오월 첫날은 날씨가 아주 좋구나.
오늘도 즐겁게 잘 보냈겠지?
우리들도 잘 보냈어.
이제 이틀후면 보게 되겠다.
어떤 재미있는 일들이 있었는지 듣고 싶고, 빨리 보고싶다.
이제 남은 시간도 화이팅 하고,
그곳에서는 수다쟁이가 되길 바란다.
사랑해.
-------------------------------------------------
영어에 손 놓은지가 오래 되놔서,
정확한 영작을 해야겠기에 부탁드려봅니다.
ㅠㅠ
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어에 자신있는 분들... 영작 부탁드려요.
영어 조회수 : 726
작성일 : 2013-05-01 15:38:57
IP : 211.200.xxx.43
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 후루룩
'13.5.1 4:08 PM (2.217.xxx.65)What a beautiful weather on the very first day of May!
Did you have a good day today?
I hope you did.
In two days time,we definitely reunite!
Go for the last moment there .
To see you and hear you what is going on will be my big delight!2. 수박나무
'13.5.1 4:10 PM (211.200.xxx.43)고맙습니다. ^^
복 받으실거에요. ^^3. 수다쟁이가
'13.5.1 4:14 PM (2.217.xxx.65)되길 바람 이 부분은 뭔 맥락인지 몰라서요..
I hope to see you as a talker.
정도면 되는 데 맥락상 뜬금 없는 듯 해서 ..4. 수박나무
'13.5.1 4:34 PM (211.200.xxx.43)아뇨, 적절히 아주 좋았습니다.
감사해요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 249510 | 공부도 타고나는게 맞는 것 같아요. 53 | 그냥 | 2013/05/01 | 13,556 |
| 249509 | 돈을 너무 많이 써요.. 1 | 중1 | 2013/05/01 | 2,115 |
| 249508 | 집에서 상추 키우보고 싶은데 시작할까요? 4 | 손 많이가나.. | 2013/05/01 | 1,237 |
| 249507 | 장례 후 발인 날 이사 1 | 이사 | 2013/05/01 | 1,434 |
| 249506 | 하체비만인 분들을 위한 옷입기 16 | 반지 | 2013/05/01 | 6,906 |
| 249505 | 남자가 보는 남자.. 가식적이란 말이.. 3 | 궁금 | 2013/05/01 | 1,695 |
| 249504 | 터키여행 패키지 어느 여행사가 좋던가요? 22 | 초보 | 2013/05/01 | 12,052 |
| 249503 | 이이제이 35회 김일성 특집 1/2 (2013.04.30) 2 | 이이제이 | 2013/05/01 | 772 |
| 249502 | 국민행복기금 기간에 바꿔드림론.. | 첫날 | 2013/05/01 | 557 |
| 249501 | 불렸다가... | 현미쌀을 | 2013/05/01 | 604 |
| 249500 | 요즘 어린이집 운영.. 3 | .. | 2013/05/01 | 1,327 |
| 249499 | 하루 종일 82 하는 사람 있나요? 10 | 한심 | 2013/05/01 | 2,584 |
| 249498 | 공부........... 2 | 레기나 | 2013/05/01 | 1,150 |
| 249497 | 혹시 가시리라는 해초? 1 | 가시리 | 2013/05/01 | 1,372 |
| 249496 | 고양이가 너무 예뻐요. 18 | 사악한고양이.. | 2013/05/01 | 2,624 |
| 249495 | 노무현대통령 4주기 추모 티셔츠 판매 7 | 참맛 | 2013/05/01 | 1,149 |
| 249494 | 이것도 왕따 가해자인가요? 10 | 별이 | 2013/05/01 | 1,742 |
| 249493 | 제시카알바 어니스트컴퍼니 기저귀 사보신분~~? 1 | 미돌돌 | 2013/05/01 | 807 |
| 249492 | 이 가수 노래를 별안간 듣고있어요~ 3 | 케니로저스 | 2013/05/01 | 1,030 |
| 249491 | 사람을 떠보거나 간볼때 어떤식으로 대처해야할까요? 4 | .. | 2013/05/01 | 4,719 |
| 249490 | 작은 부탁했는데 무안하게 거절한 경우 어떻게... 61 | 황당 | 2013/05/01 | 14,671 |
| 249489 | 5살...올해 처음 유치원 다니는 아이 6 | 유치원 | 2013/05/01 | 1,062 |
| 249488 | 축구하다 다쳤어요 3 | 도와주세요 | 2013/05/01 | 677 |
| 249487 | 어린이 경제교사 과정 어떤가요? | ... | 2013/05/01 | 521 |
| 249486 | 저밑에 답글 달아주신분~ 미용실 디자이너 추천좀 해주세요 | 곱슬머리 미.. | 2013/05/01 | 506 |