82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어어렵네요 능력자님..

。。 조회수 : 589
작성일 : 2013-06-04 15:50:38
瀬戸物で焼き固められてあります

질그릇으로 구워냈다

맞나여?


IP : 119.192.xxx.237
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇㅇ
    '13.6.4 5:11 PM (180.224.xxx.156)

    직역하면
    도자기로 구워져있습니다
    사기그릇으로 구워져있습니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
267106 센스있는 선물추천 부탁드립니다 5 선물 2013/06/26 666
267105 길음뉴타운 몰라요 1 이사와요 2013/06/26 888
267104 동양인들은 좀 꾸며줘야 예뻐요. 27 ... 2013/06/26 6,118
267103 "권영세, '집권하면 NLL 까겠다'고 했다".. 3 샬랄라 2013/06/26 704
267102 휘성이랑. 오해햇어여 1 휘성미안 2013/06/26 1,343
267101 자세교정을 위한 의자 어떤게 좋을까요? 2 의자 2013/06/26 816
267100 (방사능)불만제로 오늘 6시20분 일본산수산물편 꼭 시청부탁 4 녹색 2013/06/26 1,081
267099 레몬청 만드는 법 문의 드려요 ^^ 1 레몬티 2013/06/26 1,042
267098 필리핀으로 4 어학연수 2013/06/26 534
267097 음식물 분쇄기 궁금합니다.(싱크대부착) 8 궁금이 2013/06/26 2,840
267096 연예인 관심없지만 검색해 봤어요 1 씨엘 아버지.. 2013/06/26 745
267095 마포에 있다는 미용실 파마 2013/06/26 490
267094 진피세안, 진피차...여쭙니다. 1 마귀할멈 2013/06/26 854
267093 청포묵이 핑크색이에요ㅠㅠ 6 급질문 2013/06/26 1,274
267092 헬스클럽에서 만난 아가씨 3 .. 2013/06/26 2,142
267091 7세 발음이 안좋아요 조음장애? 도와주세요 3 도움요청 2013/06/26 3,880
267090 일상이 무료하십니까? 요기 보세요. 라디오 2013/06/26 330
267089 서상기 위원 전화하셨죠? 4 서상기 2013/06/26 862
267088 득이 되는 자식만 인정하고 사랑하는 부모님 계세요? 12 .. 2013/06/26 2,117
267087 샌들에 발톱 메니큐어는 필수? 41 moon 2013/06/26 11,321
267086 당뇨 있으신 70대 어른에게 꿀 선물 괜찮을까요? 6 궁금 2013/06/26 4,067
267085 중학교 영어대비 이정도면 부족한가요 22 학원안가는애.. 2013/06/26 1,409
267084 음식쓰레기를 어떻게 냉장고에 넣죠? 22 여름 2013/06/26 3,518
267083 로션은 꼭 발라야하나요? 3 마들렌 2013/06/26 800
267082 국정원은 인간이 아닙니다.... 이걸 쉴드하는 새누리 지지자도 .. 6 나라가 정상.. 2013/06/26 625