82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 해석~

.. 조회수 : 495
작성일 : 2013-06-12 19:37:05
Tour guides will be available to answer questions and help visitors understand what life was like for the people that lived along the Mediterranean coast between 3200 and 2000 B.C.E.

what , like 구조를 어찌 봐야하는가요?  대강 의미는 알겠는데 구조파악이 안되니 what life was like for the people 정확한 해석이 안되네요..

답변 부탁드려요~
IP : 183.109.xxx.10
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '13.6.12 7:38 PM (124.53.xxx.138)

    전치사 like 의 목적어로 what 을 쓴 거지요...

    저런 표현 엄청나게 많이 써요...

    I wonder what I was like as a child. 이런 식으로...

  • 2. 원글.
    '13.6.12 7:41 PM (183.109.xxx.10)

    아.. 답변 감사합니다^^

  • 3. 파란12
    '13.6.12 7:42 PM (124.61.xxx.15)

    중세를 살았던 사람들에게는 그당시 삶이 어떤것이였는지,,관광객들에게 설명을 해줄수 있어야,,

  • 4.
    '13.6.12 7:47 PM (121.99.xxx.116)

    Tour guides will be available to answer questions and help visitors understand what life was like for the people that lived along the Mediterranean coast between 3200 and 2000 B.C.E. 투어가이드가 방문자들의 질문에 대한 답변과 3200&2000BCE 에 지중해 연안에 살았던 이들의 삶이란 어떠했는지에 대한 이해를 돕기 위해 준비되어 있을 것입니다.

  • 5. 원글
    '13.6.12 7:51 PM (183.109.xxx.10)

    상세한 해석 감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
302918 정선희씨 뭐가 진실인지 모르겠어요 112 ~~ 2013/09/25 36,659
302917 키우시는 고양이 모질 어떠세요? 6 궁금 2013/09/25 3,613
302916 어이쿠..오늘 춥네요..@@! 3 칼같은 시간.. 2013/09/25 1,756
302915 그래서 요즘 생선이나 해산물 전혀 안드시나요? 9 궁금 2013/09/25 2,321
302914 집에서 만든 떡은 몇일이면 굳어지나요 5 깨송편 2013/09/25 926
302913 두여자의 방 보고있는데요. 1 가을은 참 .. 2013/09/25 1,759
302912 박트로반 질문 좀 드릴게요 6 박박 2013/09/25 2,365
302911 내일먹을빵 지금 냉동할까요? 1 내읾 2013/09/25 1,563
302910 9월 25일 [신동호의 시선집중] “말과 말“ 2 세우실 2013/09/25 649
302909 푹신푹신한 운동화 좀 추천 부탁드려요.. 4 .. 2013/09/25 2,151
302908 제주 숙박할곳 2013/09/25 640
302907 코스트코에 베이비 시금치 있나요? 궁금이 2013/09/25 881
302906 눈 결막염이 한달째인데 다른 병이 있는걸까요 7 눈이 충혈되.. 2013/09/25 4,270
302905 우리집 아레카야자나무가 이상해요 3 이일을 어찌.. 2013/09/25 3,983
302904 고등 딸아이 아침에 너무 힘들어 하는데 12 /// 2013/09/25 2,700
302903 커피 원두가 있는데 2 원두 2013/09/25 926
302902 9월 25일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 1 세우실 2013/09/25 748
302901 코스트코에서 산 스테이크용 안심이 남았는데요.. 4 헬프미 2013/09/25 1,507
302900 철분제로 인한 변비ㅠㅠ 11 ㅇㅇ 2013/09/25 4,374
302899 새벽부터 밥해먹고.. 3 콩잎맛있다 2013/09/25 1,075
302898 딸은 아빠많이닮죠? 24 ..... 2013/09/25 4,302
302897 일본어 잘 아시거나 사시는 분께 도움 요청 7 고정점넷 2013/09/25 1,279
302896 행복을 느껴본지가 오래되었어요. 9 .. 2013/09/25 2,196
302895 결벽증 있는 사람에게 끌리는 이유?? 7 심리적 이유.. 2013/09/25 2,826
302894 시골집에 향기가 있었네 스윗길 2013/09/25 1,418