82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

한줄 영어 영작 부탁드립니다.

ㅇㅅ 조회수 : 560
작성일 : 2013-06-12 16:15:48
주먹으로 한방 때리고 싶은 사람 있으세요 ?

You want to hit hard with a fist someone?

이게 맞나요 ?  가장 쉬운 영어로 부탁드립니다.
IP : 222.108.xxx.105
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 손전등
    '13.6.12 4:31 PM (122.37.xxx.3)

    위의 영작대로 하면, 누군가 아무나 막 때린다는 의미도 되고 a fist라는 말이 맞지 않음.

    ----

    Is there anyone to hit at with your fist?

    가 적절함.

  • 2. ㅇㅅ
    '13.6.12 4:59 PM (222.108.xxx.105)

    감사합니다.

  • 3. ????
    '13.6.12 5:21 PM (119.202.xxx.221)

    Is there anyone you want to~~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
264398 국정원사건 ‘수사외압’…KBS·MBC 논란 감추기 1 yjsdm 2013/06/12 477
264397 김남훈의 인파이팅 1 유쾌한 2013/06/12 676
264396 스텐 내솥 압력 밥솥을 기피하는 이유는 뭔가요? 3 리나인버스 2013/06/12 4,108
264395 아이 엉덩이 발진에 기저귀 영향이 컷네요 이런후레지아.. 2013/06/12 572
264394 길고양이 - 사료를 놓으면 옆의 쓰레기는 놔둘까요? 뽀나쓰 2013/06/12 639
264393 거실쪽 베란다에서 음식해먹나봐요 8 어이고야 2013/06/12 1,927
264392 한줄 영어 영작 부탁드립니다. 3 ㅇㅅ 2013/06/12 560
264391 감사원 "MB정부서 과도한 사업으로 공기업 부채 증가&.. 2 우울한 오후.. 2013/06/12 484
264390 신한카드 7%청구할인 속았어 9 뵤리 2013/06/12 40,660
264389 제발 아이들 소리나는 신발 좀 어찌해주세요 5 진상 2013/06/12 2,402
264388 오토비스에 캐치맙걸레 끼워서 쓰니까 걸레빨기 수월하네요~ 10 불량주부 2013/06/12 7,028
264387 둘둘치킨보다 맛난 치킨이 뭔가요? 2 ^^* 2013/06/12 1,531
264386 자동차보험 궁금한게 있어서요. 4 리리 2013/06/12 565
264385 sk텔레콤 쓰시는 분들중에 노마드 시네마 응모라는 제목의 문자 .. dd 2013/06/12 487
264384 돌맞을지도 모르지만 ㅠ 요즘 여자들은요// 76 ... 2013/06/12 18,518
264383 요즘은 쿠팡이 대세인가요?? 3 .. 2013/06/12 1,838
264382 홍삼엑기스 정관장이 제일 좋은건가요? 14 ... 2013/06/12 6,654
264381 오로라 공주 보시나요? 13 정말정말 2013/06/12 2,953
264380 미국 유명 블로그 Aunt Jotce의 올림픽 여싱 프리 관전평.. 3 ,,, 2013/06/12 1,853
264379 진주의료원 해산된 걸 제일 좋아하는 신문은? 1 아마미마인 2013/06/12 671
264378 완전 쉬운 왕초보 고등수학 참고서 추천 부탁드려요 5 수학이 2013/06/12 1,373
264377 헬스1년하고 건강떡대됐다던 뇨자 다욧 근황입니다 4 살빼요 우리.. 2013/06/12 4,113
264376 덴마크, 영국에 들리면 꼭 사와야 될것은? (관광지 추천 부탁드.. 2 우앙 2013/06/12 1,884
264375 전자모기향으로 진딧물박멸될까요? 텃밭 2013/06/12 550
264374 주식 ㅋㅋ 욕심이 화를 부르긴 하네요. 7 주식 쉽지 .. 2013/06/12 3,525
< 60431 60432 60433 60434 60435 60436 60437 60438 60439 60440 >> 이전 자유게시판
게시판 검색