82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석~

.. 조회수 : 490
작성일 : 2013-06-12 19:37:05
Tour guides will be available to answer questions and help visitors understand what life was like for the people that lived along the Mediterranean coast between 3200 and 2000 B.C.E.

what , like 구조를 어찌 봐야하는가요?  대강 의미는 알겠는데 구조파악이 안되니 what life was like for the people 정확한 해석이 안되네요..

답변 부탁드려요~
IP : 183.109.xxx.10
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '13.6.12 7:38 PM (124.53.xxx.138)

    전치사 like 의 목적어로 what 을 쓴 거지요...

    저런 표현 엄청나게 많이 써요...

    I wonder what I was like as a child. 이런 식으로...

  • 2. 원글.
    '13.6.12 7:41 PM (183.109.xxx.10)

    아.. 답변 감사합니다^^

  • 3. 파란12
    '13.6.12 7:42 PM (124.61.xxx.15)

    중세를 살았던 사람들에게는 그당시 삶이 어떤것이였는지,,관광객들에게 설명을 해줄수 있어야,,

  • 4.
    '13.6.12 7:47 PM (121.99.xxx.116)

    Tour guides will be available to answer questions and help visitors understand what life was like for the people that lived along the Mediterranean coast between 3200 and 2000 B.C.E. 투어가이드가 방문자들의 질문에 대한 답변과 3200&2000BCE 에 지중해 연안에 살았던 이들의 삶이란 어떠했는지에 대한 이해를 돕기 위해 준비되어 있을 것입니다.

  • 5. 원글
    '13.6.12 7:51 PM (183.109.xxx.10)

    상세한 해석 감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1771374 대장내시경 ... 08:04:03 9
1771373 여행지에서 남편이 싫어질때 2 아내 07:54:22 310
1771372 인사를 해야하나 말아야하나 고민 --- 07:54:13 125
1771371 장동혁이 어제 실제로 쓴 방명록.jpg 7 미친거니? 07:38:59 899
1771370 새벽에 쥐잡아준 남편 3 ..... 07:22:55 1,076
1771369 .. 4 악마의 유혹.. 07:20:08 654
1771368 아이 체육센터 수업 중 짝이 없다는데 4 아침 07:08:16 535
1771367 원인이 많지만 주로 수면부족과 스트레스가 주로 암의 원인인거 같.. 6 ........ 06:19:49 2,667
1771366 본인 생일에 어머니께 감사 문자 보내시나요? 7 - 06:04:35 786
1771365 장례식장 다녀와서 4 --- 06:04:24 1,325
1771364 중고차가 장애인용으로 구매한거란걸 알았어요 14 ㅇㅇ 05:50:29 2,285
1771363 이재명이 대장동 2심 재판 막았나요? 24 .... 04:21:58 1,648
1771362 부고 소식에 급히 내려가는 중인데요 4 077 03:30:40 3,700
1771361 교도소 수감된 전 대통령 “누가 내 음식에 침뱉은 것 같다”··.. 2 ㅇㅇ 03:30:19 4,392
1771360 힘드네요 2 50대 02:53:01 1,327
1771359 李대통령 "R&D 예산, 상상 못할 정도로 늘렸.. ㅇㅇ 02:16:19 1,354
1771358 검찰 특활비 전액 부활 제정신인가? 6 .. 01:48:12 1,404
1771357 미장 왤케 빠져요? 14 ㅇㅇ 01:47:12 4,463
1771356 엔디비아 댓글보고 뿜었어요 01:19:19 3,093
1771355 경희 한양 중앙 성균관 의대 수시 논술 날자가 다르면 다 응시.. 2 .. 01:12:10 749
1771354 주담대 3천만원도...20년 30년 상환으로 할수있나요? 1 eocnf 01:06:09 1,316
1771353 엔비디아도 지난주보다 15%가까이 내려갔어요 5 ........ 00:56:40 2,659
1771352 참 찌질한 엄마예요.. 4 .. 00:48:02 2,787
1771351 윤석열은 도대체 어떻게 사법고시를 합격한걸까요 12 d 00:46:06 3,233
1771350 A형 독감 증상 공유요 3 Umm 00:36:45 1,871