤 | 2013/07/09 | 1,624 |
274590 | 다이어트하다 기절해보신 분 계신가요?? 15 | .. | 2013/07/09 | 4,873 |
274589 | 아기 신발 추천해주실 수 있을까요? 17 | 세우실 | 2013/07/09 | 2,481 |
274588 | 한글2007 있으신 분 있나요 제발요 ㅠ 3 | 샬를루 | 2013/07/09 | 1,187 |
274587 | 재미있는 영어소설 추천해주세요. 3 | .... | 2013/07/09 | 1,546 |
274586 | 임신 8주인데 편도 1시간 거리 정도는 차 타도 괜찮겠죠? 13 | 궁금 | 2013/07/09 | 2,646 |