82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

급)!!!영어좀 알려주세요.

아아아.. 조회수 : 420
작성일 : 2013-05-20 10:18:04

회화와 업무작문영어는 다르기에..

아 ..정말 모르겠네요.

저희회사소개서를 싱가폴로 보내야하는데요.

소개서 좀 도와주세요.

우리 회사 소개서를 보내오니, 확인 부탁하며, 궁금한 사항 있으면 언제든지 연락주십시요...

이말요...

이말을 위에넣어야하나요??? 맨 밑에 넣어야할까요?

도와주소서..ㅠㅠㅠㅠㅠ

Mr.000000

0000 Co., Ltd. has had a run with ideology that customer satisfaction is the growth of the company. We are making relentless efforts to approaching punters as developing various products over the past decade.

Furthermore, all employees are always dedicated to provide good quality and after-sales service to return for our customers' love.

I will try to be 0000 Co., Ltd. with you as we will be nearer to you.

IP : 221.166.xxx.241
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. mm
    '13.5.20 6:36 PM (108.27.xxx.108)

    원글님이 쓰신 내용은 문제가 너무 많네요... 싱가폴 쪽도 영어가 완전 자유자재는 아니라 너무 부담을 가지실 필요는 없긴 하지만요. 하여간 회사소개 문건이 따로 있고 거기에 cover e-mail만 쓰시는 거라면 아래의 내용이면 충분하지 않을까 싶네요. (만약 이 문건을 보내기로 그 쪽과 논의가 된 상태면 "As discussed, attached please find...."로 시작하시면 됩니다.) 참고로 이건 미국에서 통상적으로 쓰이는 문구입니다.

    Dear Mr. xxx:

    Attached please find literature describing 0000 Co., Ltd. Please feel free to contact me with any questions. Thank you in advance for your consideration of this matter.

    Yours sincerely,
    xxx

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
269388 레몬청 만드는 법 문의 드려요 ^^ 1 레몬티 2013/06/26 1,114
269387 필리핀으로 4 어학연수 2013/06/26 593
269386 음식물 분쇄기 궁금합니다.(싱크대부착) 8 궁금이 2013/06/26 2,932
269385 연예인 관심없지만 검색해 봤어요 1 씨엘 아버지.. 2013/06/26 815
269384 마포에 있다는 미용실 파마 2013/06/26 567
269383 진피세안, 진피차...여쭙니다. 1 마귀할멈 2013/06/26 938
269382 청포묵이 핑크색이에요ㅠㅠ 6 급질문 2013/06/26 3,008
269381 헬스클럽에서 만난 아가씨 3 .. 2013/06/26 2,216
269380 7세 발음이 안좋아요 조음장애? 도와주세요 3 도움요청 2013/06/26 3,981
269379 일상이 무료하십니까? 요기 보세요. 라디오 2013/06/26 390
269378 서상기 위원 전화하셨죠? 4 서상기 2013/06/26 930
269377 득이 되는 자식만 인정하고 사랑하는 부모님 계세요? 12 .. 2013/06/26 2,188
269376 샌들에 발톱 메니큐어는 필수? 41 moon 2013/06/26 11,556
269375 당뇨 있으신 70대 어른에게 꿀 선물 괜찮을까요? 6 궁금 2013/06/26 4,185
269374 중학교 영어대비 이정도면 부족한가요 22 학원안가는애.. 2013/06/26 1,513
269373 음식쓰레기를 어떻게 냉장고에 넣죠? 22 여름 2013/06/26 3,639
269372 국정원은 인간이 아닙니다.... 이걸 쉴드하는 새누리 지지자도 .. 6 나라가 정상.. 2013/06/26 694
269371 국정원, 노무현 서거 때도 “뇌물 먹고 자살한 자” 등 댓글 공.. 7 세우실 2013/06/26 831
269370 MB 때 이미 NLL 유출 계획 세웠다 15 오마이뉴스 2013/06/26 1,570
269369 친정 엄마에게 계속 상처 받네요 3 ........ 2013/06/26 2,465
269368 써스데이 아일랜드 옷... 애 둘 낳은 아줌마가 입어도 될까요?.. 10 미고사 2013/06/26 3,248
269367 쌍거플 만들어주는 메지컬 화이버 써보신 분 계시나요? 2 지름신 2013/06/26 1,191
269366 육우소비가 저조하다는데..육우도 많이 사주세요~ 14 수입소 싫어.. 2013/06/26 1,463
269365 바오바오백 1 그분이 2013/06/26 1,434
269364 비중격만곡증 수술 하신 분 있으세요? 3 비중격만곡증.. 2013/06/26 1,409