82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석~

.. 조회수 : 460
작성일 : 2013-06-12 19:37:05
Tour guides will be available to answer questions and help visitors understand what life was like for the people that lived along the Mediterranean coast between 3200 and 2000 B.C.E.

what , like 구조를 어찌 봐야하는가요?  대강 의미는 알겠는데 구조파악이 안되니 what life was like for the people 정확한 해석이 안되네요..

답변 부탁드려요~
IP : 183.109.xxx.10
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '13.6.12 7:38 PM (124.53.xxx.138)

    전치사 like 의 목적어로 what 을 쓴 거지요...

    저런 표현 엄청나게 많이 써요...

    I wonder what I was like as a child. 이런 식으로...

  • 2. 원글.
    '13.6.12 7:41 PM (183.109.xxx.10)

    아.. 답변 감사합니다^^

  • 3. 파란12
    '13.6.12 7:42 PM (124.61.xxx.15)

    중세를 살았던 사람들에게는 그당시 삶이 어떤것이였는지,,관광객들에게 설명을 해줄수 있어야,,

  • 4.
    '13.6.12 7:47 PM (121.99.xxx.116)

    Tour guides will be available to answer questions and help visitors understand what life was like for the people that lived along the Mediterranean coast between 3200 and 2000 B.C.E. 투어가이드가 방문자들의 질문에 대한 답변과 3200&2000BCE 에 지중해 연안에 살았던 이들의 삶이란 어떠했는지에 대한 이해를 돕기 위해 준비되어 있을 것입니다.

  • 5. 원글
    '13.6.12 7:51 PM (183.109.xxx.10)

    상세한 해석 감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1729425 이상한 사람들이 애 키우는 거 보면 스트레스 받아요 .... 14:04:25 25
1729424 지볶행 재밋네요 옥순이영식 14:02:16 62
1729423 전세대출 없애면 진짜 괜찮으신가요? 2 일반서민 14:00:05 108
1729422 광주 비 많이 내리나요? 광주광역시요 2 지금 13:50:42 204
1729421 좀전에 대파 이수정이 리박에 뭐 이런 제목글 13:40:44 371
1729420 아파서 집에 있는데 안부 전화 한통 없는 모임사람은 21 ... 13:33:28 1,525
1729419 이종배야 3 인과응보 13:33:16 301
1729418 Kt랑 sk브로드밴드랑 lg헬로비전 uhd tv 방송 조금 다른.. 케이블 13:32:45 70
1729417 매실이 너무 힘들어요ㅠ 19 럴수 13:32:05 791
1729416 김민석국무총리 후보자 무한지지합니다. 22 이뻐 13:23:04 575
1729415 아버지는 딸이 셋인데 4 연두 13:19:48 1,020
1729414 주식1억으로 한달사이 2천벌었는데...종목도 공개 13 비교 13:19:04 2,115
1729413 80대 몰던 차에 치인 예비신부, 휠체어 신세 6 정말화나네 13:18:02 1,318
1729412 엉치뼈 꼬리뼈를 다쳤는데요 2 .. 13:16:30 237
1729411 오래된 에어컨온도 몇도 하세요? 2 궁금이 13:16:21 250
1729410 잔기침과 목이 간질간질해서 나온 기침과 다르나요 5 ..... 13:13:39 222
1729409 취득세 양도세가 얼만데 집값을 잡겠어요 33 ... 13:07:30 829
1729408 솥반 전복내장밥 5개만원 찾아주실 분~ 1 종종 13:01:47 762
1729407 단소나 대금 배우고 싶은데요 7 ㅇㅇ 12:58:06 263
1729406 “전작권 환수, 억제력 흔들 수 있다” 한동훈, 李정부 구상에 .. 33 ㅇㅇ 12:54:56 673
1729405 회사에서 거래하는 꽃 업체에서 항상 실수를 하는데요. 11 고민 12:53:49 909
1729404 법사위 문제로 계류중이라는 상법 개정안 11 ... 12:53:24 526
1729403 디스크 진단 3주면 얼마나 심한거에요? 5 .... 12:46:45 415
1729402 억울한 일 당한 사람들 어떻게 마음 다스리고 사세요? 9 가끔 12:45:12 825
1729401 집값 가장 쉽고 확실한 방법..소문 좀 내 주세요 31 부탁 12:42:47 1,637