What did you do before you came to the class ?
전 위 문법이 좀 아닌거같은데..
제가 한걸로 번역기로 번역하니
What did you do before coming class
이렇게 나오네요 번역기가.. 100% 맞진않는데
해석은 수업듣기전에 뭘했었니라고 .. 묻는 문장인데..
문법적으로 맞는건지 궁금해요 ..
What did you do before you came to the class ?
전 위 문법이 좀 아닌거같은데..
제가 한걸로 번역기로 번역하니
What did you do before coming class
이렇게 나오네요 번역기가.. 100% 맞진않는데
해석은 수업듣기전에 뭘했었니라고 .. 묻는 문장인데..
문법적으로 맞는건지 궁금해요 ..
맞는 문장 같은데요;;
둘다요 ??
What did you do before you came to the class ? 여기서 before는 접속사 주어 동사를 이끈 부사절...의 접속사 ....
What did you do before coming class? 여기서 before는 전치사 + 동명사를 이끄는 전치사..... 둘다 정답...
그렇군요 감사합니다 복많이 받으세요~
번역기 돌린건 To가 빠졌음
the도 넣을수있고
일상 생활에선 첫번째 많이 쓰구요.
coming to class 랑 coming to the class 랑은 뜻이 다르고
첫번째 문장이랑 같은 뜻이라면
coming to the class 라고 해야겠죠?
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
251114 | 아고라 서명만 하시면 독거 어르신께 쌀이 기부돼요 4 | .... | 2013/05/08 | 439 |
251113 | 벽에 걸 그림액자 좀 봐주세요 1 | 그림액자 | 2013/05/08 | 920 |
251112 | 전자렌지 유리회전판이 깨졌어요ㅠㅠ 2 | 대용품 | 2013/05/08 | 3,215 |
251111 | 급) 매도자의 동거인 말소에 대해서요??? 2 | 민섭맘 | 2013/05/08 | 1,265 |
251110 | 직장맘 자녀 47% "일하는 엄마 좋아" 20 | ........ | 2013/05/08 | 3,334 |
251109 | 서울은 너무 크지 않나요?둘로 시를 가르는게 좋을거 같은데..... 14 | ... | 2013/05/08 | 2,034 |
251108 | 사오정의 원인은 뭘까요? 5 | 제가 그래요.. | 2013/05/08 | 1,143 |
251107 | 새우젓 갈아서 냉동보관 어떻게 하는건가요 2 | 궁금 | 2013/05/08 | 973 |
251106 | 돈만 한달에 한 200있으면 15 | 나 | 2013/05/08 | 7,944 |
251105 | 전복 냉동보관 어찌하나요? 2 | 질문 | 2013/05/08 | 2,871 |
251104 | 악몽...나인 2 | ㅠ | 2013/05/08 | 1,057 |
251103 | 성당교무금 납부 자동이체하는게 나을까요?? 2 | .. | 2013/05/08 | 1,257 |
251102 | 마약 김밥이 뭔가 했는데 집에서 해 먹을만 하네요 6 | 별이별이 | 2013/05/08 | 3,661 |
251101 | 환자들 '희귀 관절염' 걸리게 한 병원장 3 | 샬랄라 | 2013/05/08 | 1,979 |
251100 | 밥주는 길냥이가 저만 보면 울어요.. 22 | dd | 2013/05/08 | 3,145 |
251099 | 남편은 출장중, 외동딸은 2박3일 수학여행 떠남 5 | 111 | 2013/05/08 | 1,802 |
251098 | 반아이가 괴롭힐때 대처방법 어떻게 알려주시나요? 3 | q1t | 2013/05/08 | 1,228 |
251097 | 노와이어 브라 4 | .. | 2013/05/08 | 1,883 |
251096 | 건강검진으로 위내시경 받았는데 정말 힘들었어요 7 | 건강검진 | 2013/05/08 | 2,947 |
251095 | 갑자기 여름이 온거 같아요.. 15 | ... | 2013/05/08 | 3,384 |
251094 | 삼생이 정말... 3 | 너무한다 | 2013/05/08 | 2,966 |
251093 | 만나는 사람마다 딸 못생겼다고 말하는 엄마 9 | ... | 2013/05/08 | 2,652 |
251092 | 남자친구의 이런 발언..뭔가요? 10 | .... | 2013/05/08 | 3,777 |
251091 | 아이가 글씨를 엄청 못쓰는데요 | 글씨 공부 | 2013/05/08 | 591 |
251090 | 마늘쫑 얼려서 보관해도 되나요? 2 | ... | 2013/05/08 | 2,226 |