82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

방영중지가 영어로?

dmdmdm 조회수 : 1,302
작성일 : 2013-04-27 23:24:06
영어 고수님들 도와주셔용
"항의나 정부의 정지요청으로 그 방송은 잠시 중단된 적이 있다" 를 영어로 모라고 하나요? ㅜㅜ 
좀 formal한 표현으로요..
IP : 68.49.xxx.129
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 외동딸
    '13.4.27 11:45 PM (121.166.xxx.111)

    The program was suspended for a while after a protest from (항의단체 이름) or a request from the government.

  • 2. 원글
    '13.4.28 12:16 AM (68.49.xxx.129)

    꾸벅 :)

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1811853 네이버 주식은 진짜 정떨어지 않나요? ........ 16:09:34 29
1811852 강미정 조국혁신당 12명 의원들 다 깔까요(펌) ㄱㄱㄱ 16:09:19 59
1811851 환율 너무 올랐네요 Oo 16:09:15 37
1811850 윤석열, 한덕수가 거부권 2번이나 했죠 1 노랑봉투법 16:06:14 108
1811849 속옷 손빨래 하시는 분들 4 .... 16:05:26 184
1811848 한국인 활동가 탄 가자 구호선단, 이스라엘군에 또 나포 1 ........ 16:05:22 94
1811847 조국의 내로남불 조로남불 16:00:41 132
1811846 정책실장 "노란봉투법 때문에 기업들 해외로 빠지면 그때.. 9 ㅇㅇ 15:57:26 493
1811845 근데 미국처럼 프리 해고가 가능하면 이 문제는 해결 되지 않을까.. 4 엉더웅 15:57:03 299
1811844 노란봉투법 다 찬성했어요 82에서 14 ㅎㅎㅎ 15:55:40 336
1811843 "네이버가 허락했다"…업스테이지 해명에 네이버.. 1 하정우 15:49:42 484
1811842 삼전 하이닉스 성과급으로 서울아파트 못사게 막죠 20 .... 15:45:39 1,349
1811841 성과급은 개발자들에게 퍼줬으면.. 7 .. 15:44:55 547
1811840 '전재수 갑질 의혹' 폭로 보좌진 "말한 건 전부 팩트.. 2 .. 15:44:22 446
1811839 우리나라 언제부터 노동자중심으로 흘러간거예요? 10 .... 15:41:57 369
1811838 4시에 교섭 재개 4 .. 15:41:08 598
1811837 정원오에 기대많이 했었는데...생각보다 정치력이 떨어지네요 22 ........ 15:40:25 851
1811836 조현 "한국 유조선, 이란과 협의해 호르무즈 해협 통과.. 2 갓재명 15:40:03 425
1811835 반도체에 비중 더 실었어요 5 15:35:46 995
1811834 삼성전자 주주단체---“영업익 연동성과급은 ‘위법’. 강제.. 1 이해관계 15:35:20 673
1811833 남편이 제미나이한테 추천받은 강원도 맛집인데 여기 어떤가요? 3 강원도 15:33:40 666
1811832 일부 하이닉스 주주가 합의안에 대해 소송한다는 얘기있네요 7 ... 15:28:27 816
1811831 하이닉스 300만원 유효한가요??? 3 호사가들 15:28:07 1,227
1811830 삼전 양전 5 어렵다 15:27:34 1,089
1811829 스벅에 남자들만 많아요.20~40대 11 강남 15:27:31 1,049