자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영화 아무르 하네요.
그린 티 조회수 : 1,882
작성일 : 2013-05-25 00:39:37
나혼자 산다 보고 넘어오니 KBS1 에서 아무르 하네요. 다시 봐야겠네요. 그런데 더빙 보다는 자막이 더 좋았던거 같아요.
IP : 203.226.xxx.235
7 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'13.5.25 12:46 AM (182.218.xxx.191)할머니 목소리가 넘 할머니틱...
원래는 교양있는 여성 목소리였던 듯 한데2. 그린 티
'13.5.25 12:49 AM (203.226.xxx.235)그래서 자막이 더 나았다는거예요.노부부의 쓸쓸함이 표현되기에는 더빙음성이 어울리지 않는듯해요.
3. 같은 생각
'13.5.25 1:06 AM (123.215.xxx.29)했네요... 뭔가 아쉬운..
4. 전 왜
'13.5.25 1:14 AM (14.52.xxx.59)그 야한 영화 아무르 생각이 났는지 ㅠㅠ
5. 그게
'13.5.25 5:08 AM (112.153.xxx.137)더빙이라...ㅉㅂ
6. 완전
'13.5.25 7:51 AM (203.226.xxx.164)달라지네요.더빙목소리 하나로 영화분위기 자체가 다르게 느껴져요.
7. 더빙
'13.5.25 3:39 PM (119.67.xxx.75)아무르 처음 봤는데요.
더빙 들으면서 할머니 목소리가 공감이 안갔어요.
시골 할머니처럼 투박스러운 목소리..
원작에선 교양있는 인물이던데..자막으로 보고싶네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 257349 | 역사학자 번우용 최근 트윗 6 | 전우용 | 2013/05/25 | 3,150 |
| 257348 | 이문세씨 공연 5만명 채웠나요? 3 | 궁금타 | 2013/05/25 | 2,575 |
| 257347 | 무말랭이무침 냉동 후 먹어도 되나요? 3 | 냉동녀 | 2013/05/25 | 1,218 |
| 257346 | 오늘 지하철 갈아타고 오면서 느낀점 3 | 그렇더라 | 2013/05/25 | 1,935 |
| 257345 | 가장 강하게 무시당한 기억이 무엇입니까? 8 | 아프로디테9.. | 2013/05/25 | 3,041 |
| 257344 | 언니랑 심하게 싸우고 안보기로 했는데 제가 그렇게 잘못했는지 봐.. 53 | ... | 2013/05/25 | 10,374 |
| 257343 | 요가할 때 스포츠 브라가 좋을까요 1 | 자연은 사과.. | 2013/05/25 | 1,164 |
| 257342 | 담담한 영화 추천해 주세요 9 | 온도 | 2013/05/25 | 1,468 |
| 257341 | 이런 제 성향... 자존감이 약한건지요?? 4 | ,. | 2013/05/25 | 1,768 |
| 257340 | 신애라 얼굴이 밝고 편안한 이유는 5 | ᆞᆞᆞ | 2013/05/25 | 7,869 |
| 257339 | 오늘 땡큐..아 차인표 진짜.. 14 | ㅋㅋ | 2013/05/25 | 16,112 |
| 257338 | 영화 아무르 하네요. 7 | 그린 티 | 2013/05/25 | 1,882 |
| 257337 | 땡큐 4 | 아이쿠 | 2013/05/25 | 1,596 |
| 257336 | 산속에 사니 이런 단점이 ㅜㅜ 46 | 퀸즈 | 2013/05/25 | 14,463 |
| 257335 | 전기가 나갔는데 냉동실 음식 ㅜㅜ 2 | ㅇㅇ | 2013/05/25 | 1,014 |
| 257334 | 쓰레기무단투기 카메라앞에서 주차했는데요.. | 교통범칙금... | 2013/05/25 | 768 |
| 257333 | 박원순 시장 아드님 어제 결혼하셨다네요. 11 | 도라에몽 | 2013/05/25 | 3,597 |
| 257332 | 비행기만 타면 귀가 너무너무 아프신 분 혹시 계신가요? 20 | 비행기 | 2013/05/25 | 8,163 |
| 257331 | 5.18 모욕한 일베충 박멸을 위해 전문가들 총집결 16 | ........ | 2013/05/25 | 2,021 |
| 257330 | 씽크대 설치 했는데 견적받을 때 제품이랑 달라요. 6 | 씽크대 | 2013/05/25 | 1,926 |
| 257329 | 서울경찰청 '국정원 수사' 데이터삭제 증거인멸 시도 2 | 샬랄라 | 2013/05/24 | 716 |
| 257328 | 수원에 큰 정형외과 좀 추천해주세요 5 | .. | 2013/05/24 | 2,359 |
| 257327 | 글내렸어요 위로주신분들 감사합니다 꾸벅 6 | 광주사람 | 2013/05/24 | 1,256 |
| 257326 | 마셰코 누가 잘할것같나요? 1 | 마셰코 | 2013/05/24 | 1,164 |
| 257325 | 직장생활 너무 신경쓸게 많네요 1 | ... | 2013/05/24 | 734 |