82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

죄송하지만 중국어를 몰라서요

중국어 조회수 : 999
작성일 : 2013-04-12 18:13:15
죄송하지만 중국어를 몰라서요라고 중국어로 어떻게 말하나요?

뒈부치, 워 뿌지다오 한위 하면 될까요? 
IP : 118.167.xxx.24
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 스뎅
    '13.4.12 6:14 PM (211.36.xxx.47)

    잘하시는데요?^^

  • 2. :)
    '13.4.12 6:17 PM (59.66.xxx.91)

    워 부후이 슈어 한위나 뿌동 한위 라고 하시면 더 좋을듯!

  • 3. 그런데요...
    '13.4.12 6:37 PM (58.240.xxx.250)

    중국어는 성조가 정말 중요해서요...
    같은 단어라도 성조 틀리게 발음하면 전혀 못 알아듣는 경우가 많습니다.

    원글의 단어를 사전에서 찾아 몇 번 들어보시면 도움이 될 겁니다.

    사실 가장 쉽게 많이 쓰이는 표현은 '팅부동'입니다.

    이게 못 알아 듣겠어요...란 말이라 그렇게 좋은 표현은 아니지만, 괜히 길게 하셔서 못 알아 듣느니 차라리 간단하게 하시는 게 나아 보입니다.

    웃으면서 하시면, 그리 무례한 표현은 아니니까요.

    포탈 중국어 어학사전에서 ting bu dong 치시면, 나옵니다.
    몇 번 듣고 따라 익히시면 좋을 듯 합니다.

    정 서운하시면, 팅부동 뒤에 뚜이부치 붙이셔도 좋고요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
250103 ISTP형 계신가요? 7 MBTI 2013/05/04 6,088
250102 저같은분 계세요? 거실관련 3 깔끔 2013/05/04 1,302
250101 우산꽂이랑 세탁바구니 어디에 놓고 사세요? 6 초보 2013/05/04 2,115
250100 1000피스 퍼즐 해보신분... 8 궁금 2013/05/04 2,408
250099 현실과 이상 2 휴우 2013/05/04 643
250098 ㅎㅎ MBTI 유형중 INFJ 예언자형이신분 5 달아 2013/05/04 13,634
250097 김현지씨 노래듣고 눈물이 왈칵 4 감동 2013/05/04 1,586
250096 템퍼 킹사이즈 침대 프레임 고민...공방인가 공식 프레임인가 4 냐옹 2013/05/04 8,248
250095 장옥정 보다가 유아인팬되었어요 16 2013/05/04 2,671
250094 예전에 기간제교사를 했을때 경험... 33 우경 2013/05/04 13,391
250093 설탕이 제일 많이 들어간 음식. 20 ... 2013/05/04 9,929
250092 오늘 제머리를 한대 쳤습니다 ㅠㅠ 1 건망증 2013/05/04 837
250091 엑셀 고수님들 가르쳐주세요 2 선덕여왕 2013/05/04 718
250090 초등4학년 여자아이들 키가 보통 얼마인가요? 13 웃자 2013/05/04 5,788
250089 네살딸아이가 하루 종일 물어보는데 이런건 어떻게 대답해줘야하나요.. 28 2013/05/04 3,426
250088 스텐 들통 구입 첫 세척법궁금~ 추가.공짜로얻은 돼지사골!!! ,,, 2013/05/04 1,022
250087 매사가 불만이고 삐딱한 고삼딸 11 고삼맘 2013/05/04 2,424
250086 책 좀 추천해주세요(인간관계) 4 .. 2013/05/04 970
250085 얼굴....뭘발라야 안 땡길까요? 23 아롱 2013/05/04 3,769
250084 라탄 세탁바구니 사고 싶어요... 3 ... 2013/05/04 1,604
250083 제육볶음이 너무 짠데.. 어쩌죠 7 요리초보 2013/05/04 1,594
250082 전자렌지, 전기밥솥, 오븐을 놓을 선반! 2 아기엄마 2013/05/04 1,923
250081 근데 사랑과 전쟁 너무 심해요. 7 ... 2013/05/04 2,516
250080 아동용인리인 230에서 240정도로 싸이즈 늘리는 방법 아시는 .. 인라인 2013/05/04 695
250079 레알 궁금 ~~ 2013/05/04 370